دايو غاندهاري، الميهل الخامس:
لقد نظرت في طرق كثيرة، ولكن ليس هناك مثل الرب.
في جميع القارات والجزر، هو يتخلل وينتشر بشكل كامل؛ هو في جميع العوالم. ||1||وقفة||
إنه أعظم ما لا يمكن إدراكه؛ فمن ذا الذي يستطيع أن يهتف بحمده؟ إن عقلي يعيش على سماع أخبار عنه.
إن الناس في المراحل الأربع من الحياة، وفي الطبقات الاجتماعية الأربع، يتحررون، من خلال خدمتك يا رب. ||1||
لقد زرع المعلم كلمة شباده في داخلي، وقد بلغت المكانة العليا. لقد تبدد شعوري بالازدواجية، والآن أنا في سلام.
يقول ناناك، لقد عبرت بسهولة المحيط العالمي المرعب، وحصلت على كنز اسم الرب. ||2||2||33||
راج ديف-غاندهاري، الميهل الخامس، البيت السادس:
إله خالق واحد عالمي. بفضل نعمة المعلم الحقيقي:
واعلم أنه لا إله إلا الله.
يا جورموخ، اعلم أنه واحد. ||1||وقفة||
لماذا تتجولون؟ يا إخوة القدر لا تتجولوا فهو يعم ويعم كل مكان. ||1||
حيث أن الحريق في الغابة، بدون سيطرة، لا يمكن أن يخدم أي غرض
وهكذا، بدون المعلم، لا يستطيع الإنسان الوصول إلى بوابة الرب.
عند الانضمام إلى جمعية القديسين، عليك أن تتخلى عن أنانيتك؛ يقول ناناك، وبهذه الطريقة يتم الحصول على الكنز الأسمى. ||2||1||34||
دايو غاندهاري، الميهل الخامس:
لا يمكن معرفة حالته. ||1||وقفة||
كيف أستطيع أن أراه من خلال الحيل الذكية؟ أولئك الذين يروون هذه القصة يصابون بالدهشة والذهول. ||1||
خدام الله، المغنيون السماويون، والسيده، والباحثون،
الكائنات الملائكية والإلهية، براهما وأمثاله،
وتعلن الفيدا الأربعة، ليلًا ونهارًا،
أن الرب والسيد لا يمكن الوصول إليهما ولا يمكن الاقتراب منهما ولا يمكن إدراكهما.
لا نهاية لها، لا نهاية لها هي مجده، كما يقول ناناك؛ لا يمكن وصفها - فهي خارج متناولنا. ||2||2||35||
دايو غاندهاري، الميهل الخامس:
أنا أتأمل وأغني عن الرب الخالق.
لقد أصبحت بلا خوف، ووجدت السلام والاتزان والنعيم، متذكرًا الرب اللانهائي. ||1||وقفة||
لقد وضع المعلم ذو الصورة الأكثر خصوبة يده على جبهتي.
أينما أنظر، هناك، أجده معي.
أقدام اللوتس للرب هي دعم لنفسي الحياتي. ||1||
إلهي هو كلي القدرة، لا يمكن إدراكه وواسع للغاية.
الرب والسيد قريبان جدًا - فهو يسكن في كل قلب.
يسعى ناناك إلى ملاذ ودعم الله، الذي ليس له نهاية أو حدود. ||2||3||36||
دايو غاندهاري، الميهل الخامس:
إبتعد يا عقلي، إبتعد.
ابتعد عن الساخر الخائن.
إن حب الكاذب باطل؛ فاقطع الروابط يا عقلي، وسوف تنقطع روابطك. اقطع روابطك مع الساخر الخائن. ||1||وقفة||
من دخل بيتاً مملوءاً بالسخام أصبح أسود اللون.
ابتعدوا عن هؤلاء الناس! من يلتقي بالغورو يهرب من عبودية التصرفات الثلاثة. ||1||
أطلب منك هذه النعمة، يا رب الرحيم، يا محيط الرحمة - من فضلك لا تضعني وجهاً لوجه مع الساخرين الخائنين.