Požuda, ljutnja, egoizam, ljubomora i želja se uklanjaju pjevanjem Imena Gospodnjeg.
Zasluge pročišćavajućih kupki, milosrđa, pokore, čistoće i dobrih djela, postižu se pohranjivanjem lotosovih Božjih stopala u srce.
Gospodin je moj prijatelj, moj najbolji prijatelj, pratilac i rođak. Bog je opskrba duše, potpora dahu života.
Uhvatio sam Utočište i Podršku mog Svemoćnog Gospodara i Učitelja; rob Nanak je zauvijek Njemu kurban. ||9||
Oružje ne može sasjeći osobu koja uživa u ljubavi prema Gospodinovim lotosovim stopalima.
Užad ne može vezati osobu čiji je um proboden Vizijom Puta Gospodnjeg.
Vatra ne može spaliti onu osobu koja je vezana za prah nogu poniznog sluge Gospodnjeg.
Voda ne može potopiti onoga čije noge hodaju putem Gospodnjim.
O Nanak, bolesti, greške, grešne greške i emocionalna vezanost probodeni su Strijelom Imena. ||1||10||
Ljudi su angažirani u ulaganju raznih vrsta napora; oni razmatraju različite aspekte šest Shastra.
Trljajući pepeo po svim tijelima, lutaju okolo po raznim svetim svetištima hodočašća; poste sve dok im tijelo ne omršavi i pletu kosu u zamršene pletenice.
Bez predanog štovanja Gospodina, svi oni pate u boli, uhvaćeni u zapetljanu mrežu svoje ljubavi.
Izvode ceremonije štovanja, crtaju ritualne oznake na svojim tijelima, fanatično kuhaju vlastitu hranu i prave pompozne predstave od sebe na sve moguće načine. ||2||11||20||
Swaiye u slavu prvog Mehla:
Jedan univerzalni Bog Stvoritelj. Od milosti istinskog gurua:
Meditirajte usredotočeno na Prvobitnog Gospodina Boga, Darovatelja blagoslova.
On je Pomoćnik i Potpora Svetih, očitovan zauvijek.
Uhvatite Njegova stopala i ugradite ih u svoje srce.
Zatim, pjevajmo Veličanstvene pohvale najuzvišenijeg Gurua Nanaka. ||1||
Pjevam Veličanstvene pohvale najuzvišenijeg Gurua Nanaka, Oceana mira, Iskorijenjivača grijeha, svetog bazena Shabad, Riječi Božje.
Bića dubokog i dubokog razumijevanja, oceani mudrosti, pjevaju o Njemu; Yogiji i lutajući pustinjaci meditiraju o Njemu.
Indra i bhakte poput Prahlaada, koji poznaju radost duše, pjevaju o Njemu.
Pjesnik KAL pjeva Uzvišene pohvale Guruu Nanaku, koji uživa u majstorstvu Raja Yoge, Yoge meditacije i uspjeha. ||2||
Kralj Janak i veliki jogijski heroji Puta Gospodnjeg, pjevajte Hvalospjeve Svemoćnog Prvobitnog Bića, ispunjenog uzvišenom esencijom Gospoda.
Sanak i Brahmini sinovi, Saadhui i Siddhe, tihi mudraci i ponizni sluge Gospodina pjevaju Hvalospjeve Guru Nanaku, kojega veliki varalica ne može prevariti.
Vidjelac Dhoma i Dhroo, čije je kraljevstvo nepomično, pjevaju Veličanstvene pohvale Gurua Nanaka, koji poznaje ekstazu predanog štovanja s ljubavlju.
Pjesnik KAL pjeva Uzvišene hvale Gurua Nanaka, koji uživa u majstorstvu Raja Yoge. ||3||
Kapila i drugi jogiji pjevaju Gurua Nanaka. On je Avataar, Utjelovljenje Beskonačnog Gospoda.
Parasraam, sin Jamdaganov, kojemu je Raghuvira oduzeo sjekiru i moći, pjeva o Njemu.
Udho, Akrur i Bidur pjevaju Veličanstvene pohvale Gurua Nanaka, koji poznaje Gospodina, dušu svega.
Pjesnik KAL pjeva Uzvišene hvale Gurua Nanaka, koji uživa u majstorstvu Raja Yoge. ||4||