Es esmu sadedzinājis ugunī pasaules gudrās ierīces un slavinājumus.
Daži par mani runā labu, citi slikti, bet es esmu nodevis savu ķermeni Tev. ||1||
Ikvienu, kas nāk uz Tavu svētnīcu, ak Dievs, Kungs un Skolotāj, Tu izglāb ar savu žēlsirdīgo žēlastību.
Kalps Nanaks ir ienācis Tavā svētnīcā, dārgais Kungs; Ak Kungs, lūdzu, sargā viņa godu! ||2||4||
Dayv-Gandhaaree:
Es esmu upuris tam, kurš dzied Tā Kunga slavas slavu.
Es dzīvoju, nepārtraukti raugoties uz Svētā Guru Daršanas svētīgo vīziju; Viņa prātā ir Tā Kunga Vārds. ||1||Pauze||
Tu esi tīrs un nevainojams, ak Dievs, visvarenais Kungs un Skolotājs; kā es, nešķīstais, varu Tevi satikt?
Man ir viena lieta manā prātā un cita lieta manās lūpās; Es esmu tāds nabaga, nelaimīgs melis! ||1||
Šķiet, ka es daudzinu Tā Kunga Vārdu, bet savā sirdī esmu visļaunākais no ļaunajiem.
Kā tev patīk, glāb mani, Kungs un Skolotāj; kalps Nanaks meklē Tavu svētnīcu. ||2||5||
Dayv-Gandhaaree:
Bez Tā Kunga Vārda skaistie ir gluži kā tie, kuriem nav deguna.
Tāpat kā dēlam, kurš dzimis netikles mājā, viņa vārds ir nolādēts. ||1||Pauze||
Tie, kuru sirdīs nav sava Kunga un Skolotāja Vārda, ir visnožēlojamākie, deformētākie spitālīgie.
Tāpat kā cilvēks, kuram nav Guru, viņi var zināt daudzas lietas, taču viņi ir nolādēti Tā Kunga tiesā. ||1||
Tie, kuriem mans Kungs Skolotājs kļūst žēlīgs, ilgojas pēc Svētā kājām.
Ak, Nanak, grēcinieki kļūst šķīsti, pievienojoties Svētā Kopienai; sekojot Guru, Patiesajam Guru, viņi ir emancipēti. ||2||6|| Pirmais Sešu komplekts||
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl, Second House:
Viens Universāls Dievs Radītājs. Patiesā Guru žēlastība:
Ak, māte, es koncentrēju savu apziņu uz Guru kājām.
Kad Dievs parāda Savu Žēlsirdību, manas sirds lotoss uzzied un mūžīgi mūžos, es meditēju par To Kungu. ||1||Pauze||
Viens Kungs ir iekšā, un Viens Kungs ir ārpusē; viss ir ietverts viens Kungs.
Sirdī, aiz sirds un visās vietās Dievs, Pilnīgais, caurstrāvo. ||1||
Tik daudzi Tavi kalpi un klusie gudrie dzied Tavus slavinājumus, bet neviens nav atradis Tavas robežas.
Ak, miera devējs, sāpju iznīcinātājs, Kungs un Kungs - kalps Nanaks ir mūžīgs upuris Tev. ||2||1||
Dayv-Gandhaaree:
Ak, māte, lai kas būtu, tas būs.
Dievs caurstrāvo savu caurstrāvo radību; viens iegūst, bet cits zaudē. ||1||Pauze||
Dažreiz viņš uzplaukst svētlaimē, bet citreiz viņš cieš sērās. Dažreiz viņš smejas, un dažreiz viņš raud.
Dažreiz viņš ir piepildīts ar ego netīrumiem, bet citreiz viņš tos nomazgā Saadh Sangat, Svētā Kompānija. ||1||
Neviens nevar izdzēst Dieva rīcību; Es nevaru redzēt nevienu citu viņam līdzīgu.
Saka Nanaks: Es esmu upuris Guru; Viņa žēlastībā es guļu mierā. ||2||2||