Az önhittség megszűnik, a fájdalom megszűnik; a lélekmenyasszony megszerzi Férj Urát. ||47||
Aranyat és ezüstöt gyűjt, de ez a vagyon hamis és mérgező, nem több, mint hamu.
Bankárnak mondja magát, vagyont gyűjt, de tönkreteszi kettős gondolkodásmódja.
Az igazmondók összegyűjtik az Igazságot; az Igaz Név megfizethetetlen.
Az Úr szeplőtelen és tiszta; általa igaz a becsületük, és igaz a beszédük.
Te vagy az én barátom és társam, mindent tudó Uram; Te vagy a tó, és Te vagy a hattyú.
Áldozat vagyok annak a lénynek, akinek elméje tele van az Igaz Úrral és Mesterrel.
Ismerd meg azt, aki szeretetet és ragaszkodást teremtett Mayához, a Csábítóhoz.
Aki felismeri a mindent tudó Ős Urat, hasonlít a méregre és a nektárra. ||48||
Türelem és megbocsátás nélkül számtalan százezren pusztultak el.
Számukat nem lehet megszámolni; hogy tudnám megszámolni őket? Zavart és megzavarodott, megszámlálhatatlan számok haltak meg.
Aki felismeri Urát és Mesterét, az szabaddá válik, és nincs láncokkal megkötve.
A Shabad Szaván keresztül lépjen be az Úr jelenlétének kastélyába; türelemmel, megbocsátással, igazsággal és békével leszel megáldva.
Vegyél részt a meditáció igazi gazdagságában, és maga az Úr fog a testedben lakni.
Szellemmel, testtel és szájjal énekeld örökké az Ő dicsőséges erényeit; a bátorság és a higgadtság mélyen behatol az elmédbe.
Az egoizmus révén az ember elterelődik és tönkremegy; az Úron kívül minden romlott.
Teremtményeit formálva beléjük helyezte magát; a Teremtő kötetlen és végtelen. ||49||
Senki sem ismeri a Világ Teremtőjének titkát.
Bármit is tesz a Világ Teremtője, az biztosan megtörténik.
A gazdagságért egyesek az Úron elmélkednek.
A sors előre elrendelte a gazdagságot.
A gazdagság kedvéért egyesek szolgákká vagy tolvajokká válnak.
gazdagság nem jár velük, amikor meghalnak; mások kezébe kerül.
Igazság nélkül a becsület nem nyerhető el az Úr udvarában.
Ha az Úr finom esszenciáját issza, az ember végül emancipálódik. ||50||
Látva és észlelve, ó társaim, csodálkozom és csodálkozom.
Az önzésem, amely a birtoklásban és az önhittségben hirdette magát, meghalt. Az elmém a Shabad Igéjét zengi, és szellemi bölcsességre teszek szert.
Nagyon elegem van abból, hogy hordjam ezeket a nyakláncokat, hajkötőket és karkötőket, és díszítsem magam.
Találkozva Kedvesemmel, békét találtam; most a teljes erény nyakláncát viselem.
Ó Nanak, a Gurmukh szeretettel és szeretettel éri el az Urat.
Ki talált békét az Úr nélkül? Gondolkodj el ezen az elmédben, és lásd meg.
Olvass az Úrról, értsd meg az Urat, és erősítsd meg az Úr iránti szeretetet.
Énekeld az Úr nevét, és elmélkedj az Úrról; ragaszkodj az Úr Nevének Támogatásához. ||51||
Teremtő Úr által felírt feliratot nem lehet kitörölni, ó társaim.
Aki megteremtette a világegyetemet, irgalmasságában belénk helyezi Lábát.
Dicső nagyság a Teremtő kezében nyugszik; gondolkodj el a Gurun, és értsd meg ezt.
Ez a felirat nem támadható. Ahogy neked tetszik, törődsz velem.
Kegyelmes pillantásod által békét találtam; Ó Nanak, gondolj a Shabadra.
Az önfejű manmukhok össze vannak zavarodva; elrohadnak és meghalnak. Csak a Gurura való reflektálással üdvözülhetnek.
Mit mondhat valaki arról az Ős Úrról, akit nem lehet látni?
Áldozat vagyok Gurumnak, aki kinyilatkoztatta Őt nekem, a saját szívemben. ||52||
Azt a Pandit, az a vallástudós állítólag jól képzett, ha intuitív könnyedséggel szemléli a tudást.