नानकांनी नामाचा खजिना मिळवला आहे. ||4||27||78||
Aasaa, Fifth Mehl:
जे आपल्या स्वामी आणि स्वामीशी एकरूप झाले आहेत
परिपूर्ण अन्नाने तृप्त आणि पूर्ण होतात. ||1||
परमेश्वराच्या भक्तांना कशाचीही कमतरता भासत नाही.
त्यांच्याकडे खाण्यासाठी, खर्च करण्यासाठी, आनंद घेण्यासाठी आणि देण्यासाठी भरपूर आहे. ||1||विराम||
ज्याचा विश्वाचा अथांग प्रभू त्याचा स्वामी आहे
- कोणताही नश्वर त्याच्यापुढे कसा उभा राहू शकेल? ||2||
ज्याची सेवा सिद्धांच्या अठरा अलौकिक शक्तींनी केली आहे
त्याचे पाय पकडा, अगदी एका क्षणासाठी. ||3||
ज्याच्यावर तू कृपा केलीस, हे माझ्या स्वामी स्वामी
- नानक म्हणतात, त्याला कशाचीही कमतरता नाही. ||4||28||79||
Aasaa, Fifth Mehl:
जेव्हा मी माझ्या खऱ्या गुरूंचे ध्यान करतो,
माझे मन परम शांत होते. ||1||
माझ्या खात्याची नोंद पुसली गेली आहे आणि माझ्या शंका दूर झाल्या आहेत.
भगवंताच्या नामाने ओतप्रोत होऊन त्याचा विनम्र सेवक सौभाग्याने धन्य होतो. ||1||विराम||
जेव्हा मी माझ्या स्वामी आणि स्वामीचे स्मरण करतो,
माझ्या मित्रा, माझी भीती नाहीशी झाली आहे. ||2||
जेव्हा मी तुझे रक्षण केले, तेव्हा हे देवा,
माझ्या इच्छा पूर्ण झाल्या. ||3||
तुझ्या खेळाचे आश्चर्य बघून माझे मन उत्साही झाले आहे.
सेवक नानक फक्त तुझ्यावर अवलंबून आहेत. ||4||29||80||
Aasaa, Fifth Mehl:
रात्रंदिवस काळाचा उंदीर आयुष्याची दोरी कुरतडतो.
विहिरीत पडून मर्त्य मायेचे गोड पदार्थ खातो. ||1||
विचार आणि नियोजन करत आयुष्याची रात्र निघून जाते.
मायेच्या अनेक सुखांचा विचार करूनही मनुष्य पृथ्वीच्या पालनकर्त्या परमेश्वराचे स्मरण करत नाही. ||1||विराम||
झाडाची सावली ही कायमस्वरूपी असते यावर विश्वास ठेवून तो त्याखाली आपले घर बांधतो.
पण मृत्यूची फास त्याच्या गळ्यात आहे आणि शक्तीने, मायेची शक्ती, तिच्यावर बाण सोडले आहेत. ||2||
वालुकामय किनारा लाटांनी वाहून जातो,
पण मूर्ख अजूनही त्या जागेवर कायमचा विश्वास ठेवतो. ||3||
सद्संगतीमध्ये, पवित्र संगतीमध्ये, राजा, परमेश्वराचे नामस्मरण करा.
नानक परमेश्वराची स्तुती गाऊन जगतात. ||4||30||81||
आसा, पाचवी मेहल, धो-थुके ९:
त्यासह, आपण खेळकर खेळात गुंतलेले आहात;
त्यासह, मी तुमच्याशी जोडले आहे.
त्याबरोबर, प्रत्येकजण आपल्यासाठी तळमळतो;
त्याशिवाय, कोणीही तुमच्या चेहऱ्याकडे पाहणार नाही. ||1||
तो अलिप्त आत्मा आता कुठे आहे?
त्याशिवाय तुम्ही दयनीय आहात. ||1||विराम||
त्याबरोबर, तू घरची स्त्री आहेस;
त्यासह, तुमचा आदर केला जातो.
त्या सह, आपण caressed आहेत;
त्याशिवाय, तुमची धूळ झाली आहे. ||2||
त्याबरोबर, तुम्हाला मान आणि आदर आहे;
त्यासह, जगात तुमचे नातेवाईक आहेत.
त्यासह, तू सर्व प्रकारे शोभतो;
त्याशिवाय, तुमची धूळ झाली आहे. ||3||
तो अलिप्त आत्मा जन्म घेत नाही आणि मरत नाही.
हे परमेश्वराच्या इच्छेनुसार कार्य करते.
हे नानक, शरीराची रचना केल्यावर, परमेश्वर आत्म्याला त्याच्याशी जोडतो आणि त्यांना पुन्हा वेगळे करतो;
त्यालाच त्याचा सर्वशक्तिमान सर्जनशील स्वभाव माहीत आहे. ||4||31||82||
Aasaa, Fifth Mehl: