أولئك الذين يغدق عليهم الرب رحمته، يسقطون عند أقدام المعلم الحقيقي.
هنا وفي الآخرة، وجوههم مشرقة، يذهبون إلى دار الرب في ثياب الشرف. ||14||
سالوك، المهل الثاني:
اقطعوا الرأس الذي لا ينحني للرب.
يا ناناك، ذلك الجسد البشري الذي لا يوجد فيه ألم الانفصال عن الرب، خذ ذلك الجسد وأحرقه. ||1||
المهل الخامس:
نسيانًا للسيد الأول، يا ناناك، يولد الناس ويموتون، مرارًا وتكرارًا.
لقد ظنوا أنه المسك، فسقطوا في حفرة القذارة النتنة. ||2||
باوري:
تأمل في اسم الرب، يا عقلي، الذي أمره يحكم كل شيء.
ردد اسم الرب، يا عقلي، الذي سيخلصك في اللحظة الأخيرة.
ردد اسم الرب يا ذهني، الذي سيطرد كل الجوع والرغبة من ذهنك.
محظوظ ومبارك جدًا هو ذلك الغورموخ الذي ينشد "النام"، فهو سوف يجعل كل المشتمين والأعداء الأشرار يسقطون عند قدميه.
يا ناناك، اعبد واعبد نام، الاسم الأعظم على الإطلاق، والذي يأتي الجميع وينحنون أمامه. ||15||
سالوك، المهل الثالث:
قد ترتدي العروس ملابس جيدة، ولكن العروس قبيحة ووقحة؛ عقلها زائف وغير نقي.
إنها لا تسير في انسجام مع إرادة زوجها الرب، بل إنها تصدر له الأوامر بغباء.
ولكن من تسير في انسجام مع إرادة المعلم، سوف يتم تجنيبها كل الألم والمعاناة.
إن المصير الذي كتبه الخالق لا يمكن محوه.
يجب عليها أن تكرس عقلها وجسدها لزوجها الرب، وتكرس الحب لكلمة الشاباد.
بدون اسمه، لا أحد يستطيع أن يجده؛ انظر إلى هذا وتأمله في قلبك.
يا ناناك، إنها جميلة ورشيقة؛ الرب الخالق يسحرها ويستمتع بها. ||1||
المهل الثالث:
إن التعلق بمايا هو محيط من الظلام؛ لا يمكن رؤية هذا الشاطئ ولا الشاطئ الذي وراءه.
إن المانموخ الجهلة المتعجرفين يعانون من آلام رهيبة؛ فهم ينسون اسم الرب ويغرقون.
يستيقظون في الصباح ويؤدون كل أنواع الطقوس، لكنهم يقعون في حب الثنائية.
أولئك الذين يخدمون المعلم الحقيقي يعبرون المحيط العالمي المرعب.
يا ناناك، إن الجورموخ يحتفظون بالاسم الحقيقي محفورًا في قلوبهم؛ وهم منغمسون في الواحد الحقيقي. ||2||
باوري:
الرب يملأ ويملأ الماء والأرض والسماء؛ ولا يوجد غيره على الإطلاق.
الرب نفسه يجلس على عرشه ويدير العدل، ويضرب ويطرد أصحاب القلوب الكاذبة.
يمنح الرب العظمة المجيدة للصادقين، ويقضي بالعدل.
لذلك، الحمد لله جميعاً؛ فهو يحمي الفقراء والنفوس الضالة.
يُكرم الصديق ويُعاقب الخطاة. ||16||
سالوك، المهل الثالث:
الزوجة المتعجرفة، العروس الحمقاء، هي زوجة قذرة، وقحة، وشريرة.
عندما تترك زوجها الرب وتترك بيتها، تمنح حبها لشخص آخر.
رغباتها لا تشبع أبدًا، وهي تحترق وتصرخ من الألم.
يا ناناك، بدون الاسم، فهي قبيحة وغير أنيقة. لقد تخلى عنها زوجها اللورد وتركها خلفه. ||1||