Dievkalpojumā, laulībā un nākamajā pasaulē šāda dvēseles līgava izskatās skaista. ||1||Pauze||
Kamēr viņa dzīvoja kopā ar tēvu,
viņas Vīrs skumji klīda apkārt.
Es kalpoju un nodevos Tam Kungam, Patiesajai Būtnei;
Guru atveda manu līgavu uz manām mājām, un es ieguvu pilnīgu laimi. ||2||
Viņa ir svētīta ar visām cildenajām īpašībām,
Un viņas paaudzes ir nevainojamas.
Viņas vīrs, viņas Kungs un Kungs piepilda viņas sirds vēlmes.
Cerība un vēlme (mans jaunākais svainis un sievasmāte) tagad ir pilnībā apmierinātas. ||3||
Viņa ir cēlākā no visas ģimenes.
Viņa konsultē un sniedz padomus savai cerībai un vēlmei.
Cik svētīta ir tā mājsaimniecība, kurā viņa ir parādījusies.
Ak, kalps Nanak, viņa pavada laiku pilnīgā mierā un komfortā. ||4||3||
Aasaa, piektais Mehls:
Lai ko es izlemtu, viņa neļauj tam notikt.
Viņa stāv, bloķējot ceļu labestībai un pašdisciplīnai.
Viņa valkā daudzas maskas un iegūst dažādas formas,
un viņa neļauj man dzīvot savās mājās. Viņa piespiež mani klīst apkārt dažādos virzienos. ||1||
Viņa ir kļuvusi par manas mājas saimnieci, un viņa neļauj man tajās dzīvot.
Ja es mēģinu, viņa cīnās ar mani. ||1||Pauze||
Sākumā viņa tika nosūtīta kā palīgs,
bet viņa ir pārņēmusi deviņus kontinentus, visas vietas un starptelpas.
Viņa nav saudzējusi pat upju krastus, svētceļojumu svētvietas, jogus un sanjaase,
vai tie, kas nenogurstoši lasa simrites un studē Vēdas. ||2||
Lai kur es sēdētu, viņa sēž kopā ar mani.
Viņa ir uzspiedusi savu spēku visai pasaulei.
Meklējot niecīgu aizsardzību, es neesmu no viņas pasargāts.
Saki man, mans draugs: pie kā man vērsties pēc aizsardzības? ||3||
Es dzirdēju par Viņa Mācībām, un tāpēc esmu nonācis pie Patiesā Guru.
Guru manī ir implantējis Tā Kunga Vārda Mantru Har, Har.
Un tagad es dzīvoju sava iekšējā es mājā; Es dziedu Bezgalīgā Kunga krāšņās slavas.
Es esmu saticis Dievu, ak Nanak, un esmu kļuvis bezrūpīgs. ||4||
Manas mājas tagad ir manas, un viņa tagad ir mana saimniece.
Tagad viņa ir mana kalpone, un Guru ir radījis man tuvību ar Kungu. ||1||Otrā pauze||4||4||
Aasaa, piektais Mehls:
Pirmkārt, viņi ieteica man nosūtīt vēstuli.
Otrkārt, viņi ieteica man nosūtīt divus vīriešus.
Treškārt, viņi man ieteica pielikt pūles un kaut ko darīt.
Bet es esmu atteicies no visa un meditēju tikai uz Tevi, Dievs. ||1||
Tagad es esmu pilnīgi svētlaimīgs, bezrūpīgs un jūtos viegli.
Ienaidnieki un ļaundari ir gājuši bojā, un es esmu ieguvis mieru. ||1||Pauze||
Patiesais Guru man ir devis Mācību.
Mana dvēsele, ķermenis un viss pieder Tam Kungam.
Lai ko es darītu, tas ir ar Tavu Visvareno spēku.
Tu esi mans vienīgais Atbalsts, Tu esi mana vienīgā Tiesa. ||2||
Ja es atteiktos no Tevis, Dievs, pie kā es varētu vērsties?
Nav neviena cita, ar Tevi salīdzināma.
Kam vēl ir Tavs kalps, kam kalpot?
Neticīgie ciniķi ir maldināti; viņi klīst apkārt tuksnesī. ||3||
Jūsu krāšņo diženumu nevar aprakstīt.
Lai kur es būtu, tu mani izglāb, cieši apskaujot mani savā apskāvienā.
Nanak, Tavs vergs, ir ienācis Tavā svētnīcā.
Dievs ir saglabājis savu godu, un plūst apsveikumi. ||4||5||
Aasaa, piektais Mehls: