Salok, peti Mehl:
Jedan univerzalni Bog Stvoritelj. Od milosti istinskog gurua:
Jedini su oni prožeti Gospodinom, koji ne okreću svoja lica od Njega – oni Ga ostvaruju.
Lažni, nezreli ljubavnici ne poznaju put ljubavi i zato padaju. ||1||
Bez svoga Gospodara spalit ću svoju svilenu i satensku odjeću u vatri.
Čak i valjajući se u prašini, izgledam lijepo, o Nanak, ako je moj Muž Gospodin sa mnom. ||2||
Kroz Riječ Guruovog Shabada, obožavam i štujem Naam, s ljubavlju i uravnoteženom nevezanošću.
Kad je pet neprijatelja svladano, o Nanak, ova glazbena mjera Raga Maarooa postaje plodna. ||3||
Kad imam Jednog Gospodina, imam desetke tisuća. Inače ljudi poput mene prose od vrata do vrata.
O Brahmane, tvoj je život beskorisno prošao; zaboravio si Onoga koji te je stvorio. ||4||
U Raga Sorat'hu pijte ovu uzvišenu esenciju koja nikada ne gubi svoj okus.
O Nanak, pjevajući Veličanstvene hvale Imenu Gospodnjem, nečija je reputacija besprijekorna na Sudu Gospodnjem. ||5||
Nitko ne može ubiti one koje sam Bog štiti.
Blago Naama, Imena Gospodnjeg, je u njima. Oni zauvijek njeguju Njegove veličanstvene vrline.
Oni uzimaju podršku Jednog, Nepristupnog Gospodara; oni čuvaju Boga u svom umu i tijelu.
Oni su prožeti Ljubavlju Beskrajnog Gospodina, i nitko to ne može izbrisati.
Gurmukhi pjevaju Veličanstvene hvale Gospodina; dobivaju najizvrsniji nebeski mir i ravnotežu.
Nanak, oni čuvaju blago Naama u svojim srcima. ||6||
Što god Bog čini, prihvatite to kao dobro; ostaviti iza sebe sve druge prosudbe.
On će baciti svoj Pogled milosti i pričvrstiti vas za sebe.
Poučite se Učenjima i sumnja će nestati iznutra.
Svatko čini ono što mu je sudbina unaprijed odredila.
Sve je pod Njegovom kontrolom; uopće nema drugog mjesta.
Nanak je u miru i blaženstvu, prihvaća Božju volju. ||7||
Oni koji meditiraju prisjećajući se Savršenog Gurua, uzvišeni su i uzdignuti.
O Nanak, zadržavajući se na Naamu, Imenu Gospodnjem, sve se stvari rješavaju. ||8||
Grešnici djeluju i stvaraju lošu karmu, a onda plaču i nariču.
O Nanak, baš kao što štap bućka maslac, tako ga i Pravedni Sudac Dharme bućka. ||9||
Meditirajući o Naamu, o prijatelju, osvaja se blago života.
O Nanak, govoreći u ispravnosti, nečiji svijet postaje posvećen. ||10||
Zaglavio sam na zlom mjestu, vjerujem slatkim riječima zlog savjetnika.
O Nanak, samo su oni spašeni, koji imaju tako dobru sudbinu ispisanu na svojim čelima. ||11||
One same spavaju i sanjaju u miru, koje su prožete Ljubavlju svoga Muža Gospodina.
Oni koji su odvojeni od Ljubavi svoga Učitelja, vrište i plaču dvadeset i četiri sata na dan. ||12||
Milijuni spavaju, u lažnoj iluziji Maye.
O Nanak, oni jedini su budni i svjesni, koji pjevaju Naam svojim jezicima. ||13||
Gledajući fatamorganu, optičku iluziju, ljudi su zbunjeni i obmanuti.
Oni koji obožavaju i obožavaju Istinskog Gospodara, o Nanak, njihovi umovi i tijela su lijepi. ||14||
Svemoćni Svevišnji Gospodin Bog, Beskonačno Prvo Biće, Spasiteljska je Milost grešnika.