Neće naći zaklona, ni ovdje ni poslije; GurSikhi su to shvatili u svojim umovima.
To skromno biće koje susreće Istinskog Gurua je spašeno; on njeguje Naam, Ime Gospodnje, u svom srcu.
Sluga Nanak kaže: O GurSikhi, o moji sinovi, meditirajte o Gospodinu; samo će te Gospodin spasiti. ||2||
Treći Mehl:
Egoizam je odveo svijet na krivi put, zajedno sa zlobnošću i otrovom korupcije.
Susrećući se s Istinskim Guruom, blagoslovljeni smo Gospodnjim Pogledom Milosti, dok samovoljni manmukh pipa okolo u tami.
O Nanak, Gospodin upija u sebe one koje nadahne da vole Riječ Njegovog Šabada. ||3||
Pauree:
Istinite su hvale i slave Istinitog; on ih jedini govori, čiji je um iznutra omekšan.
Oni koji obožavaju Jedinog Gospodara s jednoumnom predanošću – njihova tijela nikada neće nestati.
Blagoslovljena, blagoslovljena i hvaljena je ona osoba koja svojim jezikom kuša Ambrozijalni nektar Pravog Imena.
Onaj čiji je um zadovoljan Istinitim od Istinitih prihvaćen je na Istinitom sudu.
Blagoslovljeno, blagoslovljeno rođenje tih pravih bića; Istiniti Gospodar osvjetljava njihova lica. ||20||
Salok, četvrti Mehl:
Nevjerni cinici idu i klanjaju se pred Guruom, ali njihovi umovi su pokvareni i lažni, potpuno lažni.
Kad Guru kaže, "Ustanite, moja braćo i sestre sudbine", oni sjednu, nagurani poput ždralova.
Istinski Guru prevladava među svojim GurSikhima; biraju i protjeruju lutalice.
Sjedeći tu i tamo, skrivaju lica; budući da su krivotvorine, ne mogu se miješati s originalima.
Tamo za njih nema hrane; lažni idu u prljavštinu kao ovce.
Ako pokušaš nahraniti bezvjernog cinika, on će ispljunuti otrov iz svojih usta.
Gospodine, ne daj da budem u društvu bezvjernog cinika, prokletog od Stvoritelja Gospodina.
Ova drama pripada Gospodinu; On to izvodi i On bdije nad njim. Sluga Nanak njeguje Naam, Ime Gospodnje. ||1||
Četvrti Mehl:
Istinski Guru, Prvobitno Biće, je nedostupan; On je pohranio Gospodinovo Ime u svoje srce.
Nitko se ne može izjednačiti s Istinskim Guruom; Gospodin Stvoritelj je na Njegovoj strani.
Predano obožavanje Gospodina je mač i oklop Istinskog Gurua; On je ubio i istjerao Smrt, mučitelja.
Sam Gospodin je Zaštitnik Istinskog Gurua. Gospodin spašava sve one koji slijede stope Istinskog Gurua.
Onoga tko misli zlo o Savršenom Istinskom Guruu – sam Gospod Stvoritelj uništava.
Ove će riječi biti potvrđene kao istinite na sudu Gospodnjem; sluga Nanak otkriva ovu misteriju. ||2||
Pauree:
Oni koji razmišljaju o Istinskom Gospodu dok spavaju, izgovaraju Istinsko Ime kada su budni.
Kako su rijetki u svijetu oni Gurmukhi koji prebivaju na Istinskom Gospodinu.
Ja sam žrtva za one koji pjevaju Istinsko Ime, noću i danju.
Istinski Gospodin je ugodan njihovim umovima i tijelima; odlaze na Sud Gospodara Pravoga.
Sluga Nanak pjeva Pravo Ime; uistinu, Istinski Gospodin je zauvijek potpuno nov. ||21||
Salok, četvrti Mehl:
Tko spava, a tko je budan? Oni koji su Gurmukh su odobreni.