من عقله مشبع بأقدام اللوتس الربانية
لا يصيبه نار الحزن. ||2||
يعبر المحيط العالمي في شركة Sadh Sangat، وهي شركة المقدسات.
وهو يهتف باسم الرب الشجاع، ويمتلئ بحب الرب. ||3||
من لا يسرق أموال الآخرين، ولا يرتكب أعمالاً شريرة أو معصية
- لا يقترب منه رسول الموت. ||4||
الله نفسه يطفئ نيران الرغبة.
يا ناناك، في حرم الله ينال الإنسان الخلاص. ||5||1||55||
دهاناساري، المهل الخامس:
أنا راضٍ ومكتفي، آكل طعام الحقيقة.
بعقلي وجسدي ولساني، أتأمل في الاسم، اسم الرب. ||1||
الحياة، الحياة الروحية، هي في الرب.
تتكون الحياة الروحية من ترديد اسم الرب في سعد سانجات، وهي شركة المقدسين. ||1||وقفة||
وهو يرتدي ثيابًا من جميع الأنواع،
إذا غنى كيرتان تسابيح الرب المجيدة، نهاراً وليلاً. ||2||
يركب على الأفيال والعربات والخيول،
إذا رأى طريق الرب في قلبه. ||3||
التأمل في قدمي الرب، في أعماق عقله وجسده،
لقد وجد العبد ناناك الرب، كنز السلام. ||4||2||56||
دهاناساري، المهل الخامس:
أقدام المعلم تحرر الروح.
يحملونها عبر محيط العالم في لحظة. ||1||وقفة||
بعضهم يحب الطقوس، والبعض الآخر يستحم في المزارات المقدسة للحج.
عبيد الرب يتأملون في اسمه. ||1||
السيد الرب هو كاسر القيود.
يتأمل الخادم ناناك في ذكرى الرب، العارف الداخلي، وباحث القلوب. ||2||3||57||
دهاناساري، المهل الخامس:
إن أسلوب حياة عبدك نقي للغاية،
أن لا شيء يستطيع أن يكسر حبه لك. ||1||وقفة||
فهو أغلى عليّ من نفسي، ومن نفسي، ومن عقلي، ومن مالي.
الرب هو المعطي، ومانع الأنا. ||1||
أنا في الحب مع أقدام اللوتس الرب.
هذه وحدها هي دعاء ناناك. ||2||4||58||
إله خالق واحد عالمي. بفضل نعمة المعلم الحقيقي:
داناساري، الميهل التاسع:
لماذا تذهب للبحث عنه في الغابة؟
رغم أنه غير مرتبط بك، إلا أنه يسكن في كل مكان. فهو معك دائمًا كرفيق لك. ||1||وقفة||
مثل العطر الذي يبقى في الزهرة، ومثل الانعكاس في المرآة،
الرب يسكن في أعماقك، ابحث عنه في قلبك، يا إخوة القدر. ||1||
من الخارج ومن الداخل، اعلم أنه لا يوجد سوى الرب الواحد؛ لقد منحني المعلم هذه الحكمة.
يا خادم ناناك، من دون معرفة الذات، لا يمكن إزالة طحلب الشك. ||2||1||
داناساري، الميهل التاسع:
أيها الناس المقدسون، هذا العالم مخدوع بالشك.
لقد تخلت عن التذكر التأملي لاسم الرب، وباعت نفسها لمايا. ||1||وقفة||
الأم والأب والإخوة والأبناء والزوجة - فهو متورط في حبهم.