إن الذين ضربهم الرب الإله الأعلى لا ينتمون إلى أحد.
من يكره من لا كراهية فيه، يهلكه العدل الصالح.
أولئك الذين لعنهم القديسون يتجولون تائهين.
عندما تُقطع الشجرة من جذورها، تذبل الأغصان وتموت. ||31||
سالوك، المهل الخامس:
لقد زرع جورو ناناك الاسم "نام" في داخلي، وهو قادر على الخلق والتدمير.
أذكر الله دائمًا يا صديقي، وسوف تختفي كل معاناتك. ||1||
المهل الخامس:
الإنسان الجائع لا يهتم بالشرف أو العار أو الكلمات القاسية.
ناناك يتوسل باسم الرب؛ من فضلك امنحني نعمتك، واوحدني معك. ||2||
باوري:
بحسب الأعمال التي يقوم بها الإنسان تكون الثمار التي يحصل عليها.
إذا مضغ أحد الحديد المحمى فإنه يحترق حلقه.
ويوضع الحزام حول عنقه ويؤخذ بعيداً بسبب الأعمال الشريرة التي فعلها.
لم يتحقق أي من رغباته، فهو يسرق قذارة الآخرين باستمرار.
إن البائس الجاحد لا يقدر ما أعطي له، فيتجول تائهاً في التناسخ.
فهو يفقد كل الدعم عندما يؤخذ منه دعم الرب.
لا يترك جمر الصراع يطفئ، فيدمره الخالق.
من يستسلم للأنانية ينهار ويسقط على الأرض. ||32||
سالوك، المهل الثالث:
يتمتع الجورموخ بالحكمة الروحية والفكر المميز.
وهو يغني تسابيح الرب المجيدة، وينسج هذا الإكليل في قلبه.
يصبح أنقى الأنقياء، كائنًا ذا فهم أسمى.
من يقابله، ينقذه ويحمله عبر.
إن رائحة اسم الرب تتخلل أعماق كيانه.
فهو مكرّم في محكمة الرب، وكلامه هو الأسمى.
فمن سمعه فرح.
يا ناناك، عند لقاء المعلم الحقيقي، يحصل المرء على ثروة وممتلكات نام. ||1||
المهل الرابع:
إن الحالة السامية التي وصل إليها المعلم الحقيقي غير معروفة؛ ولا أحد يعرف ما الذي يرضي المعلم الحقيقي الكامل.
في أعماق قلوب أتباعه السيخ، يتغلغل المعلم الحقيقي فيهم. ويسعد المعلم بأولئك الذين يتوقون إلى أتباعه السيخ.
وكما يوجههم المعلم الحقيقي، فإنهم يقومون بعملهم ويرددون صلواتهم. ويقبل الرب الحقيقي خدمة أتباعه من أتباع السيخ.
ولكن أولئك الذين يريدون من الغورسيخ أن يعملوا لصالحهم، دون أمر المعلم الحقيقي - فإن السيخ التابعين للمعلم لا ينبغي لهم أن يقتربوا منهم مرة أخرى.
من يعمل بجد من أجل المعلم، المعلم الحقيقي - يعمل الغورسيخ من أجله.
من يأتي ليخدع، ومن ينهض ويخرج ليخدع - لن يقترب منه الغورسيخ أبدًا.
يعلن ناناك ويعلن هذه الحكمة الإلهية. من لا يرضي عقل المعلم الحقيقي قد يفعل أفعاله، لكن هذا الكائن لن يعاني إلا من آلام مروعة. ||2||
باوري:
يا سيدي ومعلمي الحقيقي، أنت عظيم جدًا، وبقدر ما أنت عظيم، فأنت أعظم العظماء.
هو وحده المتحد بك، الذي تتحد به أنت، أنت تباركنا وتغفر لنا، وتمزق حساباتنا.
من تتحد به مع نفسك، يخدم المعلم الحقيقي بكل قلبه.
أنت الواحد الحقيقي، الرب الحقيقي والسيد؛ روحي وجسدي ولحمي وعظامي كلها لك.
إن شئت، فخلصني يا رب الحق. ناناك يضع آمال عقله فيك وحدك، يا أعظم العظماء! ||33||1|| سوده||