Umovi Gurmukha ispunjeni su vjerom; kroz Savršenog Gurua, oni se stapaju u Naam, Ime Gospodnje. ||1||
O moj um, propovijed Gospodnja, Har, Har, mila je mom umu.
Neprekidno i zauvijek, govorite propovijed Gospodnju, Har, Har; kao Gurmukh, govori neizgovoreni govor. ||1||Pauza||
Tražio sam kroz i kroz svoj um i tijelo; kako mogu postići ovaj Neizgovoreni Govor?
Susrećući se s poniznim svecima, našao sam to; slušajući Neizrečeni govor, moj um je zadovoljan.
Ime Gospodnje je oslonac mog uma i tijela; Sjedinjen sam sa sveznajućim Pra-Gospodarom Bogom. ||2||
Guru, Prvobitno Biće, ujedinio me s Prvobitnim Gospodinom Bogom. Moja se svijest stopila u vrhovnu svijest.
Velikom srećom, služim Gurua, i našao sam svog Gospodara, svemudrog i sveznajućeg.
Samovoljni manmukhi vrlo su nesretni; provode svoje životne noći u jadu i boli. ||3||
Ja sam samo krotki prosjak pred Tvojim vratima, Bože; molim te, stavi Ambrozijalnu Riječ svog Banija u moja usta.
Istinski Guru je moj prijatelj; On me sjedinjuje s mojim premudrim, sveznajućim Gospodinom Bogom.
Sluga Nanak je ušao u Tvoje Svetište; podari Svoju Milost i spoji me sa Svojim Imenom. ||4||3||5||
Maaroo, četvrti Mehl:
Odvojen od svijeta, zaljubljen sam u Gospodina; velikom srećom, sahranio sam Gospodina u svom umu.
Pridruživanjem Sangatu, Svetoj kongregaciji, vjera je proniknula u meni; kroz Riječ Guruovog Shabada, kušam uzvišenu bit Gospodina.
Moj um i tijelo potpuno su procvjetali; kroz Riječ Guruovog Banija, pjevam Veličanstvene Hvale Gospodina. ||1||
moj ljubljeni ume, moj prijatelju, kušaj uzvišenu bit Imena Gospodnjeg, Har, Har.
Kroz Savršenog Gurua, pronašao sam Gospodina, koji spašava moju čast, ovdje i poslije. ||1||Pauza||
Meditirajte o imenu Gospodnjem, Har, Har; kao Gurmukh, kušajte Kirtan Hvaljenja Gospodina.
Posadite sjeme Gospodnje na farmi tijela. Gospodin Bog je posvećen unutar Sangata, Svete kongregacije.
Ime Gospodnje, Har, Har, je ambrozijalni nektar. Kroz Savršenog Gurua, kušajte uzvišenu suštinu Gospodina. ||2||
Samovoljni manmukhi ispunjeni su glađu i žeđu; njihovi umovi jure uokolo u deset smjerova, nadajući se velikom bogatstvu.
Bez Imena Gospodnjeg, njihov život je proklet; manmukhovi su zapeli u gnoju.
Oni dolaze i odlaze, i osuđeni su da lutaju kroz nebrojene inkarnacije, jedući smrdljivu trulež. ||3||
Proseći, moleći, tražim Tvoje Svetište; Gospodine, obaspi me svojim milosrđem i spasi me Bože.
Vodi me da se pridružim Družbi Svetih i blagoslovi me čašću i slavom Imena Gospodnjega.
Zadobio sam bogatstvo Imena Gospodnjeg, Har, Har; sluga Nanak pjeva Gospodinovo Ime, kroz Guruova učenja. ||4||4||6||
Maaroo, četvrti Mehl, peta kuća:
Jedan univerzalni Bog Stvoritelj. Od milosti istinskog gurua:
Predano štovanje Gospodina, Har, Har, preplavljeno je blago.
Gurmukh je emancipirao Gospodin.
Onaj tko je blagoslovljen Milosrđem moga Gospodina i Učitelja pjeva Slave Gospodnje. ||1||
Gospode, Har, Har, smiluj mi se,
da u svom srcu mogu prebivati na Tebi, Gospodine, zauvijek i zauvijek.
Pjevajte Ime Gospodnje, Har, Har, o dušo moja; pjevajući Ime Gospodnje, Har, Har, bit ćeš emancipiran. ||1||Pauza||
Ambrozijalno ime Gospodnje je ocean mira.
Prosjak za to moli; O Gospodine, molim te blagoslovi ga, u svojoj dobroti.
Istina, Istina je Gospodin; Gospodin je zauvijek Istinit; Istinski Gospodin je ugodan mom umu. ||2||