देव हा शरीर-पात्राचा निर्माता आहे.
संतांच्या सोसायटीमध्ये, रंग तयार केला जातो.
भगवंताच्या वाणीने माणसाची प्रतिष्ठा निष्कलंक होते आणि नामाच्या रंगाने मन रंगून जाते. ||15||
सोळा शक्ती, पूर्ण परिपूर्णता आणि फलदायी बक्षिसे प्राप्त होतात,
जेव्हा अनंत शक्तीचा प्रभु आणि स्वामी प्रकट होतो.
परमेश्वराचे नाव नानकांचे आनंद, खेळ आणि शांती आहे; तो भगवंताचे अमृत पान करतो. ||16||2||9||
मारू, सोल्हास, पाचवी मेहल:
एक वैश्विक निर्माता देव. खऱ्या गुरूंच्या कृपेने:
तू माझा स्वामी आहेस; तू मला तुझा सेवक केलेस.
माझा आत्मा आणि शरीर हे सर्व तुझ्याकडून देणगी आहेत.
तू निर्माणकर्ता आहेस, कारणांचे कारण आहेस; काहीही माझ्या मालकीचे नाही. ||1||
जेव्हा तू मला पाठवलेस तेव्हा मी जगात आलो.
तुझ्या इच्छेला जे सुखकारक आहे ते मी करतो.
तुझ्याशिवाय काहीही होत नाही, म्हणून मी अजिबात चिंताग्रस्त नाही. ||2||
परलोकात तुझी आज्ञा ऐकली जाते.
परमेश्वरा, या जगात मी तुझी स्तुती करतो.
तुम्हीच हिशोब लिहिता आणि तुम्हीच तो पुसून टाकता; कोणीही तुमच्याशी वाद घालू शकत नाही. ||3||
तुम्ही आमचे पिता आहात; आम्ही सर्व तुझी मुले आहोत.
तू आम्हाला खेळायला लावतोस तसे आम्ही खेळतो.
वाळवंट आणि मार्ग हे सर्व तूच बनवलेले आहेत. चुकीचा मार्ग कोणीही घेऊ शकत नाही. ||4||
काही त्यांच्या घरातच बसून राहतात.
काही देशभरात आणि परदेशात फिरतात.
काही गवत कापणारे आहेत, तर काही राजे आहेत. यापैकी कोणाला खोटे म्हणता येईल? ||5||
कोण मुक्त आहे आणि कोण नरकात जाईल?
संसारी कोण आणि भक्त कोण?
शहाणा कोण आणि उथळ कोण? कोण जागरूक आहे आणि कोण अज्ञानी आहे? ||6||
परमेश्वराच्या आज्ञेने मनुष्य मुक्त होतो आणि त्याच्या आदेशाने मनुष्य नरकात पडतो.
त्याच्या हुकुमाने माणूस संसारी असतो आणि त्याच्या हुकुमाने भक्त असतो.
त्याच्या हुकुमाने माणूस उथळ असतो आणि त्याच्या हुकूमाने माणूस ज्ञानी असतो. त्याच्याशिवाय दुसरी बाजू नाही. ||7||
तू महासागर विशाल आणि विशाल बनवला आहेस.
काहींना तुम्ही मूर्ख स्वार्थी मनमुख बनवले आणि त्यांना नरकात ओढले.
काहींना खऱ्या गुरूंच्या सत्याच्या जहाजात वाहून नेले जाते. ||8||
या आश्चर्यकारक गोष्टीसाठी तुम्ही तुमची आज्ञा जारी करता, मृत्यू.
तू सर्व प्राणी आणि प्राणी निर्माण करतोस आणि त्यांना पुन्हा आपल्यात सामावून घेतोस.
तुम्ही जगाच्या एका रिंगणाकडे आनंदाने पाहतात आणि सर्व सुखांचा आनंद लुटता. ||9||
प्रभु आणि स्वामी महान आहे आणि त्याचे नाव महान आहे.
तो महान दाता आहे; महान त्याचे स्थान आहे.
तो अगम्य आणि अथांग, अनंत आणि वजन न करता येणारा आहे. त्याला मोजता येत नाही. ||10||
त्याचे मूल्य इतर कोणालाही कळत नाही.
हे निष्कलंक परमेश्वरा, फक्त तूच तूच आहेस.
तुम्ही स्वतःच अध्यात्मिक गुरु आहात, तुम्ही स्वतःच ध्यान करणारे आहात. तुम्ही स्वतःच सत्याचे महान आणि अफाट अस्तित्व आहात. ||11||
इतके दिवस तू अदृश्यच राहिलास.
इतके दिवस तू नि:शब्द गढून गेली होतीस.
इतके दिवस फक्त अंधार होता आणि मग निर्मात्याने स्वतःला प्रकट केले. ||12||
तुम्ही स्वतःला परम शक्तीचे देव म्हणता.