Raamkalee, piektais mehls:
Uguns aizbēg no degvielas.
Ūdens aizplūst no putekļiem visos virzienos.
Pēdas ir augšā, un debesis ir apakšā.
Kausā parādās okeāns. ||1||
Tāds ir mūsu visvarenais dārgais Kungs.
Viņa bhaktas Viņu neaizmirst pat ne mirkli. Divdesmit četras stundas dienā, ak prāts, meditē par Viņu. ||1||Pauze||
Vispirms nāk sviests un tad piens.
Netīrumi attīra ziepes.
Bezbailīgie baidās no bailēm.
Dzīvos nogalina mirušie. ||2||
Redzamais ķermenis ir paslēpts, un ēteriskais ķermenis ir redzams.
Pasaules Kungs dara visas šīs lietas.
To, kurš ir apkrāpts, krāpnieks nepiekrāps.
Ja nav preču, tirgotājs tirgojas atkal un atkal. ||3||
Tāpēc pievienojieties Svēto biedrībai un daudziniet Tā Kunga Vārdu.
Tā saka simritieši, šaastras, vēdas un purānas.
Reti ir tie, kas apcer un meditē par Dievu.
Ak, Nanak, viņi sasniedz augstāko statusu. ||4||43||54||
Raamkalee, piektais mehls:
Tas, kas Viņam patīk, notiek.
Mūžu mūžos es meklēju Tā Kunga svētnīcu. Nav neviena cita kā vien Dievs. ||1||Pauze||
Jūs skatāties uz saviem bērniem, dzīvesbiedru un bagātību; neviens no tiem jums nederēs.
Ēdot indīgo dziru, tu esi apmaldījies. Jums būs jāiet un jāatstāj Maija un jūsu savrupmājas. ||1||
Apmelojot citus, tu esi totāli izpostīts; jūsu pagātnes darbību dēļ jūs tiksiet nogādāts reinkarnācijas klēpī.
Jūsu pagātnes darbības vienkārši nepazudīs; visbriesmīgākais Nāves Vēstnesis jūs sagrābs. ||2||
Jūs melojat un nepraktizējat to, ko sludināt. Jūsu vēlmes nav apmierinātas - kāds kauns.
Jūs esat saslimis ar neārstējamu slimību; apmelojot svētos, jūsu ķermenis izšķērdējas; tu esi galīgi sagrauta. ||3||
Viņš izpušķo tos, kurus Viņš ir veidojis. Viņš pats deva dzīvību svētajiem.
Ak, Nanak, Viņš apskauj Savus vergus savā apskāvienā. Lūdzu, dāvā Savu Žēlastību, ak, Visaugstais Kungs Dievs, un esi laipns arī pret mani. ||4||44||55||
Raamkalee, piektais mehls:
Tāds ir Perfektais Dievišķais Guru, mana palīdzība un atbalsts.
Meditācija uz Viņu nav veltīga. ||1||Pauze||
Raugoties uz Viņa Daršānas svētīgo vīziju, esmu sajūsmā.
Viņa pēdu putekļi sarauj Nāves cilpu.
Viņa lotospēdas mājo manā prātā,
un tā visas mana ķermeņa lietas ir sakārtotas un atrisinātas. ||1||
Tas, kuram Viņš uzliek Savu Roku, ir aizsargāts.
Mans Dievs ir saimnieks bez saimnieka.
Viņš ir grēcinieku Pestītājs, žēlastības dārgums.
Mūžu mūžos es esmu Viņa upuris. ||2||
Tas, kuru Viņš svētī ar Savu Bezvainīgo Mantru,
atsakās no korupcijas; viņa egoistiskais lepnums ir izkliedēts.
Meditējiet par Vienoto Kungu Saadh Sangat, Svētā Kompānija.
Grēki tiek izdzēsti caur Naama mīlestību, Tā Kunga Vārdu. ||3||
Guru, pārpasaulīgais Kungs, mīt starp visiem.
Tikuma dārgums caurstrāvo un caurauž katru sirdi.
Lūdzu, dāvā man Jūsu Daršānas svētīgo vīziju;
Ak Dievs, es lieku savas cerības uz Tevi. Nanaks nepārtraukti piedāvā šo patieso lūgšanu. ||4||45||56||