Jiena sagrifiċċju lill-Guru; niltaqa’ miegħu, ninsab assorbita fil-Mulej Veru. ||1||Pawsa||
Awguri tajbin u ħżiena jolqtu lil dawk li ma jżommux lill-Mulej f’moħħu.
Il-Messenger tal-Mewt ma jersaqx lejn dawk li jogħġbu lill-Mulej Alla. ||2||
Donazzjonijiet għall-karità, meditazzjoni u penitenza - fuq kollox hemm in-Naam.
Min ikanta b’ilsienu l-Isem tal-Mulej, Har, Har – l-opri tiegħu jitlestew perfettament. ||3||
Il-biżgħat tiegħu jitneħħew, u d-dubji u l-annessi tiegħu spiċċaw; ma jara lil ħadd ħlief lil Alla.
Nanak, il-Mulej Suprem Alla jippreservah, u l-ebda wġigħ jew niket ma jolqtuh aktar. ||4||18||120||
Aasaa, Id-Disa' Kamra, il-Ħames Mehl:
Alla Ħallieq Universali Wieħed. Mill-Grazzja tal-Guru Veru:
Meta nikkontemplah fil-kuxjenza tiegħi, nikseb paċi totali; imma minn hawn 'il quddiem, inkun nogħġob lilu jew le?
Hemm wieħed biss li jagħti; l-oħrajn kollha huma tallaba. Għal min ieħor nistgħu nduru? ||1||
Meta nitlob minn ħaddieħor, inkun mistħija.
Il-Mulej Imgħallem Wieħed huwa s-Sultan Suprem ta’ kulħadd; min ieħor hu ugwali għalih? ||1||Pawsa||
Bilwieqfa u bilqiegħda, ma nistax ngħix mingħajru. Jien infittex u nfittex il-Viżjoni Mbierka tad-Darshan Tiegħu.
Anke Brahma u l-għorrief Sanak, Sanandan, Sanaatan u Sanat Kumar, isibuha diffiċli biex jiksbu l-Mansion tal-Preżenza tal-Mulej. ||2||
Huwa inavviċinabbli u insondabbli; L-għerf tiegħu huwa profond u profond; Il-valur tiegħu ma jistax jiġi evalwat.
Ħadt is-Santwarju tal-Veru Mulej, il-Primali, u nimmedita fuq il-Veru Guru. ||3||
Alla, il-Mulej Imgħallem, sar qalb tajba u mogħdrija; Qatta’ l-imqass tal-mewt minn fuqi.
Jgħid Nanak, issa li ksibt is-Saadh Sangat, il-Kumpanija tal-Qaddis, m'għandix għalfejn inkun reincarnated mill-ġdid. ||4||1||121||
Aasaa, il-Ħames Mehl:
Ġewwa nkanta t-Tifħir Tiegħu, u barra nkanta t-Tifħir Tiegħu; Inkanta It-Tifħir Tiegħu waqt li nkun imqajjem u rieqed.
Jiena negozjant fl-Isem tal-Mulej tal-Univers; Hu tani bħala provvisti tiegħi, biex inġorr miegħi. ||1||
Insejt u abbandunajt affarijiet oħra.
Il-Guru Perfect tani r-Rigal tan-Naam; dan biss huwa l-Appoġġ tiegħi. ||1||Pawsa||
Jiena nkanta It-Tifħir Tiegħu waqt li nbati, u nkanta t-Tifħir Tiegħu waqt li nkun fil-paċi wkoll. Jien nikkontemplaH waqt li nimxi tul it-Triq.
Il-Guru impjanta n-Naam f'moħħi, u l-għatx tiegħi ġie mitfugħ. ||2||
Jiena nkanta It-Tifħir Tiegħu matul il-ġurnata, u nkanta t-Tifħir Tiegħu matul il-lejl; Inkantahom b’kull nifs.
Fis-Sat Sangat, il-Kongregazzjoni Vera, hija stabbilita din il-fidi, li l-Mulej hu magħna, fil-ħajja u fil-mewt. ||3||
Ibierek lill-qaddej Nanak b’dan id-don, O Alla, biex jikseb, u jniżżel f’qalbu, it-trab ta’ riġlejn il-Qaddisin.
Isma’ l-Priedka tal-Mulej b’widnejk, u ara b’għajnejk il-Viżjoni Mbierka tad-Darshan Tiegħu; poġġi forehead tiegħek fuq is-saqajn tal-Guru. ||4||2||122||
Alla Ħallieq Universali Wieħed. Mill-Grazzja Tal-Guru Veru: Aasaa, l-Għaxar Dar, il-Ħames Mehl:
Alla Ħallieq Universali Wieħed. Mill-Grazzja Tal-Guru Veru: Aasaa, l-Għaxar Dar, il-Ħames Mehl:
Dak li temmen li huwa permanenti, huwa mistieden hawn għal ftit jiem biss.