لقد غادر الألم والمرض جسدي، وأصبح عقلي نقيًا؛ أغني التسابيح المجيدة للرب، هار، هار.
أنا في نعيم، بالاجتماع مع سعد سانغات، شركة المقدس، والآن، عقلي لا يتجول. ||1||
رغباتي الملتهبة تطفأ، من خلال كلمة شاباد المعلم، يا أمي.
لقد تم القضاء على حمى الشك تمامًا؛ عند مقابلة المعلم، أشعر بالبرودة والهدوء، مع سهولة حدسية. ||1||وقفة||
لقد انتهت رحلتي، منذ أن أدركت الرب الواحد الوحيد؛ والآن، جئت لأقيم في المكان الأبدي.
قديسوكم هم النعمة المنقذة للعالم؛ عندما أنظر إلى الرؤية المباركة لدارشانهم، أظل راضيًا. ||2||
لقد تركت ورائي خطايا التجسيدات التي لا تعد ولا تحصى، الآن بعد أن أمسكت بقدمي المعلم المقدس الأبدي.
عقلي يغني اللحن السماوي للنعيم، والموت لن يستهلكه بعد الآن. ||3||
ربي هو مسبب الأسباب، القادر على كل شيء، واهب السلام، هو ربي، ربي الملك.
يعيش ناناك بترديد اسمك يا رب؛ أنت معيني، معي، من البداية إلى النهاية. ||4||9||
آسا، المهل الخامس:
يصرخ القذّاف ويبكي.
لقد نسي الرب الأعلى، الرب المتعالي؛ فالمفتري يجني مكافأة أفعاله. ||1||وقفة||
وإذا كان أحدٌ صاحبه، فإنه يؤخذ معه.
مثل التنين، يحمل القاذف أحماله الضخمة عديمة الفائدة، ويحترق في ناره الخاصة. ||1||
ناناك يعلن ويعلن ما يحدث على باب الرب المتعالي.
إن المصلين المتواضعين للرب هم في سعادة أبدية؛ عندما يغنون ترانيم تسبيح الرب، فإنهم يزدهرون. ||2||10||
آسا، المهل الخامس:
على الرغم من أنني قمت بتزيين نفسي بالكامل،
ولكن عقلي لم يكن راضيا.
لقد قمت بوضع زيوت عطرية مختلفة على جسدي،
ولكنني لم أحصل حتى على قدر ضئيل من المتعة من هذا.
في ذهني، لدي مثل هذه الرغبة،
لكي أعيش فقط لأرى حبيبتي، يا أمي. ||1||
يا أمي ماذا أفعل؟ هذا العقل لا يستطيع أن يرتاح.
لقد سحرته محبة حبيبي الرقيقة. ||1||وقفة||
الملابس والحلي والمتع الرائعة
أنا أنظر إلى هؤلاء وكأنهم لا قيمة لهم.
وكذلك الشرف والشهرة والكرامة والعظمة،
طاعة العالم أجمع،
وأسرة جميلة كالجوهرة.
إذا كنت أرضى إرادة الله، فسأكون مباركًا، وسأكون في نعيم إلى الأبد. ||2||
مع الأطعمة والمأكولات الشهية من مختلف الأنواع،
وهذه الملذات والترفيهات الوفيرة،
السلطة والملكية والقيادة المطلقة
بهذه الأمور لا يشبع العقل، ولا يروى ظمأه.
دون لقائه لا يمر هذا اليوم.
عند لقاء الله وجدت السلام. ||3||
وبالبحث والتحري سمعت هذا الخبر،
أنه بدون سعد سانجات، شركة المقدسين، لا أحد يستطيع العبور سباحة.
من كتب هذا المصير الجيد على جبهته، سيجد المعلم الحقيقي.
تتحقق آماله، ويطمئن قلبه.
عندما يلتقي الإنسان بالله، فإن عطشه يرتوي.
لقد وجد ناناك الرب في عقله وجسده. ||4||11||
آسا، ميهل الخامسة، بانش بادهاي: