Alla nnifsu sema’ t-talb tad-devoti umli Tiegħu.
Huwa neħħiet il-marda tiegħi, u rejuvened me; Ir-radja glorjuża tiegħu hija tant kbira! ||1||
Huwa ħafirli għal dnubieti, u interċeda bil-qawwa Tiegħu.
Ġejt imbierek bil-frott tax-xewqat ta’ moħħi; Nanak huwa sagrifiċċju għalih. ||2||16||80||
Raag Bilaaval, il-Ħames Mehl, Chau-Padhay U Dho-Padhay, is-Sitt Kamra:
Alla Ħallieq Universali Wieħed. Mill-Grazzja tal-Guru Veru:
Mulej affaxxinanti tiegħi, ħallini ma nismax liċ-ċiniku bla fidi,
Ikanta l-kanzunetti u l-melodiji tiegħu, u jkanta l-kliem inutli tiegħu. ||1||Pawsa||
Naqdi, naqdi, naqdi, naqdi lill-Qaddisin Qaddisin; għal dejjem u għal dejjem, nagħmel dan.
Il-Mulej Primarju, il-Kbir Donatur, berikni bid-don ta’ bla biża’. Ningħaqad mal-Kumpannija tal-Qaddis, inkanta t-Tifħir Glorjużi tal-Mulej. ||1||
Ilsieni huwa mimli bit-Tifħir tal-Mulej inaċċessibbli u li ma jistax jinftiehem, u għajnejja huma mxarrbin bil-Viżjoni Mbierka tad-Darshan Tiegħu.
Kun Ħniena miegħi, Qerer tal-weġgħat tal-ġwejdin, biex inkun nista’ ndaħħal f’qalbi Riġlejk Lotus. ||2||
Taħt kollox, u fuq kollox; din hija l-viżjoni li rajt.
Qerejt, qerejt, qerejt il-kburija tiegħi, peress li l-Guru Veru impjanta l-Mantra Tiegħu fija. ||3||
Bla kejl, bla qies, bla qies huwa l-Mulej Ħanin; ma jistax jintiżen. Huwa l-Maħbub tad-devoti Tiegħu.
Min jidħol fis-Santwarju ta 'Guru Nanak, huwa mbierek bir-rigali ta' bla biża' u paċi. ||4||||1||81||
Bilaaval, il-Ħames Mehl:
O Għażiż Alla, Inti l-Appoġġ tan-nifs tal-ħajja tiegħi.
Jiena nbaxxa bl-umiltà u r-reverenza lejk; tant drabi, jien sagrifiċċju. ||1||Pawsa||
Bilqiegħda, bilwieqfa, rieqed u jqum, dan il-moħħ jaħseb fik.
Niddeskrivi lilek il-pjaċir u l-uġigħ tiegħi, u l-istat ta 'dan il-moħħ. ||1||
Int il-kenn u l-appoġġ tiegħi, is-setgħa, l-intellett u l-ġid; Int il-familja tiegħi.
Tagħmel xi tkun, naf li huwa tajjeb. Tħares fuq Saqajk Lotus, Nanak jinsab fil-paċi. ||2||2||82||
Bilaaval, il-Ħames Mehl:
Smajt li Alla hu s-Salvatur ta’ kulħadd.
Sakra bit-twaħħil, fil-kumpanija tal-midinbin, il-mortali nesa Mulej bħal dan minn moħħu. ||1||Pawsa||
Huwa ġabar il-velenu, u ħatafha sew. Iżda huwa tefa 'l-Nektar Ambrosial minn moħħu.
Huwa mimli xewqa sesswali, rabja, regħba u malafama; abbanduna l-verità u l-kuntentizza. ||1||
Erfgħuni, u oħroġni minn dawn, O Mulej u Sid tiegħi. Dħalt fis-Santwarju Tiegħek.
Nanak jitlob lil Alla: Jiena tallaba fqira; iġorruni tul, fis-Saadh Sangat, il-Kumpanija tal-Qaddis. ||2||3||83||
Bilaaval, il-Ħames Mehl:
Nisma’ t-Taghlim ta’ Alla mill-Qaddisin.
Il-Priedka tal-Mulej, il-Kirtan tat-Tifħir Tiegħu u l-għanjiet tal-hena jolqtu perfettament, lejl u nhar. ||1||Pawsa||
Fil-Ħniena Tiegħu, Alla għamilhom Tiegħu, u berikhom bid-don ta’ Ismu.
Erbgħa u għoxrin siegħa kuljum, inkanta t-Tifħir Glorjużi ta’ Alla. Ix-xewqa sesswali u r-rabja telqu minn dan il-ġisem. ||1||