العروس الروحية تعلم أن زوجها الرب معها؛ والمعلم يوحدها في هذا الاتحاد.
في قلبها، تندمج مع الشاباد، ويتم إطفاء نار رغبتها بسهولة.
لقد أطفأ الشاباد نار الرغبة، وجاء السلام والهدوء إلى قلبها؛ فهي تتذوق جوهر الرب بسهولة حدسية.
عند لقاء حبيبها، تستمتع بحبه باستمرار، ويرن صوتها بالشاباد الحقيقي.
من خلال القراءة والدراسة المستمرة، سئم البانديت وعلماء الدين والحكماء الصامتين؛ فبارتداء الملابس الدينية، لا يمكن الحصول على التحرير.
يا ناناك، بدون العبادة التعبدية، يصبح العالم مجنونًا؛ من خلال الكلمة الحقيقية للشاباد، يلتقي المرء بالرب. ||3||
تسود السعادة عقل العروس الروحية عندما تلتقي بربها الحبيب.
إن العروس الروحية مفتونة بالجوهر السامي للرب، من خلال الكلمة التي لا تضاهى في كتاب شاباد المعلم.
ومن خلال كلمة "شاباد" المعلم التي لا تضاهى، تلتقي بحبيبها؛ فتتأمل باستمرار وتحفظ فضائله المجيدة في ذهنها.
لقد زين سريرها عندما استمتعت بزوجها الرب، وعندما التقت مع حبيبها، تمحى عيوبها.
إن هذا البيت الذي يتم فيه التأمل المستمر في اسم الرب، يتردد صداه بأغاني الزفاف المبهجة، طوال العصور الأربعة.
يا ناناك، المشبع بالنام، نحن في نعيم إلى الأبد؛ عند لقاء الرب، يتم حل شؤوننا. ||4||1||6||
إله خالق واحد عالمي. بفضل نعمة المعلم الحقيقي:
آسا، المهل الثالث، شنت، البيت الثالث:
يا صديقتي الحبيبة، كرّسي نفسك للعبادة الخالصة لزوجك الرب.
خدمة المعلم الخاص بك باستمرار، والحصول على ثروة من نام.
كرّسي نفسك لعبادة زوجك الربّ، فهذا يرضي زوجك الحبيب.
إذا كنت تسيرين حسب إرادتك الشخصية، فلن يكون زوجك راضيًا عنك.
إن هذا الطريق للعبادة المخلصة المحبة صعب للغاية؛ وكم هم نادرون أولئك الذين يجدونه، من خلال الجوردوارا، بوابة المعلم.
يقول ناناك، إن من يلقي الرب عليه نظرة نعمته، يربط وعيه بعبادة الرب. ||1||
يا عقلي المنعزل، لمن تظهر انعزالك؟
من يغني تسابيح الرب المجيدة يعيش في فرح الرب إلى الأبد.
لذلك، انفصلي عن نفسك، وابتعدي عن النفاق؛ فزوجك الرب يعرف كل شيء.
إن الرب الواحد يسيطر على الماء والأرض والسماء؛ ويدرك الغورموخ أمر إرادته.
من يحقق أمر الرب ينال كل السلام والراحة.
هكذا يقول ناناك: إن هذه الروح المنعزلة تظل منغمسة في محبة الرب، ليلًا ونهارًا. ||2||
أينما تذهب، يا عقلي، الرب هناك معك.
تخلّص من ذكائك، يا عقلي، وتأمّل في كلمة شاباد المعلم.
زوجك الرب معك دائمًا، إذا تذكرت اسم الرب، حتى ولو للحظة.
سيتم غسل خطايا التجسيدات التي لا تعد ولا تحصى، وفي النهاية، سوف تحصل على المكانة العليا.
سوف تكون مرتبطًا بالرب الحقيقي، وكما هو الحال مع جورموخ، تذكره إلى الأبد.
هكذا يقول ناناك: أينما تذهب، يا عقلي، هناك الرب معك. ||3||
عند لقاء المعلم الحقيقي، يتم تثبيت العقل المتجول؛ ويأتي ليقيم في منزله الخاص.
يشتري الاسم، ويردده، ويبقى منغمسًا في الاسم.