Es gibt ein Bett für die Seelenbraut und dasselbe Bett für Gott, ihren Herrn und Meister. Der eigenwillige Manmukh erlangt nicht die Residenz der Gegenwart des Herrn; er wandert im Limbus umher.
Mit den Worten „Guru, Guru“ sucht sie Seine Zuflucht, und so kommt Gott ihr ohne einen Augenblick zu zögern entgegen. ||5||
Man kann zwar viele Rituale durchführen, doch der Geist ist erfüllt von Heuchelei, bösen Taten und Gier.
Wenn ein Sohn im Haus einer Prostituierten geboren wird, wer kann dann den Namen seines Vaters nennen? ||6||
Aufgrund der hingebungsvollen Anbetung in meinen früheren Inkarnationen bin ich in dieses Leben geboren worden. Der Guru hat mich dazu inspiriert, den Herrn anzubeten, Har, Har, Har, Har.
Indem ich ihn anbetete, ihn mit Hingabe anbetete, fand ich den Herrn und verschmolz dann mit dem Namen des Herrn, Har, Har, Har, Har. ||7||
Gott selbst kam, mahlte die Hennablätter zu Pulver und trug es auf meinen Körper auf.
Unser Herr und Meister überschüttet uns mit seiner Gnade und ergreift unsere Arme. O Nanak, er richtet uns auf und rettet uns. ||8||6||9||2||1||6||9||
Raag Bilaaval, Fünftes Mehl, Ashtpadheeyaa, Zwölftes Haus:
Ein universeller Schöpfergott. Durch die Gnade des wahren Gurus:
Ich kann das Lob meines Gottes nicht in Worte fassen; ich kann Sein Lob nicht in Worte fassen.
Ich habe alle anderen verlassen und suche Sein Heiligtum. ||1||Pause||
Gottes Lotusfüße sind unendlich.
Für sie bin ich auf ewig ein Opfer.
Mein Geist ist in sie verliebt.
Wenn ich sie im Stich lassen würde, könnte ich nirgendwo anders hingehen. ||1||
Ich singe den Namen des Herrn mit meiner Zunge.
Der Schmutz meiner Sünden und bösen Fehler ist verbrannt.
Als ich an Bord des Bootes der Heiligen steige, bin ich befreit.
Ich wurde über den furchterregenden Weltozean getragen. ||2||
Mein Geist ist durch das Band der Liebe und Hingabe mit dem Herrn verbunden.
Dies ist der Unbefleckte Weg der Heiligen.
Sie verzichten auf Sünde und Verderbtheit.
Sie begegnen dem formlosen Herrn Gott. ||3||
Wenn ich auf Gott blicke, bin ich sprachlos.
Ich schmecke den perfekten Geschmack der Glückseligkeit.
Ich schwanke nicht und schweife nicht hierhin oder dorthin.
Der Herrgott, Har, Har, wohnt in meinem Bewusstsein. ||4||
Wer sich ständig an Gott erinnert,
Der Schatz der Tugend wird niemals in die Hölle kommen.
Wer fasziniert dem unerschütterlichen Tonstrom des Wortes lauscht,
Werden den Todesboten nie mit ihren Augen sehen müssen. ||5||
Ich suche das Heiligtum des Herrn, des heroischen Herrn der Welt.
Der barmherzige Herrgott steht unter der Macht seiner Anhänger.
Die Veden kennen das Mysterium des Herrn nicht.
Die schweigenden Weisen dienen Ihm ständig. ||6||
Er ist der Zerstörer der Schmerzen und Sorgen der Armen.
Es ist so schwierig, ihm zu dienen.
Niemand kennt seine Grenzen.
Er durchdringt das Wasser, das Land und den Himmel. ||7||
Hunderttausende Male verneige ich mich demütig vor ihm.
Ich bin müde geworden und vor Gottes Tür zusammengebrochen.
O Gott, mache mich zum Staub der Füße des Heiligen.
Bitte erfülle Nanaks Wunsch. ||8||1||
Bilaaval, Fünftes Mehl:
Gott, bitte erlöse mich von Geburt und Tod.
Ich bin müde geworden und vor Deiner Tür zusammengebrochen.
Ich ergreife Deine Füße im Saadh Sangat, der Gesellschaft des Heiligen.
Die Liebe des Herrn, Har, Har, ist süß für meinen Geist.