Hỡi tôi tớ Nanak, hãy ca ngợi Naam, Danh của Chúa; đây là sự phục vụ của bạn đối với Chúa, Đấng Chân thật nhất trong Chân lý. ||16||
Salok, Mehl thứ tư:
Mọi niềm vui đều ở trong trái tim của những người có Chúa ngự trong tâm trí họ.
Trong sân của Chúa, khuôn mặt họ rạng rỡ, và mọi người đều đến gặp họ.
Những ai thiền định về Danh hiệu của Đấng Vô Úy thì không có sợ hãi.
Những người có duyên tiền định như vậy hãy nhớ đến Đấng Chí Tôn.
Những người có Chúa ngự trong tâm trí sẽ được khoác áo vinh dự trong Cung điện của Chúa.
Họ được đưa đi cùng với cả gia đình và cả thế giới được cứu cùng với họ.
Lạy Chúa, xin hãy đoàn kết tôi tớ Nanak với những tôi tớ khiêm nhường của Ngài; nhìn họ, nhìn họ, tôi sống. ||1||
Mehl thứ tư:
Vùng đất đó, nơi Guru chân chính của tôi đến và ngự, trở nên xanh tươi và màu mỡ.
Những chúng sinh nào đến và chiêm ngưỡng Guru đích thực của tôi đều được trẻ hóa.
Phước thay, phước thay người cha; phúc thay, phúc thay gia đình; Phước thay, phước thay người mẹ đã sinh ra Đạo sư.
Phước thay, phước thay Đạo sư, người tôn thờ và tôn thờ Naam; Ngài tự cứu mình và giải phóng những ai nhìn thấy Ngài.
Lạy Chúa, xin hãy nhân từ và kết hợp con với Guru đích thực, để người hầu Nanak có thể rửa chân cho Ngài. ||2||
Pauree:
Chân thật nhất là Đạo sư chân chính bất tử; Ngài đã tôn thờ Chúa sâu thẳm trong lòng Ngài.
Chân Thật Nhất là Guru Chân Thật, Đấng Nguyên Thủy, người đã chiến thắng ham muốn tình dục, giận dữ và tham nhũng.
Khi tôi nhìn thấy Đạo sư Chân chính Hoàn hảo, thì sâu bên trong, tâm tôi được an ủi và an ủi.
Tôi là vật hiến tế cho Đạo sư Chân chính của tôi; Tôi tận hiến và tận hiến cho Ngài, mãi mãi và mãi mãi.
Một Gurmukh chiến thắng trong trận chiến cuộc sống trong khi một manmukh cố chấp lại thua cuộc. ||17||
Salok, Mehl thứ tư:
Nhờ Ân điển của Ngài, Ngài dẫn dắt chúng ta gặp được Đạo sư Chân chính; sau đó, với tư cách là Gurmukh, chúng ta tụng Danh Chúa và thiền định về Danh đó.
Chúng tôi làm điều gì làm hài lòng Guru đích thực; Đạo sư Hoàn hảo đến ngự trong ngôi nhà của trái tim.
Những người có kho báu Naam sâu bên trong - mọi nỗi sợ hãi của họ đều bị loại bỏ.
Họ được chính Chúa bảo vệ; những người khác đấu tranh và chiến đấu chống lại họ, nhưng họ chỉ đến cái chết.
Hỡi người hầu Nanak, hãy thiền định về Naam; Chúa sẽ giải thoát bạn, ở đây và sau này. ||1||
Mehl thứ tư:
Sự vĩ đại vinh quang của Guru, Guru đích thực, làm hài lòng tâm trí GurSikh.
Chúa giữ gìn danh dự của Guru chân chính, danh dự này ngày càng tăng lên.
Đấng Tối Cao Thượng Đế ở trong Tâm của Đạo sư, Đạo sư Chân chính; Đức Chúa Trời Tối Cao cứu Ngài.
Chúa là Quyền năng và Sự hỗ trợ của Đạo sư, Đạo sư đích thực; đều đến bái lạy Ngài.
Những ai đã trìu mến nhìn vào Guru Chân chính của tôi - mọi tội lỗi của họ đều được xóa bỏ.
Khuôn mặt của họ rạng ngời trong Cung điện của Chúa, và họ đạt được vinh quang lớn lao.
Người hầu Nanak cầu xin bụi chân của những GurSikh đó, Hỡi anh chị em định mệnh của tôi. ||2||
Pauree:
Tôi tụng kinh Ca ngợi và Vinh quang của Đấng Chân thật. Đúng là sự vĩ đại vinh quang của Chúa thật.
Tôi ca ngợi Chúa thật, và ca ngợi Chúa thật. Giá trị của anh ta không thể được ước tính.