Amikor kinyitottam, és megnéztem apám és nagyapám kincseit,
aztán nagyon boldog lett az elmém. ||1||
A raktár kimeríthetetlen és mérhetetlen,
Tele felbecsülhetetlen értékű ékszerekkel és rubinokkal. ||2||
A Destiny testvérei találkoznak, esznek és költenek,
de ezek a források nem csökkennek; tovább növekednek. ||3||
Azt mondja Nanak, akinek ilyen sors van a homlokára írva:
partnerré válik ezekben a kincsekben. ||4||31||100||
Gauree, Fifth Mehl:
Megijedtem, halálra rémültem, amikor azt hittem, hogy Ő messze van.
De a félelmem megszűnt, amikor láttam, hogy Ő mindenhol áthatol. ||1||
Áldozat vagyok az Igaz Gurumnak.
Nem hagy el engem; Biztosan át fog vinni engem. ||1||Szünet||
Fájdalom, betegség és bánat jön, amikor valaki elfelejti a Naamot, az Úr nevét.
Örök boldogság jön el, ha valaki az Úr dicsőséges dicséretét énekli. ||2||
Ne mondd, hogy bárki jó vagy rossz.
Mondd le arrogáns büszkeségedet, és fogd meg az Úr Lábát. ||3||
Azt mondja Nanak, emlékezz a GurMantrára;
békét találsz az Igazi Bíróságon. ||4||32||101||
Gauree, Fifth Mehl:
Akiknek az Úr a barátjuk és társuk
- Mondd, mi kell még nekik? ||1||
Akik szerelmesek az Univerzum Urába
- elszalad előlük a fájdalom, a szenvedés és a kétely. ||1||Szünet||
Akik élvezték az Úr magasztos esszenciájának ízét
nem vonzódnak semmilyen más örömhöz. ||2||
Akiknek beszédét elfogadják az Úr udvarában
- mit törődnek mással? ||3||
Akik az Egyhez tartoznak, akié minden
- Ó, Nanak, tartós békét találnak. ||4||33||102||
Gauree, Fifth Mehl:
Akik hasonlítanak az örömre és a fájdalomra
- hogyan érintheti meg őket a szorongás? ||1||
Az Úr szent szentjei mennyei boldogságban élnek.
Engedelmesek maradnak az Úrnak, a Szuverén Úr Királyának. ||1||Szünet||
Akiknek a Gondtalan Úr van az elméjükben
- soha semmi gond nem fogja őket zavarni. ||2||
Akik száműzték elméjükből a kétséget
egyáltalán nem félnek a haláltól. ||3||
Akiknek a szívét a Guru megtölti az Úr nevével
mondja Nanak, minden kincs hozzájuk kerül. ||4||34||103||
Gauree, Fifth Mehl:
A Kifürkészhetetlen Forma Urának megvan a helye az elmében.
Guru kegyelméből kevesen tudják ezt megérteni. ||1||
Az égi prédikáció ambrosiális medencéi
- akik megtalálják, itassák meg. ||1||Szünet||
A Guru Bani meg nem ütött dallama ott vibrál a legkülönlegesebb helyen.
A Világ Urát lenyűgözi ez a dallam. ||2||
Az égi béke számos, számtalan helye
- ott laknak a szentek, a Legfelsőbb Úristen Társaságában. ||3||
Végtelen az öröm, és nincs bánat vagy kettősség.
A Guru megáldotta Nanakot ezzel az otthonnal. ||4||35||104||
Gauree, Fifth Mehl:
A Tiéd melyik formáját imádjam és imádjam?
Milyen jógát kell gyakorolnom a testem irányításához? ||1||