Egyetlen Egyetemes Teremtő Isten. Az igazi guru kegyelméből:
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
Felajánlom imámat Igaz Gurumnak.
A nyomorúság Pusztítója kedves és irgalmas lett, és minden aggodalmam elmúlt. ||Szünet||
Bűnös vagyok, képmutató és kapzsi, de mégis eltűr minden érdememet és vétségemet.
Kezét a homlokomra helyezve felmagasztalt engem. A gonoszokat, akik el akartak pusztítani, megölték. ||1||
Nagylelkű és jóindulatú, mindennek megszépítője, a béke megtestesítője; az Ő Darshanjának áldott látomása olyan gyümölcsöző!
Nanak azt mondja: Ő ad a méltatlanoknak; Lótuszlábait a szívemben őrzöm. ||2||24||
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
Az én Istenem a gazdátlanok ura.
Eljöttem a Megváltó Úr szentélyéhez. ||Szünet||
Védj meg engem mindenfelől, Uram;
védj meg a jövőben, a múltban és az utolsó pillanatban. ||1||
Amikor valami eszedbe jut, az Te vagy.
Erényeidet szemlélve elmém megszentelt. ||2||
Hallom és éneklem a Guru szavának himnuszait.
Áldozat vagyok, a Szent Darshan áldott látomásának áldozata. ||3||
Az elmémben egyedül az Egy Úr Támogatása van.
Ó, Nanak, az én Istenem mindennek a Teremtője. ||4||25||
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
Istenem, ez a szívem vágya:
Ó kedvesség kincse, ó irgalmas Uram, kérlek, tégy engem szentjeid rabszolgájává. ||Szünet||
A hajnali órákban alázatos szolgáid lábaihoz borulok; éjjel és nappal megkapom Darshanjuk áldott látomását.
Testemet és elmémet odaadva szolgálom az Úr alázatos szolgáját; nyelvemmel éneklem az Úr dicsőséges dicséretét. ||1||
Minden egyes lélegzetvétellel elmélkedem Istenemről; Folyamatosan a Szentek Társaságában élek.
A Naam, az Úr neve, az egyetlen támaszom és gazdagságom; Ó, Nanak, ebből szerezek boldogságot. ||2||26||
Raag Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl, Third House:
Egyetlen Egyetemes Teremtő Isten. Az igazi guru kegyelméből:
Ó barátom, ilyen a Drága Uram, akit megszereztem.
Nem hagy el, és mindig társaságban tart. Éjjel-nappal találkozva a Guruval, az Ő dicséretét éneklem. ||1||Szünet||
Találkoztam a Lenyűgöző Úrral, aki minden vigasztalással megáldott; Nem hagy el, hogy máshová menjek.
Sokféle halandót láttam, de ők egy hajszálnyival sem egyenlők Kedvesemnek. ||1||
Nagyon szép a palotája! Olyan csodálatos a kapuja! Ott felcsendül a hangáram égi dallama.
Azt mondja Nanak: Örök boldogságot élvezek; Állandó helyet szereztem Kedvesem otthonában. ||2||1||27||
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
Elmém vágyakozik az Úr Darshan áldott látomása után, és az Ő neve után.
Mindenfelé vándoroltam, és most jöttem, hogy kövessem a Szentet. ||1||Szünet||
Kit szolgáljak? Kit imádjak hódolatban? Akit látok, elmúlik.