Njihova tijela i umovi su pročišćeni, dok u svojoj svijesti čuvaju Istinskog Gospodina.
O Nanak, meditiraj o Gospodinu, svaki dan. ||8||2||
Gauree Gwaarayree, prvi Mehl:
Um ne umire, tako da posao nije obavljen.
Um je pod vlašću demona zlog intelekta i dualnosti.
Ali kada se um preda, kroz Gurua, postaje jedno. ||1||
Gospodin je bez svojstava; atributi vrline su pod Njegovom kontrolom.
Onaj tko eliminira sebičnost razmišlja o Njemu. ||1||Pauza||
Zabludjeli um razmišlja o svim vrstama korupcije.
Kad je um obmanut, teret zloće pada na glavu.
Ali kada se um preda Gospodinu, spoznaje Jednog i Jedinog Gospodina. ||2||
Zabluđeni um ulazi u kuću Maje.
Zadubljen u seksualnu želju, ne ostaje postojan.
O smrtniče, s ljubavlju vibriraj Gospodinovo Ime svojim jezikom. ||3||
Slonovi, konji, zlato, djeca i supružnici
tjeskobnim poslovima svih ovih ljudi gube igru i odlaze.
U igri šaha njihove figure ne stižu do odredišta. ||4||
Skupljaju bogatstvo, ali iz toga dolazi samo zlo.
Zadovoljstvo i bol stoje na pragu.
Intuitivni mir dolazi meditacijom o Gospodinu, unutar srca. ||5||
Kada Gospodin daruje svoj pogled milosti, tada nas ujedinjuje u svoju zajednicu.
Kroz Riječ Šabada, zasluge se prikupljaju, a nedostaci se spaljuju.
Gurmukh dobiva blago Naama, Imena Gospodnjeg. ||6||
Bez Imena svi žive u boli.
Svijest budalastog, samovoljnog manmukha je prebivalište Maye.
Gurmukh dobiva duhovnu mudrost, prema unaprijed određenoj sudbini. ||7||
Nestalan um neprekidno trči za prolaznim stvarima.
Čisti, Istiniti Gospodin nije zadovoljan prljavštinom.
O Nanak, Gurmukh pjeva Veličanstvene hvale Gospoda. ||8||3||
Gauree Gwaarayree, prvi Mehl:
Djelujući u egoizmu, mir se ne postiže.
Intelekt uma je lažan; samo je Gospod Istinit.
Propali su svi koji vole dualnost.
Ljudi se ponašaju onako kako im je unaprijed određeno. ||1||
Vidio sam svijet kao takvog kockara;
svi mole za mir, ali zaboravljaju Naam, Ime Gospodnje. ||1||Pauza||
Kad bi se Nevidljivi Gospodin mogao vidjeti, tada bi se mogao opisati.
Bez viđenja Njega, svi opisi su beskorisni.
Gurmukh Ga vidi s intuitivnom lakoćom.
Zato služite Jednom Gospodinu, sa sviješću punom ljubavi. ||2||
Ljudi mole za mir, a primaju jaku bol.
Svi oni pletu vijenac korupcije.
Vi ste lažni - bez Jednog nema oslobođenja.
Stvoritelj je stvorio kreaciju i On bdije nad njom. ||3||
Vatru želje gasi Riječ Šabada.
Dualnost i sumnja automatski se eliminiraju.
Slijedeći Guruova učenja, Naam ostaje u srcu.
Kroz Istinitu Riječ Njegovog Banija, pjevajte Slave Gospodnje. ||4||
Istinski Gospodin prebiva unutar tijela tog Gurmukha koji u sebi čuva ljubav prema Njemu.
Bez Naama, nitko ne može dobiti vlastito mjesto.
Ljubljeni Gospodin Kralj posvećen je ljubavi.
Ako On podari svoj Pogled milosti, tada spoznajemo Njegovo Ime. ||5||
Emocionalna vezanost za Mayu je potpuna isprepletenost.
Samovoljni manmukh je prljav, proklet i užasan.
Služeći Istinskog Gurua, ove zaplete su okončane.
U ambrozijskom nektaru Naama prebivat ćete u trajnom miru. ||6||
Gurmukhi razumiju Jednog Gospoda i čuvaju ljubav prema Njemu.
Oni borave u domu svojih unutarnjih bića i stapaju se u Istinskog Gospodina.
Ciklus rađanja i smrti je završen.
Ovo razumijevanje se dobiva od Savršenog Gurua. ||7||
Izgovarajući govor, nema kraja.