Raag Basant, First Mehl, First House, Chau-Padhay, Dho-Thukay:
Viens Universāls Dievs Radītājs. Patiesība Ir Vārds. Radoša personība. Nav Baiļu. Nav naida. Nemirstīgā tēls. Ārpus dzimšanas. Pašesošs. Ar Guru žēlastību:
Starp mēnešiem svētīgs ir šis mēnesis, kad vienmēr nāk pavasaris.
Ziedi uz priekšu, mana apziņa, domājot par Visuma Kungu, mūžīgi mūžos. ||1||
Ak, nezinātājs, aizmirsti savu egoistisko intelektu.
Savaldiet savu ego un domājiet par Viņu; pulcēties Cildenā, Tikumīgā Kunga tikumos. ||1||Pauze||
Karma ir koks, Kunga Vārds ir zari, Dharmiskā ticība ir ziedi, un garīgā gudrība ir augļi.
Kunga apzināšanās ir lapas, un prāta lepnuma izskaušana ir ēna. ||2||
Kas ar acīm redz Kunga Radošo spēku un ar ausīm dzird Guru Bani un ar savu muti izrunā patieso vārdu,
sasniedz nevainojamu goda bagātību un intuitīvi koncentrējas uz savu meditāciju uz Kungu. ||3||
Mēneši un gadalaiki nāk; redzi un dari savus darbus.
Ak, Nanak, tie gurmuki, kas paliek savienoti ar Kungu, nepazūd; tie paliek zaļi mūžīgi. ||4||1||
Pirmais Mīls, Basants:
Ir pienācis tik apburošais pavasara laiks.
Tie, kas ir mīlestības pilni pret Tevi, Kungs, daudzini Tavu Vārdu ar prieku.
Kuru citu man vajadzētu pielūgt? Pie kājām man jāliecas? ||1||
Es esmu Tavu vergu vergs, mans Suverēnā Kungs ķēniņ.
Ak, Visuma dzīve, nav cita veida, kā Tevi satikt. ||1||Pauze||
Jums ir tikai viena forma, un tomēr jums ir neskaitāmas formas.
Kuru man vajadzētu pielūgt? Pirms kura man vajadzētu sadedzināt vīraku?
Jūsu ierobežojumus nevar atrast. Kā kāds tos var atrast?
Es esmu Tavu vergu vergs, mans Suverēnā Kungs ķēniņ. ||2||
Gadu cikli un svētceļojumu vietas pieder Tev, Kungs.
Tavs vārds ir patiess, ak pārpasaulīgais Kungs Dievs.
Tavu stāvokli nevar zināt, ak, mūžīgais, nemainīgais Kungs Dievs.
Lai gan Tu neesi pazīstams, mēs tomēr daudzinām Tavu Vārdu. ||3||
Ko var teikt nabaga Nanaks?
Visi cilvēki slavē Vienoto Kungu.
Nanaks noliek galvu uz šādu cilvēku kājām.
Es esmu upuris Taviem vārdiem, cik vien ir, ak Kungs. ||4||2||
Basants, Pirmais Mīls:
Virtuve ir zelta krāsā, un virtuves katli ir zeltaini.
Līnijas, kas apzīmē gatavošanas kvadrātu, ir sudraba krāsā.
Ūdens ir no Gangas, un malka ir svētīta.
Ēdiens ir mīksti rīsi, vārīti pienā. ||1||
Ak, mans prāts, šīs lietas ir bezvērtīgas,