Er erlangt sein eigenes Heim und Anwesen, indem er Naam, den Namen des Herrn, liebt.
Als Gurmukh habe ich Naam erlangt; ich bin ein Opfer für den Guru.
Du selbst verschönerst und schmückst uns, oh Herr und Schöpfer. ||16||
Salok, Erster Mehl:
Wenn die Lampe brennt, wird die Dunkelheit vertrieben.
Durch das Lesen der Veden wird der sündige Intellekt zerstört.
Wenn die Sonne aufgeht, ist der Mond nicht sichtbar.
Wo immer spirituelle Weisheit auftritt, wird die Unwissenheit vertrieben.
Das Lesen der Veden ist die Beschäftigung der Welt;
Die Pandits lesen sie, studieren sie und denken über sie nach.
Ohne Verständnis ist alles ruiniert.
O Nanak, der Gurmukh wird hinübergetragen. ||1||
Erstes Mehl:
Diejenigen, die das Wort des Shabad nicht genießen, lieben Naam, den Namen des Herrn, nicht.
Ihre Zungen sind fade und sie geraten ständig in Ungnade.
O Nanak, sie handeln gemäß dem Karma ihrer vergangenen Taten, das niemand auslöschen kann. ||2||
Pauree:
Wer seinen Gott lobt, dem wird Ehre zuteil.
Er vertreibt den Egoismus aus seinem Inneren und verankert den Wahren Namen in seinem Geist.
Durch das wahre Wort des Bani des Gurus singt er die glorreichen Lobpreisungen des Herrn und findet wahren Frieden.
Er ist mit dem Herrn vereint, nachdem er so lange getrennt war; der Guru, das Ursprüngliche Wesen, vereint ihn mit dem Herrn.
Auf diese Weise wird sein schmutziger Geist gereinigt und geläutert und er meditiert über den Namen des Herrn. ||17||
Salok, Erster Mehl:
Aus den frischen Blättern des Körpers und den Blumen der Tugend hat Nanak seine Girlande geflochten.
Der Herr hat Freude an solchen Girlanden, warum also andere Blumen pflücken? ||1||
Zweites Mehl:
O Nanak, es ist Frühling für diejenigen, in deren Häusern ihr Herr, ihr Ehemann, wohnt.
Doch jene, deren Ehemann, Herr, weit weg in fernen Ländern ist, brennen Tag und Nacht weiter. ||2||
Pauree:
Der barmherzige Herr selbst vergibt denen, die sich an das Wort des Gurus, des Wahren Gurus, halten.
Tag und Nacht diene ich dem wahren Herrn und singe seine glorreichen Lobpreisungen; mein Geist verschmilzt mit ihm.
Mein Gott ist unendlich; niemand kennt seine Grenzen.
Umfassen Sie die Füße des Wahren Gurus und meditieren Sie ununterbrochen über den Namen des Herrn.
So werden deine Wünsche in Erfüllung gehen und alle deine Wünsche werden in deinem Heim erfüllt werden. ||18||
Salok, Erster Mehl:
Der Frühling bringt die ersten Blüten hervor, doch der Herr blüht noch früher.
Durch Sein Erblühen blüht alles auf, niemand sonst bringt Ihn zum Erblühen. ||1||
Zweites Mehl:
Er blüht sogar noch früher als der Frühling; denke an ihn.
Nanak, preise den, der allen Unterstützung gibt. ||2||
Zweites Mehl:
Durch die Vereinigung ist der Vereinte nicht vereint; er vereint sich nur, wenn er vereint ist.
Wenn er sich aber tief in seiner Seele vereint, dann sagt man, er sei vereint. ||3||
Pauree:
Preise den Namen des Herrn, Har, Har, und übe wahrhaftige Taten.
An andere Taten gebunden, ist man dazu verdammt, in der Reinkarnation umherzuwandern.
Wenn man auf den Namen eingestimmt ist, erhält man den Namen und singt durch den Namen die Lobpreisungen des Herrn.
Er lobt die Worte des Shabad des Gurus und versinkt im Namen des Herrn.
Der Dienst am Wahren Guru ist fruchtbar und lohnend. Wer Ihm dient, erhält die Früchte. ||19||
Salok, Zweiter Mehl:
Manche Menschen haben andere, aber ich bin verlassen und entehrt; ich habe nur Dich, Herr.