Nanak: moja čast i slava su Tvoji, Bože. ||4||40||109||
Gauree, peti mehl:
Oni koji Te imaju na svojoj strani, o Svemogući Gospodaru
- na njih se ne može zalijepiti crna mrlja. ||1||
Gospodaru bogatstva, onih koji u Tebe polažu nade
- ništa na svijetu ih ne može dotaknuti. ||1||Pauza||
Oni čija su srca ispunjena njihovim Gospodarom i Učiteljem
- nikakva tjeskoba ne može utjecati na njih. ||2||
Oni, kojima Ti daješ svoju utjehu, Bože
- bol im se ni ne približava. ||3||
Kaže Nanak, Našao sam tog Gurua,
koji mi je pokazao Savršenog, Svevišnjeg Gospodina Boga. ||4||41||110||
Gauree, peti mehl:
Ovo ljudsko tijelo je tako teško nabaviti; dobiva se samo velikom srećom.
Oni koji ne meditiraju o Naamu, imenu Gospodnjem, ubojice su duše. ||1||
Oni koji zaborave Gospodina mogu isto tako umrijeti.
Bez Naama, od kakve su koristi njihovi životi? ||1||Pauza||
Jesti, piti, igrati se, smijati se i razmetati se
- Kakva je korist od razmetljivog prikazivanja mrtvih? ||2||
Oni koji ne slušaju hvalu Gospoda vrhovnog blaženstva,
su gori od zvijeri, ptica ili gmizavaca. ||3||
Kaže Nanak, GurMantra je usađena u mene;
samo je Ime sadržano u mom srcu. ||4||42||111||
Gauree, peti mehl:
Čija je ovo majka? Čiji je ovo otac?
Oni su rođaci samo po imenu - svi su lažni. ||1||
Zašto vrištiš i vičeš, budalo jedna?
Po dobroj sudbini i naredbi Gospodnjoj si došao na svijet. ||1||Pauza||
Postoji jedan prah, jedno svjetlo,
onaj praanski vjetar. zašto plačeš Za kim plačeš? ||2||
Ljudi plaču i viču: "Moje, moje!"
Ova duša nije kvarljiva. ||3||
Kaže Nanak, Guru je otvorio moje kapke;
Oslobođen sam i moje sumnje su raspršene. ||4||43||112||
Gauree, peti mehl:
Oni koji se čine velikima i moćnima,
zahvaćeni su bolešću tjeskobe. ||1||
Tko je velik po veličini Maye?
Veliki su samo oni koji su s ljubavlju privrženi Gospodinu. ||1||Pauza||
Vlasnik se svaki dan bori oko svoje zemlje.
Na kraju će to morati napustiti, a njegova želja još uvijek nije zadovoljena. ||2||
Kaže Nanak, ovo je suština Istine:
bez Gospodinove meditacije, nema spasenja. ||3||44||113||
Gauree, peti mehl:
Savršen je put; savršena je kupka za čišćenje.
Sve je savršeno, ako je Naam u srcu. ||1||
Nečija čast ostaje savršena, kada je Savršeni Gospodar čuva.
Njegov sluga vodi u Svetište Svevišnjeg Gospodina Boga. ||1||Pauza||
Savršen je mir; savršeno je zadovoljstvo.
Savršena je pokora; savršena je Raja Yoga, Yoga meditacije i uspjeha. ||2||
Na Gospodnjem Putu grešnici se čiste.
Savršena je njihova slava; savršena je njihova ljudskost. ||3||
Oni vječno borave u Prisutnosti Gospodina Stvoritelja.
Kaže Nanak, moj pravi guru je savršen. ||4||45||114||
Gauree, peti mehl:
Milijuni grijeha su izbrisani prašinom sa stopala svetaca.