एक वैश्विक निर्माता देव. खऱ्या गुरूंच्या कृपेने:
पाच वाईट वासना मनात दडलेल्या असतात.
ते स्थिर राहत नाहीत, तर भटक्यांसारखे फिरतात. ||1||
माझा आत्मा दयाळू परमेश्वराच्या ताब्यात राहत नाही.
तो लोभी, कपटी, पापी आणि दांभिक आहे आणि पूर्णपणे मायेशी संलग्न आहे. ||1||विराम||
मी माझ्या गळ्यात फुलांच्या माळांनी सजवीन.
जेव्हा मी माझ्या प्रियकराला भेटतो, तेव्हा मी माझी सजावट घालीन. ||2||
माझे पाच साथीदार आणि एक जोडीदार आहे.
हे अगदी सुरुवातीपासूनच ठरलेले आहे, की आत्म्याने शेवटी निघून जावे. ||3||
पाच साथीदार एकत्र शोक करतील.
जेव्हा आत्मा अडकतो, नानक प्रार्थना करतो, तेव्हा त्याला हिशेब मागितला जातो. ||4||1||34||
एक वैश्विक निर्माता देव. खऱ्या गुरूंच्या कृपेने:
आसा, सहावे घर, पहिली मेहल:
मनाचा मोती जर श्वासाच्या धाग्यावर दागिन्यासारखा जडला असेल,
आणि आत्मा-वधू तिच्या शरीराला करुणेने सुशोभित करते, मग प्रिय भगवान त्याच्या सुंदर वधूचा आनंद घेतील. ||1||
हे प्रिये, मी तुझ्या अनेक गौरवांनी मोहित झालो आहे;
तुझे वैभवशाली सद्गुण इतर कोणातही आढळत नाहीत. ||1||विराम||
जर वधूने तिच्या गळ्यात परमेश्वराच्या नामाची हार, हर, हरची माला घातली आणि जर तिने परमेश्वराचा टूथब्रश वापरला;
आणि जर तिने तिच्या मनगटाभोवती निर्माता प्रभूचे ब्रेसलेट तयार केले आणि परिधान केले तर ती तिची चेतना स्थिर ठेवेल. ||2||
तिने दानवांचा वध करणाऱ्या परमेश्वराला आपली अंगठी बनवावी आणि अतींद्रिय परमेश्वराला तिचे रेशमी वस्त्र धारण करावे.
आत्मा-वधूने तिच्या केसांच्या वेण्यांमध्ये संयम विणला पाहिजे आणि महान प्रियकर परमेश्वराचे लोशन लावावे. ||3||
जर तिने आपल्या मनाच्या वाड्यात दिवा लावला आणि तिच्या शरीराला परमेश्वराचा पलंग बनवला.
मग, जेव्हा आध्यात्मिक शहाणपणाचा राजा तिच्या पलंगावर येईल, तेव्हा तो तिला घेईल आणि तिचा आनंद घेईल. ||4||1||35||
Aasaa, First Mehl:
सृष्टी ज्याप्रमाणे त्याला कृती करण्यासाठी बनवले जाते तसे ते कार्य करते; नियतीच्या भावांनो, त्याला काय म्हणता येईल?
परमेश्वराला जे काही करायचे आहे ते तो करत आहे; त्याला प्रभावित करण्यासाठी कोणती हुशारी वापरली जाऊ शकते? ||1||
हे परमेश्वरा, तुझ्या इच्छेचा क्रम खूप गोड आहे; हे तुम्हाला आनंददायक आहे.
हे नानक, केवळ त्यालाच महानतेने सन्मानित केले जाते, जो खऱ्या नामात लीन असतो. ||1||विराम||
पूर्वनिर्धारित प्रारब्धानुसार कर्मे होतात; हा आदेश कोणीही मागे घेऊ शकत नाही.
जसे लिहिले आहे, तसे ते घडते; कोणीही ते पुसून टाकू शकत नाही. ||2||
जो प्रभूच्या दरबारात सतत बोलतो तो जोकर म्हणून ओळखला जातो.
तो बुद्धिबळाच्या खेळात यशस्वी होत नाही आणि त्याचे बुद्धिबळपटू आपल्या ध्येयापर्यंत पोहोचत नाहीत. ||3||
स्वतःहून कोणीही साक्षर, विद्वान किंवा ज्ञानी नाही; कोणीही अज्ञानी किंवा वाईट नाही.
जेव्हा एखादा दास म्हणून परमेश्वराची स्तुती करतो, तेव्हाच तो माणूस म्हणून ओळखला जातो. ||4||2||36||
Aasaa, First Mehl:
गुरूंच्या वचनाला तुमच्या मनातील कर्णकर्कश असू द्या आणि सहिष्णुतेचा पटपट अंगरखा घाला.
परमेश्वर जे काही करतो, त्याकडे चांगलेच पहा; अशा प्रकारे तुम्हाला सहज योगाचा खजिना प्राप्त होईल. ||1||