يقول ناناك، غنوا باستمرار تسابيح الرب المجيدة.
وجهك سيكون مشعًا، ووعيك سيكون نقيًا بلا عيب. ||4||19||
آسا، المهل الخامس:
الكنوز التسعة هي لك - كل الكنوز هي لك.
إن من يحقق الرغبات ينقذ البشر في النهاية. ||1||
أنت حبيبي، فما الجوع الذي أستطيع أن أشعر به؟
عندما تسكن في عقلي، لا يمسني الألم. ||1||وقفة||
كل ما تفعله فهو مقبول عندي.
يا رب وسيد الحق، إن أمرك حق. ||2||
عندما يكون الأمر على ما يرام مع إرادتك، أغني تسابيح الرب المجيدة.
في بيتك هناك عدالة إلى الأبد. ||3||
يا رب وسيد حقيقي، أنت غير معروف وغامض.
ناناك ملتزم بخدمتك. ||4||20||
آسا، المهل الخامس:
إنه قريب، وهو الرفيق الأبدي للروح.
إن قوته الإبداعية تنتشر في كل مكان، في الشكل واللون. ||1||
عقلي لا يقلق، ولا يحزن، ولا يصرخ.
"لا يفنى، لا يتزعزع، لا يمكن الاقتراب منه، آمن وسليم إلى الأبد هو زوجي الرب. ||1||وقفة||"
إلى من يعبد عبدك؟
ملكه يحفظ شرفه. ||2||
ذلك العبد الذي حرره الله من قيود المكانة الاجتماعية
- من يستطيع الآن أن يحتجزه في العبودية؟ ||3||
إن الرب مستقل تمامًا، ولا يهتم على الإطلاق؛
يا خادم ناناك، رتّل تسبيحاته المجيدة. ||4||21||
آسا، المهل الخامس:
عندما يتخلى الإنسان عن جوهر الرب السامي، فإنه يصبح مخموراً بالجواهر الكاذبة.
إن المادة موجودة داخل موطن الذات، لكن الإنسان يخرج للبحث عنها. ||1||
فهو لا يستطيع أن يسمع الخطاب الإلهي الحقيقي.
متمسكًا بالكتب المقدسة الكاذبة، فهو منخرط في الجدال. ||1||وقفة||
يأخذ أجرته من سيده وسيده، ولكنه يخدم غيره.
بمثل هذه الخطايا ينغمس الإنسان في الشر. ||2||
يحاول الاختفاء من الذي هو معه دائمًا.
فهو يتوسل إليه مراراً وتكراراً. ||3||
يقول ناناك، إن الله رحيم بالودعاء.
كما يرضيه، فهو يعتني بنا. ||4||22||
آسا، المهل الخامس:
الاسم، اسم الرب، هو نفسي وحياتي وثروتي.
هنا وفي الآخرة، هو معي، لمساعدتي. ||1||
بدون اسم الرب، كل شيء آخر عديم الفائدة.
لقد أصبح ذهني راضيًا ومُشبعًا بالرؤية المباركة لدارشان الرب. ||1||وقفة||
جورباني هي جوهرة وكنز الإخلاص.
من يغنيها ويسمعها ويعمل بها يذهل. ||2||
ذهني مرتبط بأقدام اللوتس الخاصة بالرب.
لقد قدم المعلم الحقيقي هذه الهدية في سعادته. ||3||
وقد كشف المعلم لناناك عن هذه التعليمات:
اعرف الرب الإله الخالد في كل قلب. ||4||23||
آسا، المهل الخامس:
لقد أنشأ الرب الشامل الأفراح والاحتفالات.
فهو نفسه يزين أعماله. ||1||
كامل هو خلق الرب السيد الكامل.
عظمته العظيمة تشمل كل شيء تمامًا. ||1||وقفة||
اسمه هو الكنز، وسمعته نقية.
فهو الخالق نفسه، وليس هناك غيره. ||2||
كل الموجودات والمخلوقات بيده.
الله موجود في الجميع، وهو معهم دائمًا. ||3||