Viņš iegūst savu māju un savrupmāju, mīlot Naamu, Tā Kunga Vārdu.
Kā Gurmukhs esmu ieguvis Naamu; Es esmu upuris Guru.
Tu pats mūs izdaiļo un izgrezno, ak Kungs Radītājs. ||16||
Saloks, pirmais Mīls:
Kad lampiņa ir iedegta, tumsa tiek izkliedēta;
lasot Vēdas, grēcīgais intelekts tiek iznīcināts.
Kad saule lec, mēness nav redzams.
Visur, kur parādās garīgā gudrība, neziņa tiek izkliedēta.
Vēdu lasīšana ir pasaules nodarbošanās;
Pandīti tos lasa, pēta un pārdomā.
Bez saprašanas visi ir izpostīti.
Ak, Nanak, Gurmukh tiek pārnēsāts. ||1||
Pirmais Mehls:
Tie, kas nebauda Šabada Vārdu, nemīl Naamu, Tā Kunga Vārdu.
Viņi runā neprātīgi ar mēli un pastāvīgi tiek apkaunoti.
Ak, Nanak, viņi rīkojas saskaņā ar savu pagātnes darbību karmu, kuru neviens nevar izdzēst. ||2||
Pauree:
Kas slavē savu Dievu, tas saņem godu.
Viņš izdzen egoismu no sevis un savā prātā ieraksta Patieso Vārdu.
Caur Guru Bani Patieso Vārdu viņš daudzina Tā Kunga cildenās slavas un atrod patiesu mieru.
Viņš ir vienots ar Kungu, tik ilgi būdams šķirts; Guru, Pirmā būtne, vieno viņu ar Kungu.
Tādā veidā viņa netīrais prāts tiek attīrīts un attīrīts, un viņš meditē par Tā Kunga Vārdu. ||17||
Saloks, pirmais Mīls:
Ar svaigām ķermeņa lapām un tikumības ziediem Nanaks ir noaudījis savu vītni.
Tas Kungs ir apmierināts ar šādām vītnēm, kāpēc gan plūkt citus ziedus? ||1||
Otrais Mīls:
Ak, Nanak, ir pavasara sezona tiem, kuru mājās mīt viņu Vīrs Kungs.
Bet tie, kuru Vīrs Kungs ir tālu tālās zemēs, turpina degt dienu un nakti. ||2||
Pauree:
Pats Žēlsirdīgais Kungs piedod tiem, kas paliek pie Guru, Patiesā Guru Vārda.
Dienu un nakti es kalpoju Patiesajam Kungam un daudzinu Viņa slavas slavas; mans prāts saplūst Viņā.
Mans Dievs ir bezgalīgs; neviens nezina Viņa robežu.
Satverot Patiesā Guru kājas, pastāvīgi meditējiet uz Tā Kunga Vārdu.
Tādējādi jūs iegūsit savu vēlmju augļus, un visas vēlmes tiks piepildītas jūsu mājās. ||18||
Saloks, pirmais Mīls:
Pavasaris nes pirmos ziedus, bet Kungs uzzied vēl agrāk.
Ar Viņa ziedēšanu viss uzzied; neviens cits neliek Viņam uzplaukt. ||1||
Otrais Mīls:
Viņš uzzied pat agrāk nekā pavasaris; pārdomāt Viņu.
Ak, Nanak, slavē To, kurš sniedz atbalstu visiem. ||2||
Otrais Mīls:
Apvienojoties, vienotais nav vienots; viņš vieno, tikai tad, ja ir vienots.
Bet, ja viņš apvienojas dziļi savā dvēselē, tad tiek teikts, ka viņš ir vienots. ||3||
Pauree:
Slavējiet Tā Kunga Vārdu, Har, Har, un dariet patiesus darbus.
Saistīts ar citiem darbiem, cilvēks tiek sūtīts klīst reinkarnācijā.
Pieskaņojies Vārdam, cilvēks iegūst Vārdu un caur Vārdu dzied Kunga slavas.
Slavējot Guru Šabada Vārdu, viņš saplūst Tā Kunga Vārdā.
Kalpošana Patiesajam Guru ir auglīga un atalgojoša; kalpojot Viņam, tiek iegūti augļi. ||19||
Saloks, otrais Mīls:
Dažiem cilvēkiem ir citi, bet es esmu nožēlots un negods; Man ir tikai Tu, Kungs.