Was kann mir irgend ein armseliges Geschöpf antun? Der Glanz meines Gottes ist herrlich groß. ||1||
Durch Meditieren, Meditieren, Meditieren in Erinnerung habe ich Frieden gefunden; ich habe seine Lotusfüße in meinem Geist verankert.
Sklave Nanak hat sein Heiligtum betreten; es gibt niemanden über ihm. ||2||12||98||
Bilaaval, Fünftes Mehl:
Singe für immer und ewig den Namen Gottes.
Die Schmerzen des Alters und des Todes werden dich nicht quälen, und im Gericht des Herrn werden deine Angelegenheiten künftig vollkommen geklärt. ||1||Pause||
Also vergiss deinen Eigendünkel und suche stets Zuflucht. Diesen Schatz erhältst du nur vom Guru.
Die Schlinge von Geburt und Tod ist zerrissen. Dies ist das Abzeichen, das Gütesiegel des Hofes des Wahren Herrn. ||1||
Was immer Du tust, akzeptiere ich als gut. Ich habe allen egoistischen Stolz aus meinem Geist verbannt.
Nanak sagt: „Ich stehe unter seinem Schutz. Er hat das gesamte Universum erschaffen.“ ||2||13||99||
Bilaaval, Fünftes Mehl:
Tief im Innersten seines Geistes und Körpers sitzt Gott.
Er singt ständig die glorreichen Lobpreisungen des Herrn und tut immer Gutes für andere; seine Zunge ist von unschätzbarem Wert. ||1||Pause||
Alle seine Generationen werden in einem Augenblick erlöst und gerettet, und der Schmutz zahlloser Inkarnationen wird weggewaschen.
Meditierend, meditierend im Gedenken an Gott, seinen Herrn und Meister, durchquert er glückselig den Giftwald. ||1||
Ich habe das Boot der Füße Gottes erhalten, das mich über den furchterregenden Weltozean trägt.
Die Heiligen, Diener und Anhänger gehören dem Herrn; Nanaks Geist ist an ihn gebunden. ||2||14||100||
Bilaaval, Fünftes Mehl:
Es beruhigt mich, wenn ich Dein wundersames Spiel betrachte.
Du bist mein Herr und Meister, der Innere Wissende, der Erforscher der Herzen. Du wohnst bei den Heiligen. ||1||Pause||
In einem Augenblick etabliert und erhöht unser Herr und Meister. Aus einem einfachen Wurm macht er einen König. ||1||
Möge ich Dich nie aus meinem Herzen vergessen; Sklave Nanak betet um diesen Segen. ||2||15||101||
Bilaaval, Fünftes Mehl:
Der unvergängliche Herrgott ist der Anbetung und Verehrung würdig.
Ich widme meinen Geist und Körper dem Herrn, dem Beschützer aller Wesen. ||1||Pause||
Sein Heiligtum ist allmächtig. Er kann nicht beschrieben werden. Er ist der Geber des Friedens, der Ozean der Gnade und voll höchsten Mitgefühls.
Der Herr hält ihn fest in seinen Armen, beschützt und rettet ihn, und dann kann ihm nicht einmal der heiße Wind etwas anhaben. ||1||
Unser barmherziger Herr und Meister ist Reichtum, Besitz und alles für seine bescheidenen Heiligen.
Nanak, ein Bettler, bittet um die gesegnete Vision von Gottes Darshan; bitte segne ihn mit dem Staub der Füße der Heiligen. ||2||16||102||
Bilaaval, Fünftes Mehl:
Über Naam, den Namen des Herrn, zu meditieren, ist Millionen von Anstrengungen wert.
Schließen Sie sich der Saadh Sangat, der Gemeinschaft der Heiligen, an und singen Sie die glorreichen Lobpreisungen des Herrn, und der Todesbote wird verscheucht. ||1||Pause||
Die Füße Gottes in Körper und Geist zu verankern, bedeutet, alle möglichen Sühnehandlungen zu vollziehen.
Kommen und Gehen, Zweifel und Angst sind verschwunden und die Sünden zahlloser Inkarnationen sind verbrannt. ||1||
Werde also furchtlos und schwinge im Einklang mit dem Herrn des Universums. Das ist wahrer Reichtum, den man nur durch großes Glück erlangen kann.