L-istil tal-ħajja tal-qaddej umli tal-Mulej huwa eżaltat u sublimi. Ixerred il-Kirtan tat-Tifħir tal-Mulej mad-dinja kollha. ||3||
O Mulej u Mgħallem tiegħi, jekk jogħġbok kun ħniena, ħniena miegħi, biex inkun nista’ ndaħħal ġewwa qalbi l-Mulej, Har, Har, Har.
Nanak sabet il-Guru Veru Perfect; f’moħħu, ikanta l-Isem tal-Mulej. ||4||9||
Malaar, it-Tielet Mehl, it-Tieni Kamra:
Alla Ħallieq Universali Wieħed. Mill-Grazzja tal-Guru Veru:
Dan il-moħħ huwa inkwilin, jew dan il-moħħ huwa rinunzjat distakkat?
Dan il-moħħ lil hinn mill-klassi soċjali, etern u ma jinbidilx?
Dan il-moħħ huwa fickle, jew dan il-moħħ huwa distakkat?
Dan il-moħħ kif ġie maħkum minn possessiveness? ||1||
O Pandit, O studjuż reliġjuż, irrifletti fuq dan f’moħħok.
Għaliex taqra tant affarijiet oħra, u ġġorr tagħbija daqshekk tqila? ||1||Pawsa||
Il-Ħallieq waħħalha mal-Maja u l-pussess.
Inforza l-Ordni Tiegħu, ħalaq id-dinja.
Mill-Grazzja ta 'Guru, tifhem dan, O Aħwa tad-Destin.
Ibqgħu għal dejjem fis-Santwarju tal-Mulej. ||2||
Hu waħdu huwa Pandit, li jneħħi t-tagħbija tat-tliet kwalitajiet.
Lejl u jum, hu jkanta l-Isem tal-Mulej Wieħed.
Huwa jaċċetta t-Tagħlim tal-Guru Veru.
Huwa joffri rasu lill-Guru Veru.
Huwa jibqa 'għal dejjem mhux marbut fl-istat ta' Nirvaanaa.
Pandit bħal dan huwa aċċettat fil-Qorti tal-Mulej. ||3||
Jippriedka li l-Mulej Waħdieni jinsab ġewwa l-ħlejjaq kollha.
Kif jara l-Mulej Waħdieni, hu jaf lill-Mulej Waħdieni.
Dik il-persuna, li l-Mulej jaħfer, hija magħquda miegħu.
Isib il-paċi ta’ dejjem, hawn u ‘l quddiem. ||4||
Jgħid Nanak, x'jista' jagħmel xi ħadd?
Hu meħlus biss, li l-Mulej ibierek bil-Grazzja Tiegħu.
Lejl u jum, ikanta t-Tifħir Glorjużi tal-Mulej.
Imbagħad, ma jibqax jiddejjaq bil-proklamazzjonijiet tax-Shaastras jew tal-Vedas. ||5||1||10||
Malaar, it-Tielet Mehl:
Il-manmukhs awto-rieda jiġġerrew mitlufa fir-reinkarnazzjoni, konfużi u deluded bid-dubju.
Il-Messenger tal-Mewt il-ħin kollu jħabbathom u jgħajjarhom.
Jservu l-Guru Veru, is-sottomissjoni tal-mortali għall-Mewt tintemm.
Huwa jiltaqa’ mal-Mulej Alla, u jidħol fil-Mansion tal-Preżenza Tiegħu. ||1||
O mortali, bħala Gurmukh, immedita fuq in-Naam, l-Isem tal-Mulej.
Fid-duwalità, qed teħles u taħli din il-ħajja umana imprezzabbli. Tinnegozjaha bi skambju għal qoxra. ||1||Pawsa||
Il-Gurmukh jaqa 'fl-imħabba mal-Mulej, bil-Grazzja Tiegħu.
Huwa jħaddan devozzjoni mħabba lejn il-Mulej, Har, Har, fil-fond ta’ qalbu.
Il-Kelma tax-Shabad iġorrha madwar l-oċean tad-dinja tal-biża’.
Jidher veru fil-Qorti Vera tal-Mulej. ||2||
Li jwettqu kull xorta ta 'ritwali, ma jsibux il-Guru Veru.
Mingħajr il-Guru, tant wander mitlufa u konfuż fil-Maja.
L-egotiżmu, il-pussess u t-twaħħil jitilgħu u jiżdiedu fihom.
Fl-imħabba tad-duwty, il-manmukhs awto-volontarji jbatu bl-uġigħ. ||3||
Il-Ħallieq innifsu huwa Inaċċessibbli u Infinit.
Chant il-Kelma ta 'Shabad tal-Guru, u jaqilgħu l-profitt veru.
Il-Mulej huwa Indipendenti, Dejjem preżenti, hawn u issa.