Trwy Air y Guru's Shabad, chwiliwch yr ogof hon.
Mae Naam Ddihalog, Enw'r Arglwydd, yn aros yn ddwfn yn yr hunan.
Cenwch Fawliau Gogoneddus yr Arglwydd, ac addurna dy hun â'r Shabad. Cyfarfod â'ch Anwylyd, cewch heddwch. ||4||
Mae Negesydd Marwolaeth yn gosod ei dreth ar y rhai sy'n gysylltiedig â deuoliaeth.
Mae'n cosbi'r rhai sy'n anghofio'r Enw.
Fe'u gelwir i gyfrif am bob eiliad a phob eiliad. Mae pob grawn, pob gronyn, yn cael ei bwyso a'i gyfrif. ||5||
Mae un nad yw'n cofio ei Husband Lord yn y byd hwn yn cael ei dwyllo gan ddeuoliaeth;
Hi a wylo yn chwerw yn y diwedd.
Mae hi o deulu drwg; mae hi'n hyll ac yn ffiaidd. Hyd yn oed yn ei breuddwydion, nid yw'n cwrdd â'i Gwr Arglwydd. ||6||
Hi sydd yn cynwys ei Gwr yn Arglwydd yn ei meddwl yn y byd hwn
Datgelir Ei Bresenoldeb iddi gan y Gwrw Perffaith.
Mae'r briodferch enaid honno'n cadw ei Gwr Arglwydd yn glymu'n dynn at ei chalon, a thrwy Air y Shabad, mae'n mwynhau ei Gwr Arglwydd ar Ei Wely Hardd. ||7||
Yr Arglwydd ei Hun sydd yn anfon yr alwad allan, ac y mae Efe yn ein galw i'w Bresenoldeb Ef.
Mae'n ymgorffori ei Enw yn ein meddyliau.
O Nanak, un sy'n derbyn mawredd y Naam nos a dydd, yn canu'n gyson Ei Glodforedd Gogoneddus. ||8||28||29||
Maajh, Trydydd Mehl:
Aruchel yw eu genedigaeth, a'r lle y trigant.
Mae'r rhai sy'n gwasanaethu'r Gwir Guru yn parhau i fod ar wahân yn eu cartref eu hunain.
Y maent yn glynu yn Nghariad yr Arglwydd, ac wedi eu trwytho yn gyson â'i Gariad Ef, y mae eu meddyliau yn foddlawn ac yn foddlawn i Hanfod yr Arglwydd. ||1||
Aberth ydwyf fi, aberth yw fy enaid, i'r rhai sy'n darllen am yr Arglwydd, sy'n ei ddeall ac yn ei gynnwys yn eu meddyliau.
Mae'r Gurmukhiaid yn darllen ac yn canmol Enw'r Arglwydd; anrhydeddir hwynt yn y Gwir Lys. ||1||Saib||
Y mae yr Arglwydd Anweledig ac Anchwiliadwy yn treiddio ac yn treiddio i bob man.
Nis gellir ei gael trwy unrhyw ymdrech.
Os yw'r Arglwydd yn caniatáu Ei Ras, yna rydyn ni'n dod i gwrdd â'r Gwir Guru. Trwy Ei Garedigrwydd Ef, yr ydym yn unedig yn Ei Undeb Ef. ||2||
Nid yw un sy'n darllen, tra'n gysylltiedig â deuoliaeth, yn deall.
Mae'n dyheu am y Maya tri cham.
Mae rhwymau'r Maya tri cham yn cael eu torri gan Air Shabad y Guru. Trwy Shabad y Guru, cyflawnir rhyddhad. ||3||
Nis gellir dal y meddwl ansefydlog hwn yn gyson.
Ynghlwm wrth ddeuoliaeth, mae'n crwydro i'r deg cyfeiriad.
Mwydyn gwenwynig ydyw, wedi ei ddrîn â gwenwyn, ac mewn gwenwyn y mae yn pydru. ||4||
Gan ymarfer egotistiaeth a hunanoldeb, maent yn ceisio creu argraff ar eraill trwy ddangos eu hunain.
Maent yn perfformio pob math o ddefodau, ond nid ydynt yn cael eu derbyn.
Hebot Ti, Arglwydd, nid oes dim yn digwydd o gwbl. Ti sy'n maddau i'r rhai sydd wedi'u haddurno â Gair Dy Shabad. ||5||
Y maent yn cael eu geni, ac yn marw, ond nid ydynt yn deall yr Arglwydd.
Nos a dydd, maent yn crwydro, mewn cariad â deuoliaeth.
Mae bywydau'r manmukhiaid hunan ewyllysgar yn ddiwerth; yn y diwedd, y maent yn marw, yn edifarhau ac yn edifarhau. ||6||
Mae'r Gŵr i ffwrdd, ac mae'r wraig yn gwisgo i fyny.
Dyma beth mae'r manmukhiaid dall, hunan-ewyllus yn ei wneud.
Nid ydynt yn cael eu hanrhydeddu yn y byd hwn, ac ni chânt loches yn y byd o hyn ymlaen. Maent yn gwastraffu eu bywydau yn ofer. ||7||
Mor brin yw'r rhai sy'n adnabod Enw'r Arglwydd!
Trwy'r Shabad, Gair y Guru Perffaith, mae'r Arglwydd yn cael ei wireddu.
Nos a dydd, y maent yn cyflawni gwasanaeth defosiynol yr Arglwydd; ddydd a nos, maent yn dod o hyd i heddwch greddfol. ||8||
Fod Un Arglwydd yn treiddio trwy y cwbl.
Dim ond ychydig, fel Gurmukh, sy'n deall hyn.
O Nanak, prydferth yw'r rhai sy'n gyfarwydd â'r Naam. Gan roi ei ras, mae Duw yn eu huno ag Ei Hun. ||9||29||30||