راج جوري جوارايري، فيرست ميهل، تشاو بادهاي، ودو بادهاي:
إله خالق عالمي واحد. الحقيقة هي الاسم. كائن مبدع متجسد. لا خوف. لا كراهية. صورة الخلود. ما بعد الميلاد. موجود بذاته. بفضل نعمة المعلم:
إن خوف الله قوي للغاية، وثقيل للغاية،
في حين أن العقل خفيف، وكذلك الكلام الذي يتكلم به الإنسان.
لذا ضع خوف الله فوق رأسك، وتحمل هذا الثقل؛
بفضل الرب الرحيم، تأمل في المعلم. ||1||
بدون خوف الله لا يستطيع أحد عبور محيط العالم.
إن خوف الله يزين محبة الرب. ||1||وقفة||
تُطفأ نار الخوف داخل الجسد بخوف الله.
ومن خلال هذا الخوف من الله، فإننا نتزين بكلمة الشباد.
بدون خوف الله، كل ما يتم صنعه هو كذب.
لا فائدة من القالب، ولا فائدة من ضربات المطرقة على القالب. ||2||
إن الرغبة في الدراما الدنيوية تنشأ في العقل،
ولكن حتى مع آلاف الحيل العقلية الذكية، فإن حرارة الخوف من الله لا تلعب دورها.
يا ناناك، إن كلام المانموخ المتعجرف ليس إلا ريحًا.
كلامه فارغ ولا قيمة له، مثل الريح. ||3||1||
جوري، أول ميل:
ضع خوف الله في بيت قلبك، ومع هذا الخوف من الله في قلبك، ستختفي كل المخاوف الأخرى.
ما هو هذا الخوف الذي يثير المخاوف الأخرى؟
بدونك، ليس لدي مكان آخر للراحة على الإطلاق.
كل ما يحدث هو حسب إرادتك. ||1||
فخاف إن كان عندك خوف غير خوف الله.
خائفًا من الخوف، ويعيش في خوف، فإن العقل محاصر في الاضطراب. ||1||وقفة||
الروح لا تموت، ولا تغرق، ولا تسبح عبر النهر.
الذي خلق كل شيء يفعل كل شيء.
بحكم أمره أتينا، وبحكم أمره ذهبنا.
من قبل ومن بعد أمره واسع. ||2||
القسوة والتعلق والرغبة والأنانية
هناك جوع كبير فيهم، مثل السيل الهائج من نهر بري.
ليكن خوف الله طعامك وشرابك ودعمك.
بدون القيام بذلك، يموت الحمقى بكل بساطة. ||3||
إذا كان لدى أي شخص حقًا أي شخص آخر - كم هو نادر هذا الشخص!
الكل لك - أنت رب الجميع.
جميع الموجودات والمخلوقات والأموال والأملاك مملوكة له.
يا ناناك، من الصعب جدًا وصفه والتأمل فيه. ||4||2||
جوري، أول ميل:
لتكن الحكمة أمك، والقناعة أباك.
دع الحقيقة تكون أخاك - هؤلاء هم أفضل أقاربك. ||1||
لقد وُصِف، ولكن لا يمكن وصفه إطلاقًا.
لا يمكن تقدير طبيعتك الإبداعية الشاملة. ||1||وقفة||