त्यांचे विषय आंधळे आहेत आणि शहाणपणाशिवाय ते मृतांच्या इच्छेला संतुष्ट करण्याचा प्रयत्न करतात.
आध्यात्मिकदृष्ट्या ज्ञानी नृत्य करतात आणि त्यांची वाद्ये वाजवतात, स्वतःला सुंदर सजावट करतात.
ते मोठ्याने ओरडतात आणि महाकाव्य आणि वीर कथा गातात.
मूर्ख स्वतःला अध्यात्मिक विद्वान म्हणवतात आणि त्यांच्या चतुर युक्तीने त्यांना संपत्ती गोळा करायला आवडते.
सत्पुरुष मोक्षाचे दार मागून आपल्या धार्मिकतेचा अपव्यय करतात.
ते स्वतःला ब्रह्मचारी म्हणवून घेतात, आणि घरचा त्याग करतात, पण त्यांना जीवनाचा खरा मार्ग माहित नाही.
प्रत्येकजण स्वतःला परिपूर्ण म्हणवतो; कोणीही स्वतःला अपूर्ण म्हणत नाही.
मानाचे वजन तराजूवर ठेवले तर हे नानक, त्याचे खरे वजन दिसते. ||2||
पहिली मेहल:
वाईट कृती सार्वजनिकरित्या ज्ञात होतात; हे नानक, खरा परमेश्वर सर्व काही पाहतो.
प्रत्येकजण प्रयत्न करतो, परंतु केवळ तेच घडते जे निर्माता परमेश्वर करतो.
या नंतरच्या जगात, सामाजिक स्थिती आणि शक्ती काहीही अर्थ नाही; यानंतर, आत्मा नवीन आहे.
ज्यांच्या सन्मानाची पुष्टी केली जाते ते थोडे चांगले आहेत. ||3||
पौरी:
ज्यांचे कर्म तू आरंभापासूनच ठरवले आहेस, तेच हे परमेश्वरा, तुझे ध्यान करतात.
या प्राण्यांच्या सामर्थ्यात काहीही नाही; तुम्ही विविध विश्व निर्माण केलेत.
काही, तुम्ही स्वतःशी एकरूप होतात, आणि काही, तुम्ही दिशाभूल करता.
गुरूंच्या कृपेने तू ओळखला जातोस; त्याच्याद्वारे, तुम्ही स्वतःला प्रकट करता.
आम्ही सहज तुझ्यात लीन झालो आहोत. ||11||
सालोक, पहिली मेहल:
दु:ख हे औषध आहे, आणि सुख हे रोग, कारण जिथे सुख आहे तिथे भगवंताची इच्छा नसते.
तू निर्माता परमेश्वर आहेस; मी काहीच करू शकत नाही. मी प्रयत्न केला तरी काही होत नाही. ||1||
सर्वत्र व्याप्त असलेल्या तुझ्या सर्वशक्तिमान सृजनशक्तीला मी अर्पण करतो.
आपल्या मर्यादा कळू शकत नाहीत. ||1||विराम||
तुमचा प्रकाश तुमच्या प्राण्यांमध्ये आहे आणि तुमचे प्राणी तुमच्या प्रकाशात आहेत; तुझी सर्वशक्तिमान शक्ती सर्वत्र व्याप्त आहे.
तू खरा स्वामी आणि स्वामी आहेस; तुझी स्तुती खूप सुंदर आहे. जो तो गातो, तो ओलांडून जातो.
नानक निर्माता परमेश्वराच्या कथा बोलतात; त्याला जे काही करायचे आहे ते तो करतो. ||2||
दुसरी मेहल:
योगाचा मार्ग हा आध्यात्मिक बुद्धीचा मार्ग आहे; वेद हा ब्राह्मणांचा मार्ग आहे.
क्षत्रियांचा मार्ग हा शौर्याचा मार्ग आहे; शूद्रांचा मार्ग म्हणजे इतरांची सेवा.
सर्वांचा मार्ग हा एकाचा मार्ग आहे; नानक हे रहस्य जाणणाऱ्याचा दास आहे;
तो स्वत: निष्कलंक दैवी परमेश्वर आहे. ||3||
दुसरी मेहल:
एक भगवान श्रीकृष्ण हे सर्वांचे दिव्य प्रभु आहेत; तो वैयक्तिक आत्म्याचा देवत्व आहे.
सर्वव्यापी परमेश्वराचे हे रहस्य ज्याला समजते त्याचा नानक दास आहे;
तो स्वत: निष्कलंक दैवी परमेश्वर आहे. ||4||
पहिली मेहल:
पाणी घागरीतच बंदिस्त राहते, पण पाण्याशिवाय घागर तयार होऊ शकला नसता;
तसे, मन हे आध्यात्मिक बुद्धीने संयमित असते, परंतु गुरूंशिवाय अध्यात्मिक बुद्धी नसते. ||5||
पौरी:
जर सुशिक्षित माणूस पापी असेल तर अशिक्षित पवित्र पुरुषाला शिक्षा होऊ नये.
जशी कर्मे केली जातात, तशीच प्रतिष्ठा मिळते.
तेव्हा असा खेळ खेळू नकोस, ज्यामुळे परमेश्वराच्या दरबारात तुमचा नाश होईल.
सुशिक्षित आणि अशिक्षित लोकांचा हिशोब परलोकात होईल.
जो हट्टीपणे स्वतःच्या मनाला अनुसरतो त्याला परलोकात दुःख भोगावे लागते. ||12||