Raag Gauree Gwaarayree, First Mehl, Chau-Padhay a Dho-Padhay:
Un Duw Creawdwr Cyffredinol. Gwirionedd Yw'r Enw. Bod yn Greadigol wedi'i Bersonoli. Dim Ofn. Dim Casineb. Delwedd Y Unmarw. Tu Hwnt i Enedigaeth. Hunanfodol. Gan Guru's Grace:
Mae Ofn Duw yn drech na chi, ac mor drwm iawn,
tra y mae y deall yn ysgafn, fel y mae yr araith a lefara.
Felly gosodwch Ofn Duw ar eich pen, a dwyn y pwysau hwnnw;
trwy ras yr Arglwydd trugarog, ystyriwch y Guru. ||1||
Heb Ofn Duw, nid oes neb yn croesi cefnfor y byd.
Mae'r Ofn Duw hwn yn addurno Cariad yr Arglwydd. ||1||Saib||
Mae tân ofn o fewn y corff yn cael ei losgi gan Ofn Duw.
Trwy'r Ofn hwn o Dduw, rydyn ni'n cael ein haddurno â Gair y Shabad.
Heb Ofn Duw, celwydd yw'r cyfan a luniwyd.
Diwerth yw'r mowld, a diwerth yw'r trawiadau morthwyl ar y mowld. ||2||
Mae'r awydd am y ddrama fydol yn codi yn y deallusrwydd,
ond hyd yn oed gyda miloedd o driciau meddwl clyfar, nid yw gwres Ofn Duw yn dod i chwarae.
O Nanak, gwynt yn unig yw lleferydd y manmukh hunan-willed.
Diwerth a gwag yw ei eiriau, fel y gwynt. ||3||1||
Gauree, Mehl Cyntaf:
Gosod Ofn Duw o fewn cartref eich calon; ag Ofn Duw hwn yn eich calon, pob ofn arall a ddychrynir ymaith.
Pa fath o ofn yw hynny, sy'n dychryn ofnau eraill?
Hebddoch chi, mae gen i le arall i orffwys o gwbl.
Mae beth bynnag sy'n digwydd yn dibynnu ar Eich Ewyllys. ||1||
Byddwch ofn, os oes gennych unrhyw ofn, heblaw Ofn Duw.
Ofn ofn, a byw mewn ofn, y meddwl yn cael ei ddal mewn cynnwrf. ||1||Saib||
Nid yw'r enaid yn marw; nid yw'n boddi, ac nid yw'n nofio ar draws.
Mae'r Un sy'n creu popeth yn gwneud popeth.
Trwy Hukam ei Orchymyn Ef yr ydym yn dyfod, a thrwy Hukam ei Orchymyn Ef yr awn.
Cyn ac ar ôl, mae Ei Orchymyn yn treiddio. ||2||
Creulondeb, ymlyniad, awydd ac egotistiaeth
y mae newyn mawr yn y rhai hyn, fel llifeiriant cynddeiriog nant wyllt.
Bydded Ofn Duw yn fwyd, yn ddiod ac yn gynhaliaeth i chi.
Heb wneud hyn, mae'r ffyliaid yn marw. ||3||
Os oes gan unrhyw un wir unrhyw un arall - pa mor brin yw'r person hwnnw!
Eiddot ti oll - Ti yw Arglwydd pawb.
Mae pob bod a chreadur, cyfoeth ac eiddo yn perthyn iddo Ef.
O Nanak, y mae mor anhawdd ei ddisgrifio a'i fyfyrio Ef. ||4||2||
Gauree, Mehl Cyntaf:
Bydded doethineb yn fam i ti, a bodlonrwydd yn dad i ti.
Boed Gwirionedd yn frawd i chi - dyma'ch perthnasau gorau. ||1||
Mae wedi cael ei ddisgrifio, ond ni ellir ei ddisgrifio o gwbl.
Ni ellir amcangyfrif eich natur greadigol holl-dreiddiol. ||1||Saib||