Er ist der Architekt des Schicksals. Er segnet uns mit Geist und Körper.
Dieser Architekt des Schicksals ist in meinem Kopf und in meinem Mund.
Gott ist das Leben der Welt. Es gibt überhaupt kein anderes.
O Nanak, durchdrungen vom Naam, dem Namen des Herrn, wird man geehrt. ||9||
Einer, der liebevoll den Namen des souveränen Herrn und Königs singt,
kämpft den Kampf und besiegt seinen eigenen Verstand;
Tag und Nacht bleibt er von der Liebe des Herrn erfüllt.
Er ist in allen drei Welten und vier Zeitaltern berühmt.
Wer den Herrn kennt, wird wie er.
Er wird absolut makellos und sein Körper wird geheiligt.
Sein Herz ist glücklich und verliebt in den Einen Herrn.
Er richtet seine Aufmerksamkeit liebevoll tief in seinem Inneren auf das Wahre Wort des Shabad. ||10||
Sei nicht wütend – trinke den Ambrosischen Nektar. Du wirst nicht für immer auf dieser Welt bleiben.
Die herrschenden Könige und die Armen werden nicht bleiben; sie kommen und gehen im Laufe der vier Zeitalter.
Alle sagen, dass sie bleiben werden, aber keiner von ihnen bleibt. Zu wem soll ich mein Gebet richten?
Der Eine Shabad, der Name des Herrn, wird dich nie im Stich lassen; der Guru schenkt Ehre und Verständnis. ||11||
Meine Schüchternheit und mein Zögern sind verschwunden und ich gehe mit unverhülltem Gesicht.
Die Verwirrung und die Zweifel meiner verrückten, wahnsinnigen Schwiegermutter sind aus meinem Kopf verschwunden.
Mein Geliebter hat mich mit freudigen Liebkosungen gerufen; mein Geist ist erfüllt von der Glückseligkeit des Shabad.
Durchdrungen von der Liebe meines Geliebten bin ich ein sorgloser Gurmukh geworden. ||12||
Singe das Juwel des Naam und verdiene den Nutzen des Herrn.
Gier, Habgier, Böses und Egoismus;
Verleumdung, Unterstellungen und Klatsch;
der eigensinnige Manmukh ist blind, dumm und unwissend.
Um den Nutzen des Herrn zu erlangen, kommt der Sterbliche auf die Welt.
Doch er wird zum bloßen Sklavenarbeiter und wird von der Räuberin Maya ausgeraubt.
Wer den Gewinn des Naam mit dem Kapital des Glaubens erwirtschaftet,
O Nanak, werde vom wahren Höchsten König wahrlich geehrt. ||13||
Die Welt wird auf dem Weg des Todes zerstört.
Niemand hat die Macht, Mayas Einfluss auszulöschen.
Wenn Reichtum das Haus des niedrigsten Clowns besucht,
Angesichts dieses Reichtums erweisen ihm alle ihren Respekt.
Sogar ein Idiot gilt als klug, wenn er reich ist.
Ohne hingebungsvolle Anbetung ist die Welt verrückt.
Der Eine Herr ist in allem enthalten.
Er offenbart sich denen, die er mit seiner Gnade segnet. ||14||
Der Herr besteht ewiglich über alle Zeitalter hinweg. Er kennt keine Rache.
Er ist nicht der Geburt und dem Tod unterworfen und nicht in weltliche Angelegenheiten verstrickt.
Was auch immer gesehen wird, ist der Herr selbst.
Indem er sich selbst erschafft, etabliert er sich im Herzen.
Er selbst ist unergründlich. Er verbindet die Menschen mit ihren Angelegenheiten.
Er ist der Weg des Yoga, das Leben der Welt.
Durch einen rechtschaffenen Lebensstil findet man wahren Frieden.
Wie kann jemand ohne Naam, den Namen des Herrn, Befreiung erlangen? ||15||
Ohne den Namen ist sogar der eigene Körper ein Feind.
Warum begegnen Sie dem Herrn nicht und lassen Ihren Seelenschmerz vertreiben?
Der Reisende kommt und geht auf der Autobahn.
Was hat er mitgebracht, als er kam, und was wird er mitnehmen, wenn er geht?
Ohne den Namen verliert man überall.
Der Gewinn wird erzielt, wenn der Herr Verständnis gewährt.
Im Waren- und Handelsbereich handelt der Kaufmann.
Wie kann man ohne den Namen Ehre und Adel finden? ||16||
Wer über die Tugenden des Herrn nachdenkt, ist spirituell weise.
Durch seine Tugenden erlangt man spirituelle Weisheit.
Wie selten ist auf dieser Welt der Geber der Tugend.
Die wahre Lebensweise erreicht man durch die Kontemplation des Gurus.
Der Herr ist unerreichbar und unergründlich. Sein Wert kann nicht geschätzt werden.