Alla Ħallieq Universali Wieħed. Il-Verità Hija L-Isem. Li tkun Personifikata Kreattiva. Ebda Biża. Ebda Mibegħda. Immaġni Tal-Undying. Lil hinn mit-Twelid. Awto-Eżisti. Mill-Grazzja ta' Guru:
Sorat'h, l-Ewwel Mehl, l-Ewwel Dar, Chau-Padhay:
Il-mewt tiġi għal kulħadd, u kulħadd irid isofri separazzjoni.
Mur u staqsi lin-nies għaqlija, jekk humiex se jiltaqgħu fid-dinja ta’ wara.
Dawk li jinsew lill-Mulej u lill-Imgħallem tiegħi jbatu minn uġigħ terribbli. ||1||
Mela faħħar lill-Mulej Veru,
li bil-Grazzja tiegħu dejjem tirbaħ il-paċi. ||Pawża||
Ifaħħru bħala kbir; Hu, u hu dejjem.
Int waħdek Dak il-Kbir; l-umanità ma tista’ tagħti xejn.
Kull ma jogħġbuh, iseħħ; xi ġid jagħmel li tgħajjat bi protesta? ||2||
Ħafna pproklamaw is- sovranità tagħhom fuq miljuni taʼ fortizzi fuq l- art, imma issa telqu.
U dawk, li lanqas is-sema ma setax iżommhom, kellhom ħbula mdaħħla minn imnieħerhom.
moħħ, kieku taf biss it-turment fil-futur tiegħek, ma kontx tgħoġob il-pjaċiri ħelwin tal-preżent. ||3||
O Nanak, kemm huma d-dnubiet li wieħed jagħmel, daqstant huma l-ktajjen ta’ għonqu.
Jekk jippossjedi virtujiet, allura l-ktajjen jinqatgħu; dawn il-virtujiet huma ħutu, ħutu veri.
Li jmorru fid-dinja minn hawn 'il quddiem, dawk li m'għandhomx Guru mhumiex aċċettati; huma msawta, u mkeċċija. ||4||1||
Sorat'h, l-Ewwel Mehl, l-Ewwel Dar:
Agħmel moħħok il-bidwi, l-għemil tajjeb ir-razzett, il-pudur l-ilma, u ġismek l-għalqa.
Ħalli l-Isem tal-Mulej ikun iż-żerriegħa, il-kuntentizza l-moħriet, u l-ilbies umli tiegħek iċ-ċint.
Billi tagħmel għemejjel ta’ mħabba, iż-żerriegħa tinbet, u tara d-dar tiegħek tiffjorixxi. ||1||
O Baba, il-ġid tal-Maja ma jmur ma’ ħadd.
Din il-Maja ħasbet id-dinja, iżda ftit rari biss jifhmu dan. ||Pawża||
Agħmel il-ħajja tiegħek li dejjem tonqos il-ħanut tiegħek, u agħmel l-Isem tal-Mulej il-merkanzija tiegħek.
Agħmel fehim u kontemplazzjoni l-maħżen tiegħek, u f'dak il-maħżen, aħżen l-Isem tal-Mulej.
Ittratta man-negozjanti tal-Mulej, jaqla’ l-profitti tiegħek, u ferħu b’moħħok. ||2||
Ħalli s-sengħa tiegħek tkun tisma' l-Iskrittura, u ħalli l-Verità tkun iż-żwiemel li tieħu biex tbigħ.
Iġbor merti għall-ispejjeż tal-ivvjaġġar tiegħek, u taħsibx fl-għada f'moħħok.
Meta tasal fl-art tal-Mulej Bla Forma, għandek issib il-paċi fil-Mansion tal-Preżenza Tiegħu. ||3||
Ħalli s-servizz tiegħek ikun l-iffukar tal-kuxjenza tiegħek, u ħalli l-okkupazzjoni tiegħek tkun it-tqegħid tal-fidi fin-Naam.