Lối sống của người tôi tớ khiêm nhường của Chúa thật cao cả và cao cả. Anh ta truyền bá Kirtan về những lời ca ngợi của Chúa trên khắp thế giới. ||3||
Lạy Chúa và Thầy của con, xin hãy thương xót con, xin thương xót con, để con có thể tôn thờ Chúa, Har, Har, Har, trong trái tim con.
Nanak đã tìm thấy Đạo sư chân chính hoàn hảo; trong tâm trí, anh ta niệm Danh Chúa. ||4||9||
Malaar, Mehl thứ ba, Nhà thứ hai:
Một Thiên Chúa sáng tạo toàn cầu. Bởi ân điển của bậc thầy đích thực:
Tâm này là người chủ gia đình hay tâm này là người xuất gia xả ly?
Tâm trí này có vượt ra ngoài giai cấp xã hội, thường hằng và bất biến không?
Tâm này có hay thay đổi không, hay tâm này có ly ly?
Làm sao tâm trí này lại bị sự chiếm hữu nắm giữ? ||1||
Hỡi Pandit, Hỡi học giả tôn giáo, hãy suy ngẫm về điều này trong tâm trí của bạn.
Tại sao bạn lại đọc nhiều thứ khác và mang một gánh nặng như vậy? ||1||Tạm dừng||
Tạo hóa đã gắn nó với Maya và tính chiếm hữu.
Thi hành trật tự của Ngài, Ngài đã tạo ra thế giới.
Nhờ Ân điển của Guru, hãy hiểu điều này, Hỡi Anh chị em của Định mệnh.
Ở lại mãi mãi trong thánh địa của Chúa. ||2||
Chỉ có ngài là một học giả, người rũ bỏ gánh nặng của ba phẩm tính.
Ngày đêm ông tụng niệm Danh Chúa.
Ông ấy chấp nhận Lời dạy của Guru đích thực.
Anh ta dâng đầu của mình cho Đạo sư đích thực.
Anh ta mãi mãi không bị ràng buộc trong trạng thái Nirvaanaa.
Một Pandit như vậy được chấp nhận trong Tòa án của Chúa. ||3||
Ông rao giảng rằng Chúa duy nhất ở trong mọi sinh vật.
Khi anh ta nhìn thấy Chúa duy nhất, anh ta biết Chúa duy nhất.
Người nào được Chúa tha thứ thì được kết hợp với Ngài.
Anh ta tìm thấy sự bình yên vĩnh cửu, ở đây và sau này. ||4||
Nanak nói, ai có thể làm được gì?
Chỉ một mình anh ta được giải thoát, người được Chúa ban phước bằng Ân Sủng của Ngài.
Ngày đêm ca tụng Chúa vinh quang.
Sau đó, anh ta không còn bận tâm đến những lời tuyên bố của Shaastras hay Veda nữa. ||5||1||10||
Malaar, Mehl thứ ba:
Những manmukh cố ý lang thang lạc lối trong luân hồi, bối rối và bị ảo tưởng bởi sự nghi ngờ.
Sứ giả của Thần chết liên tục đánh đập họ và làm nhục họ.
Phục vụ Guru đích thực, sự phục tùng của con người trước cái chết đã kết thúc.
Anh ta gặp Chúa là Đức Chúa Trời và bước vào Dinh thự hiện diện của Ngài. ||1||
Hỡi phàm nhân, với tư cách là Gurmukh, hãy thiền định về Naam, Danh của Chúa.
Trong nhị nguyên, bạn đang hủy hoại và lãng phí kiếp người vô giá này. Bạn đánh đổi nó để đổi lấy một cái vỏ. ||1||Tạm dừng||
Gurmukh phải lòng Chúa, bởi ân sủng của Ngài.
Anh ấy cất giữ lòng sùng kính yêu thương đối với Chúa, Har, Har, sâu trong trái tim mình.
Lời của Shabad đưa anh ta vượt qua đại dương thế giới đáng sợ.
Anh ta xuất hiện đúng trong Tòa án đích thực của Chúa. ||2||
Thực hiện đủ loại nghi lễ, họ không tìm thấy Guru đích thực.
Không có Guru, biết bao người lang thang lạc lối và bối rối ở Maya.
Tính ích kỷ, tính sở hữu và sự gắn bó ngày càng tăng lên trong họ.
Trong tình yêu nhị nguyên, những manmukh cố chấp phải chịu đau đớn. ||3||
Bản thân Đấng Tạo Hóa là không thể tiếp cận và vô hạn.
Hãy tụng Lời Shabad của Guru và kiếm được lợi nhuận thực sự.
Chúa là Độc lập, Luôn hiện diện, ở đây và bây giờ.