إنه يستنزف رأس مالي، وتزداد رسوم الفائدة فقط. ||إيقاف مؤقت||
من خلال نسج الخيوط السبعة معًا، يواصلون تجارتهم.
إنهم ينقادون إلى الكارما الناتجة عن أفعالهم الماضية.
ويتجادل معهم العشارون الثلاثة.
التجار يغادرون بأيدٍ فارغة. ||2||
لقد استنفذت رؤوس أموالهم، ودمرت تجارتهم.
القافلة متناثرة في الجهات العشر.
يقول كابير يا بشر، ستنجز مهامك،
عندما تندمج في الرب السماوي؛ دع شكوكك تهرب. ||3||6||
باسنت هندول، البيت الثاني:
إله خالق واحد عالمي. بفضل نعمة المعلم الحقيقي:
الأم نجسة والأب نجس، والثمرة التي ينتجانها نجسة.
إنهم يأتون نجسين ويذهبون نجسين، أما التعساء فيموتون في النجاسة. ||1||
قل لي يا أيها البانديت، يا عالم الدين، أي مكان هو غير ملوث؟
أين يجب أن أجلس لتناول طعامي؟ ||1||وقفة||
اللسان نجس، والكلام نجس، والعين والأذن نجستان تماماً.
لا تزول نجاسة الأعضاء التناسلية، فالبراهمي يحترق بالنار. ||2||
النار نجسة، والماء نجس، والمكان الذي تجلس فيه وتطبخ فيه نجس.
نجس هو المغرفة التي يوضع فيها الطعام، نجس هو الذي يجلس ليأكله. ||3||
روث البقر غير نقي، وساحة المطبخ غير نقية، والخطوط التي تحددها غير نقية.
يقول كابير، هم وحدهم الطاهرون، الذين حصلوا على الفهم الخالص. ||4||1||7||
راماناند جي، البيت الأول:
إله خالق واحد عالمي. بفضل نعمة المعلم الحقيقي:
أين أذهب؟ بيتي مليء بالسعادة.
لا يخرج وعيي عن نطاق السيطرة، لقد أصبح عقلي مشلولًا. ||1||توقف مؤقت||
ذات يوم، ظهرت رغبة في ذهني.
لقد قمت بطحن خشب الصندل، بالإضافة إلى العديد من الزيوت العطرية.
ذهبت إلى مكان الله، وعبدته هناك.
لقد أظهر لي الله المعلم، داخل عقلي. ||1||
أينما أذهب، أجد الماء والحجارة.
أنت تتخلل وتخترق كل شيء تمامًا.
لقد بحثت في جميع الفيدا والبورانا.
سأذهب إلى هناك، فقط لو لم يكن الرب هنا. ||2||
أنا قربان لك يا معلّمي الحقيقي.
لقد قطعت كل ارتباكي والشكوك.
سيد ورب راماناند هو الرب الإله الشامل.
إن كلمة شاباد المعلم تمحو كارما ملايين الأفعال الماضية. ||3||1||
بسنت، كلمة نام ديف جي:
إله خالق واحد عالمي. بفضل نعمة المعلم الحقيقي:
إذا هرب العبد عندما يكون سيده في ورطة،
لن تكون له حياة طويلة، وهو يجلب العار لجميع عائلته. ||1||
لن أترك عبادتك يا رب، حتى ولو ضحك الناس مني.
أقدام اللوتس الربانية تسكن في قلبي. ||1||وقفة||
حتى أن الإنسان سوف يموت من أجل ثروته؛
وبنفس الطريقة، لا يترك القديسون اسم الرب. ||2||
إن الحج إلى نهر الجانج والجايا وجوداوارى ما هو إلا شؤون دنيوية.