Jgħid Nanak, li jħobb lill-Mulej Veru, l-egotiżmu tal-moħħ u l-għomor personali jinqerdu.
Dawk li jitkellmu u jisimgħu l-Isem tal-Mulej, ilkoll isibu l-paċi. Dawk li jemmnu fiha, jiksbu t-teżor suprem. ||4||4||
Bilaaval, it-Tielet Mehl:
Il-Mulej innifsu jwaħħal il-Gurmukh mal-Imħabba Tiegħu;
melodiji ferrieħi jippenetraw id-dar tiegħu, u huwa msebbħ bil-Kelma ta 'Shabad tal-Guru.
In-nisa jiġu u jkantaw l-għanjiet tal-ferħ.
Il-laqgħa mal-Maħbubin tagħhom tinkiseb paċi dejjiema. ||1||
Jien sagrifiċċju għal dawk li moħħhom huwa mimli bil-Mulej.
Meta jiltaqa’ mal-qaddej umli tal-Mulej, tinkiseb il-paċi, u wieħed ikanta b’mod intuwittiv it-Tifħir Glorjużi tal-Mulej. ||1||Pawsa||
Huma dejjem mimlijin bl-Imħabba Ferħana Tiegħek;
O Għażiż Mulej, Inti stess ġej biex tgħammar f’moħħhom.
Huma jiksbu glorja eterna.
Il-Gurmukhs huma magħqudin fl-Unjoni tal-Mulej. ||2||
Il-Gurmukhs huma mimlijin bl-imħabba tal-Kelma tax-Shabad.
Huma joqogħdu fid-dar tal-bnedmin tagħhom stess, ikantaw it-Tifħir Glorjużi tal-Mulej.
Huma miżbugħin bil-kulur krimżi profond tal-Imħabba tal-Mulej; tant jidhru sbieħ.
Din iż-żebgħa qatt ma tgħib; huma assorbiti fil-Mulej Veru. ||3||
Is-Shabad fil-fond fin-nukleu tal-awto jneħħi d-dlam tal-injoranza.
Iltqajt mal-Ħabib tiegħi, il-Guru Veru, ksibt għerf spiritwali.
Dawk li huma sintonizzati mal-Mulej Veru, m'għandhomx għalfejn jerġgħu jidħlu fiċ-ċiklu tar-reinkarnazzjoni.
O Nanak, il-Guru Perfect tiegħi jdaħħal in-Naam, l-Isem tal-Mulej, fil-fond ġewwa. ||4||5||
Bilaaval, it-Tielet Mehl:
Mill-Guru Perfect, ksibt kobor glorjuż.
In-Naam, l-Isem tal-Mulej, waqa’ b’mod spontanju f’moħħi.
Permezz tal-Kelma tax-Shabad, ħarqu l-egotiżmu u l-Maja.
Permezz tal-Guru, ksibt unur fil-Qorti tal-Mulej Veru. ||1||
Naqdi lill-Mulej tal-Univers; M'għandix xogħol ieħor x'nagħmel.
Lejl u jum, moħħi jinsab fl-ecstasy; bħala Gurmukh, nitlob għan-Naam li jagħti l-hena. ||1||Pawsa||
Mill-moħħ innifsu, il-fidi mentali tinkiseb.
Permezz tal-Guru, irrealizzajt is-Shabad.
Kemm hi rari dik il-persuna, li tħares lejn il-ħajja u l-mewt bl-istess mod.
Qatt m’għandha tmut mill-ġdid, u m’għandhiex għalfejn tara lill-Messenger tal-Mewt. ||2||
Fi ħdan id-dar ta 'l-awto hemm il-miljuni kollha ta' teżori.
Il-Guru Veru żvelahom, u l-kburija egotista tiegħi spiċċat.
Inżomm il-meditazzjoni tiegħi dejjem iffukata fuq il-Mulej Kożmiku.
Lejl u jum, inkanta l-Isem Wieħed. ||3||
Ksibt kobor glorjuż f’dan iż-żmien,
mill-Guru Perfect, timmedita fuq in-Naam.
Kull fejn inħares, nara lill-Mulej jinxtered u jinfirex.
Hu għal dejjem dak li jagħti l-paċi; Il-valur tiegħu ma jistax jiġi stmat. ||4||
Permezz ta 'destin perfett, sibt il-Guru Perfect.
Huwa żvelali t-teżor tan-Naam, fil-fond fin-nukleu ta’ jien.
Il-Kelma tas-Shabad tal-Guru hija tant ħelwa ħafna.
O Nanak, l-għatx tiegħi jaqta’, u moħħi u ġismi sabu l-paċi. ||5||6||4||6||10||
Raag Bilaaval, ir-Raba' Mehl, it-Tielet Kamra:
Alla Ħallieq Universali Wieħed. Mill-Grazzja tal-Guru Veru:
L-isforz u l-intelliġenza ġejjin minn Alla, dak li jkun jaf Ġewwa, li jfittex il-qlub; kif irid Hu, jaġixxu.
Bħalma l-vjolinista jdoqq fuq il-kordi tal-vjolin, hekk ukoll il-Mulej idoqq il-ħlejjaq ħajjin. ||1||