Upleteni u bolest, ne mogu ostati mirni, čak ni na trenutak.
Bez Istinskog Gurua, bolest nikada nije izliječena. ||3||
Kada Svevišnji Gospodin Bog podari svoju milost,
On zgrabi smrtnikovu ruku i izvuče ga gore i izvuče iz bolesti.
Dolaskom do Saadh Sangata, Društva Svetoga, veze smrtnika su prekinute.
Kaže Nanak, Guru ga izliječi od bolesti. ||4||7||20||
Bhairao, peti mehl:
Kad mi On padne na pamet, tada sam u vrhunskom blaženstvu.
Kad On padne na pamet, tada se sve moje boli razbiju.
Kad mi On padne na pamet, moje nade su ispunjene.
Kad mi On padne na pamet, nikada ne osjećam tugu. ||1||
Duboko u mom biću, moj Suvereni Gospodin Kralj otkrio mi se.
Savršeni Guru me nadahnuo da ga volim. ||1||Pauza||
Kad mi On padne na pamet, ja sam kralj svega.
Kad mi On padne na pamet, svi su moji poslovi završeni.
Kad mi On padne na pamet, obojena sam u duboku grimiznu boju Njegove ljubavi.
Kad mi On padne na pamet, zauvijek sam u ekstazi. ||2||
Kad mi On padne na pamet, zauvijek sam bogat.
Kad On padne na pamet, zauvijek sam oslobođen sumnje.
Kad mi On padne na pamet, tada uživam u svim užicima.
Kad mi On padne na pamet, oslobađam se straha. ||3||
Kad mi On padne na pamet, nalazim dom mira i ravnoteže.
Kad mi On padne na pamet, zadubljen sam u Prazninu Boga.
Kad mi On padne na pamet, neprestano pjevam Kirtan Njegove pohvale.
Nanakov um je zadovoljan i zadovoljan Gospodinom Bogom. ||4||8||21||
Bhairao, peti mehl:
Moj Otac je Vječni, zauvijek živ.
Moja braća također žive vječno.
Moji prijatelji su trajni i neprolazni.
Moja obitelj živi u vlastitom domu. ||1||
Našao sam mir i svi su mirni.
Savršeni Guru me ujedinio s mojim Ocem. ||1||Pauza||
Moje su palače najviše od svih.
Moje zemlje su beskrajne i nebrojene.
Moje kraljevstvo je vječno stabilno.
Moje je bogatstvo neiscrpno i trajno. ||2||
Moja slavna reputacija odzvanja kroz stoljeća.
Moja se slava proširila po svim mjestima i međuprostorima.
Moje hvale odjekuju u svakoj kući.
Moje predano štovanje je poznato svim ljudima. ||3||
Moj se Otac objavio u meni.
Otac i sin su se udružili u partnerstvo.
Kaže Nanak, kada je moj otac zadovoljan,
tada se Otac i sin spajaju u ljubavi i postaju jedno. ||4||9||22||
Bhairao, peti mehl:
Istinski Guru, Prvobitno Biće, oslobođen je osvete i mržnje; On je Bog, Veliki Darovatelj.
Ja sam grešnik; Ti si moj Oproštaj.
Taj grešnik, koji nigdje ne nalazi zaštite
- ako dođe tražeći Tvoje Svetište, tada postaje besprijekoran i čist. ||1||
Udovoljavajući Istinskom Guruu, pronašao sam mir.
Meditirajući na Gurua, dobio sam sve plodove i nagrade. ||1||Pauza||
Ponizno se klanjam Svevišnjem Gospodinu Bogu, Istinskom Guruu.
Moj um i tijelo su Tvoji; sav svijet je Tvoj.
Kada se skine veo iluzije, tada dolazim da Te vidim.
Ti si moj Gospodin i Gospodar; Ti si Kralj svega. ||2||
Kad Mu se svidi, i suho drvo pozeleni.
Kad Mu se svidi, rijeke teku pustinjskim pijeskom.
Kada se Njemu svidi, dobiju se svi plodovi i nagrade.
Hvatajući Guruova stopala, moja tjeskoba je nestala. ||3||