Slijedeći Guruova učenja, srce je osvijetljeno, a tama raspršena.
Hukamom Svoje Naredbe, On sve stvara; On prožima i prožima sve šume i livade.
On sam je sve; Gurmukh neprestano pjeva Gospodnje Ime.
Kroz Shabad dolazi razumijevanje; sam Istinski Gospodin nas nadahnjuje da razumijemo. ||5||
Salok, treći Mehl:
Ne naziva se odricanjem, čija je svijest ispunjena sumnjom.
Donacije mu donose razmjerne nagrade.
On žudi za vrhovnim statusom Neustrašivog, Bezgrešnog Gospodina;
O Nanak, kako su rijetki oni koji mu nude ovu hranu. ||1||
Treći Mehl:
Oni se ne nazivaju odmetnicima, koji uzimaju hranu u domovima drugih.
Radi trbuha nose razne vjerske haljine.
Samo su oni odmetnici, o Nanak, koji ulaze u vlastite duše.
One traže i nalaze svoga Muža Gospodina; oni žive unutar doma vlastitog unutarnjeg jastva. ||2||
Pauree:
Oni su nebo i zemlja odvojeni, ali ih Istinski Gospodin podržava iznutra.
Istiniti su svi oni domovi i vrata, unutar kojih je Istinsko Ime pohranjeno.
Hukam Naredbe Istinskog Gospodara djelotvoran je posvuda. Gurmukh se stapa u Istinskog Gospodina.
On sam je Istinit, i Istinit je Njegov prijesto. Sjedeći na njemu, On dijeli istinsku pravdu.
Najistinitiji od Istinitih je sveprožimajući posvuda; Gurmukh vidi nevidljivo. ||6||
Salok, treći Mehl:
U svijetu-okeanu prebiva Beskonačni Gospodar. Lažni dolaze i odlaze u reinkarnaciji.
Onaj tko hoda po vlastitoj volji, trpi strašnu kaznu.
Sve stvari su u svijetu-okeanu, ali se dobivaju samo karmom dobrih djela.
O Nanak, samo onaj dobiva devet blaga, tko hoda u volji Gospodnjoj. ||1||
Treći Mehl:
Onaj tko intuitivno ne služi Istinskog Gurua, gubi život u egoizmu.
Njegov jezik ne kuša uzvišenu bit Gospodina, a njegov lotos u srcu ne cvate.
Samovoljni manmukh jede otrov i umire; uništava ga ljubav i privrženost Maji.
Bez Imena Gospodara Jedinoga proklet je njegov život, a proklet je i dom njegov.
Kada sam Bog podari svoj pogled milosti, tada čovjek postaje rob Njegovih robova.
I tada, noću i danju, on služi Istinskog Gurua, i nikada ga ne napušta.
Kao što lotosov cvijet neometano pluta u vodi, tako on ostaje odvojen u vlastitom kućanstvu.
O slugo Nanak, Gospod djeluje, i nadahnjuje svakoga da djeluje, prema Zadovoljstvu Njegove Volje. On je blago vrline. ||2||
Pauree:
Trideset i šest vijekova vladala je potpuna tama. Tada se Gospodin objavio.
On je sam stvorio cijeli svemir. On je to osobno blagoslovio razumijevanjem.
On je stvorio Simritee i Shaastre; On obračunava vrline i mane.
Jedini razumije onaj koga Gospod nadahne da razumije i da bude zadovoljan Istinitom Riječi Šabada.
On sam je sveprožimajući; On sam oprašta, i sjedinjuje se sa sobom. ||7||
Salok, treći Mehl:
Ovo je tijelo sve od krvi; bez krvi, tijelo ne može postojati.
Oni koji su usklađeni sa svojim Gospodarom - njihova tijela nisu ispunjena krvlju pohlepe.
U Strahu Božjem, tijelo postaje mršavo, a krv pohlepe izlazi iz tijela.