Niltaqa' mal-Qaddisin, O Sid tiegħi tal-Univers, sibt lil Sidni Alla, Sieħbi, l-Aqwa Ħabib tiegħi.
Il-Mulej, il-Ħajja tad-Dinja, ġie jiltaqa’ miegħi, O Sid tiegħi tal-Univers. Il-lejl ta’ ħajti issa jgħaddi fil-paċi. ||2||
O Qaddisin, għaqqadni mal-Mulej Alla tiegħi, l-Aqwa Ħabib tiegħi; moħħi u ġismi huma bil-ġuħ għalih.
Ma nistax ngħix mingħajr ma nara l-Maħbub tiegħi; fil-fond ta’ ġewwa, inħoss l-uġigħ tal-firda mill-Mulej.
Il-Mulej Sovran King huwa l-Maħbub tiegħi, l-Aqwa Ħabib tiegħi. Permezz tal-Guru, iltqajt miegħu, u moħħi ġie rejuvenated.
It-tamiet ta’ moħħi u ġismi twettqu, O Sid tiegħi tal-Univers; niltaqa’ mal-Mulej, moħħi jivvibra bil-ferħ. ||3||
Sagrifiċċju, O Sid tiegħi tal-Univers, sagrifiċċju, O Maħbub tiegħi; Jien għal dejjem sagrifiċċju għalik.
Moħħi u ġismi huma mimlija bl-imħabba lejn ir-raġel tiegħi Mulej; O Sid tiegħi tal-Univers, jekk jogħġbok ippreserva l-assi tiegħi.
Għaqqadni mal-Guru Veru, il-Konsulent Tiegħek, O Sid tiegħi tal-Univers; permezz tal-gwida Tiegħu, Hu għandu jwassalni lejn il-Mulej.
Ksibt l-Isem tal-Mulej, bil-Ħniena Tiegħek, O Sid tiegħi tal-Univers; il-qaddej Nanak daħal fis-Santwarju Tiegħek. ||4||3||29||67||
Gauree Maajh, ir-Raba' Mehl:
Playful huwa Sid tiegħi ta 'l-Univers; jilgħab huwa l-Maħbub tiegħi. Sidni Alla hu tal-għaġeb u jilgħab.
Il-Mulej innifsu ħoloq lil Krishna, O Sid tiegħi tal-Univers; il-Mulej innifsu huwa l-ħalib li jfittxuh.
Il-Mulej innifsu jgawdi kull qalb, O Sid tiegħi tal-Univers; Hu nnifsu huwa l-Ħallef u l-Jgawdi.
Il-Mulej jaf Kollox - Ma jistax jiġi mqarraq, O Sid tiegħi tal-Univers. Huwa l-Guru Veru, il-Yogi. ||1||
Hu stess ħalaq id-dinja, O Sid tiegħi tal-Univers; il-Mulej innifsu jilgħab b’ħafna modi!
Xi wħud igawdu t-tgawdija, O Sid tiegħi tal-Univers, filwaqt li oħrajn iduru għarwiena, l-ifqar fost il-foqra.
Hu stess ħalaq id-dinja, O Sid tiegħi tal-Univers; il-Mulej jagħti d-doni tiegħu lil dawk kollha li jitolbu għalihom.
Id-devoti tiegħu għandhom l-Appoġġ tan-Naam, O Sid tiegħi tal-Univers; jittalbu għall-priedka sublimi tal-Mulej. ||2||
Il-Mulej innifsu jispira lid-devoti Tiegħu biex iqimuh, O Sid tiegħi tal-Univers; il-Mulej iwettaq ix-xewqat tal-imħuħ tad-devoti Tiegħu.
Hu nnifsu qed ixerred u jxerred l-ilmijiet u l-artijiet, O Sid tiegħi tal-Univers; Hu jinfirex Kollox - Huwa mhux 'il bogħod.
Il-Mulej innifsu jinsab ġewwa l-awto, u barra wkoll, O Sid tiegħi tal-Univers; il-Mulej innifsu qed jinxtered bis-sħiħ kullimkien.
Il-Mulej, ir-Ruħ Suprema, hija mxerrda kullimkien, O Sid tiegħi tal-Univers. Il-Mulej innifsu jara kollox; Il-Preżenza Immanenti Tiegħu qed tinxtered kullimkien. ||3||
O Mulej, il-mużika tar-riħ praaniku hija fil-fond ġewwa, O Sid tiegħi tal-Univers; kif il-Mulej innifsu jdoqq din il-mużika, hekk jivvibra u jiddoqq.
O Mulej, it-teżor tan-Naam jinsab fil-fond ġewwa, O Sid tiegħi tal-Univers; permezz tal-Kelma ta 'Shabad tal-Guru, il-Mulej Alla jiġi żvelat.
Hu nnifsu jwassalna biex nidħlu fis-Santwarju Tiegħu, O Sid tiegħi tal-Univers; il-Mulej iżomm l-unur tad-devoti Tiegħu.