Празднуется и одобряется пришествие в мир такого человека, который спасает и все его поколения.
В дальнейшем никого не спрашивают о социальном статусе; превосходна и возвышенна практика Слова Шабада.
Иное учение ложно, и другие действия ложны; такие люди влюблены в яд.
Они не находят покоя внутри себя; своевольные манмуки тратят свою жизнь впустую.
О Нанак, те, кто настроен на Наам, спасены; у них есть безграничная любовь к Гуру. ||2||
Паури:
Он Сам творит творение и взирает на него; Он Сам полностью Истинен.
Тот, кто не понимает Хукам, Повеления своего Господа и Учителя, является лжецом.
Удовольствием Своей Воли Истинный Господь присоединяет к Себе Гурмукхов.
Он — Единый Господь и Владыка всего; через Слово Шабада Гуру мы сливаемся с Ним.
Гурмукхи восхваляют Его вечно; все просят Его.
О Нанак, когда Он Сам заставляет нас танцевать, мы танцуем. ||22||1|| Суд ||
Ваар Маару, Пятый Мехл,
Даханай, Пятый Мел:
Один Всеобщий Бог-Творец. По милости Истинного Гуру:
Если Ты прикажешь мне, о мой Друг, я отрублю себе голову и отдам ее Тебе.
Мои глаза жаждут Тебя; когда я увижу Твоё видение? ||1||
Пятый Мел:
Я влюблен в Тебя; Я видел, что другая любовь фальшива.
Даже одежда и еда пугают меня, пока я не увижу своего Возлюбленного. ||2||
Пятый Мел:
Я встаю рано, о мой Муж Господь, чтобы увидеть Твое Видение.
Макияж глаз, цветочные гирлянды и аромат листьев бетеля — все это не что иное, как пыль, если не видеть Тебя. ||3||
Паури:
Ты Истинен, о мой Истинный Господь и Мастер; Вы поддерживаете все, что истинно.
Вы создали мир, освободив место для Гурмукхов.
По воле Господа возникли Веды; они различают грех и добродетель.
Ты создал Брахму, Вишну и Шиву, а также пространство трёх качеств.
Создав мир из девяти областей, Господи, Ты украсил его красотой.
Создавая существ различных видов, Ты вложил в них Свою силу.
Никто не знает Твоего предела, о Истинный Господь-Творец.
Ты Сам знаешь все пути и средства; Ты Сам спасаешь Гурмукхов. ||1||
Даханай, Пятый Мел:
Если Ты мой друг, то не отделяй Себя от меня ни на мгновение.
Моя душа очарована и соблазнена Тобой; когда я увижу Тебя, о моя Любовь? ||1||
Пятый Мел:
Гори в огне, злой человек; О разлука, будь мертва.
О мой Муж Господь, пожалуйста, спи на моей кровати, чтобы все мои страдания прошли. ||2||
Пятый Мел:
Злой человек поглощен любовью к двойственности; из-за болезни эгоизма он страдает от разлуки.
Истинный Лорд-Король — мой друг; встретившись с Ним, я так счастлив. ||3||
Паури:
Ты недосягаем, милостив и бесконечен; кто сможет оценить Вашу ценность?
Вы создали всю вселенную; Ты — Хозяин всех миров.
Никто не знает Твоей творческой силы, о мой всепроникающий Господь и Мастер.
Никто не может сравниться с Тобой; Ты нетленный и вечный, Спаситель мира.