Goojaree, Fifth Mehl, Chau-Padhay, First House:
Egyetlen Egyetemes Teremtő Isten. Az igazi guru kegyelméből:
Miért, ó, elméd, kiagyalod a terveidet, amikor a Drága Úr maga gondoskodik a gondoskodásodról?
Sziklákból és kövekből teremtette az élőlényeket, és eléjük helyezi a táplálékukat. ||1||
Ó, Lelkek drága Ura, aki találkozik a Sat Sangattal, az Igaz Gyülekezettel, megmenekül.
Guru kegyelméből ő szerzi meg a legfelsőbb státuszt, és a száraz ág a zöldben virágzik. ||1||Szünet||
Anya, apa, barátok, gyerekek és házastárs – senki sem támaszt másokat.
Minden egyes egyén számára az Úr és a Mester biztosít eltartást; miért félsz, ó elmém? ||2||
A flamingók több száz mérföldet repülnek, és maguk mögött hagyják fiataljaikat.
Ki eteti őket, és ki tanítja meg őket táplálni? Gondoltál már erre a fejedben? ||3||
A sziddhák minden kincse és tizennyolc természetfeletti szellemi ereje az Úr és a Mester kezében van a tenyerében.
Nanak szolga odaadó, elhivatott és örökké áldozatot jelent Neked – hatalmas kiterjedésednek nincs határa. ||4||1||
Goojaree, Fifth Mehl, Chau-Padhay, Second House:
Egyetlen Egyetemes Teremtő Isten. Az igazi guru kegyelméből:
Elvégzik a négy szertartást és hat vallási szertartást; a világ el van ragadtatva ezektől.
Nem tisztulnak meg a belső egójuk szennyétől; a Guru nélkül elveszítik az élet játékát. ||1||
Uram és Mesterem, kérlek, add meg Kegyelmedet és őrizz meg engem.
milliók közül alig van valaki az Úr szolgája. A többiek mind egyszerű kereskedők. ||1||Szünet||
Átkutattam az összes Shaastrát, Védát és Szimritát, és mindegyik megerősít egy dolgot:
a Guru nélkül senki sem nyeri el a megszabadulást; lásd, és gondold át ezt az elmédben. ||2||
Még akkor is, ha valaki tisztító fürdőt vesz a hatvannyolc szent zarándokhelyen, és bejárja az egész bolygót,
és elvégzi a megtisztulás összes rituáléját éjjel-nappal, de az Igaz Guru nélkül csak sötétség van. ||3||
Barangolva és bolyongva bejártam az egész világot, és most megérkeztem az Úr ajtajához.
Az Úr megszüntette gonosz lelkületemet, és megvilágosította értelmemet; Ó, Nanak szolga, a Gurmukhok megmenekültek. ||4||1||2||
Goojaree, Ötödik Mehl:
Az Úr gazdagsága az én éneklésem, az Úr gazdagsága az én mély elmélkedésem; az Úr gazdagsága az az étel, amelyet élvezek.
Nem felejtem el az Urat, Har, Har, az elmémből, egy pillanatra sem; Megtaláltam Őt a Saadh Sangatban, a Szent Társaságában. ||1||
Ó anya, a fiad haszonnal tért haza:
az Úr gazdagsága járás közben, az Úr gazdagsága ülve, és az Úr gazdagsága ébren és alvás közben. ||1||Szünet||
Az Úr gazdagsága az én tisztító fürdőm, az Úr gazdagsága az én bölcsességem; Az elmélkedésem középpontjában az Úr áll.
Az Úr gazdagsága az én tutajom, az Úr gazdagsága az én hajóm; az Úr, Har, Har, az a hajó, amely átvisz engem. ||2||