Mae un sydd, fel Gurmukh, yn llafarganu'r Naam, Enw'r Arglwydd, yn cael ei achub. Yn yr Oes Dywyll hon o Kali Yuga, O Nanak, mae Duw yn treiddio i galonnau pob un. ||4||3||50||
Soohee, Pumed Mehl:
Mae beth bynnag mae Duw yn ei achosi i ddigwydd yn cael ei dderbyn gan y rhai sy'n gyfarwydd â Chariad Enw'r Arglwydd.
Mae'r rhai sy'n syrthio wrth Draed Duw yn cael eu parchu ym mhobman. ||1||
O fy Arglwydd, nid oes neb mor fawr a Saint yr Arglwydd.
Mae'r ymroddwyr mewn cytgord â'u Duw; Efe sydd yn y dwfr, y wlad, a'r awyr. ||1||Saib||
mae miliynau o bechaduriaid wedi eu hachub yn y Saadh Sangat, Cwmni y Sanctaidd ; nid yw Negesydd Marwolaeth hyd yn oed yn nesáu atynt.
Y rhai sydd wedi eu gwahanu oddi wrth yr Arglwydd, am ymgnawdoliadau dirifedi, a aduno â'r Arglwydd drachefn. ||2||
Ymlyniad wrth Maya, mae amheuaeth ac ofn yn cael eu dileu, pan fydd rhywun yn mynd i mewn i Noddfa'r Saint.
Beth bynag a ddymuna un harbyrau, a geir gan y Saint. ||3||
Sut gallaf ddisgrifio gogoniant gweision gostyngedig yr Arglwydd? Maent yn rhyngu bodd i'w Duw.
Meddai Nanak, y rhai sy'n cwrdd â'r Gwir Guru, yn dod yn annibynnol ar bob rhwymedigaeth. ||4||4||51||
Soohee, Pumed Mehl:
Gan roi dy law i mi, gwaredaist fi rhag y tân ofnadwy, pan geisiais Dy Noddfa.
Yn ddwfn o fewn fy nghalon, parchaf Dy nerth; Rwyf wedi cefnu ar bob gobaith arall. ||1||
O fy Arglwydd DDUW, pan ddaw i mewn i'm hymwybyddiaeth, yr wyf yn cael fy achub.
Chi yw fy nghefnogaeth. Rwy'n dibynnu arnoch chi. Gan fyfyrio arnat ti, yr wyf yn gadwedig. ||1||Saib||
Fe wnaethoch chi fy nhynnu i fyny o'r pwll dwfn, tywyll. Rydych chi wedi dod yn drugarog wrthyf.
Yr wyt yn gofalu amdanaf, ac yn fy bendithio â heddwch llwyr; Rydych chi Eich Hun yn fy ngharu i. ||2||
Mae'r Arglwydd Trosgynnol wedi fy mendithio â'i Cipolwg o ras; torri fy rhwymau, Efe a'm gwaredodd.
Mae Duw ei Hun yn fy ysbrydoli i'w addoli; Mae Ef ei Hun yn fy ysbrydoli i'w wasanaethu. ||3||
Mae fy amheuon wedi mynd, fy ofnau a'm infatuations wedi'u chwalu, ac mae fy holl ofidiau wedi diflannu.
O Nanac, yr Arglwydd, y mae Rhoddwr tangnefedd wedi bod yn drugarog wrthyf. Rwyf wedi cwrdd â'r Gwir Guru Perffaith. ||4||5||52||
Soohee, Pumed Mehl:
Pan nad oedd dim yn bodoli, pa weithredoedd oedd yn cael eu gwneud? A pha karma achosodd i unrhyw un gael ei eni o gwbl?
Yr Arglwydd ei Hun a osododd ei chwareu, ac y mae ei Hun yn ei gweled. Efe a greodd y Greadigaeth. ||1||
O fy Arglwydd DDUW, ni allaf wneud dim o gwbl ar fy mhen fy hun.
Ef Ei Hun yw'r Creawdwr, Ef Ei Hun yw'r Achos. Y mae yn treiddio yn ddwfn o fewn y cwbl. ||1||Saib||
Pe bai fy nghyfrif yn cael ei farnu, ni fyddwn byth yn gadwedig. Mae fy nghorff yn ddarfodedig ac yn anwybodus.
Tosturia wrthyf, O Greawdwr Arglwydd Dduw; Mae eich Gras Maddeuol yn unigol ac yn unigryw. ||2||
Ti greodd pob bod a chreadur. Mae pob calon yn myfyrio arnat Ti.
Eich cyflwr a'ch ehangder sy'n hysbys i Ti yn unig; ni ellir amcangyfrif gwerth Eich hollalluogrwydd creadigol. ||3||
Rwy'n ddiwerth, yn ffôl, yn ddifeddwl ac yn anwybodus. Ni wn i ddim am weithredoedd da a byw yn gyfiawn.
Tosturia wrth Nanac, fel y cano Dy Fawl Gogoneddus; ac fel yr ymddangoso Dy Ewyllys yn felys iddo. ||4||6||53||
Soohee, Pumed Mehl: