يصبح جسده ذهبيًا، بنور الرب الذي لا يُضاهى.
فهو يرى الجمال الإلهي في العوالم الثلاثة.
إن هذه الثروة التي لا تنضب من الحقيقة هي الآن في حضني. ||4||
في العناصر الخمسة، والعوالم الثلاثة، والمناطق التسع، والاتجاهات الأربعة، ينتشر الرب.
فهو يحمل الأرض والسماء، ويمارس قوته العظيمة.
يقلب العقل المنفتح. ||5||
الأحمق لا يدرك ما يرى بعينيه.
لا يذوق بلسانه، ولا يفهم ما يقال.
مخمورًا بالسم، يتجادل مع العالم. ||6||
في المجتمع الراقي، يتم الارتقاء بالإنسان.
يسعى وراء الفضيلة ويغسل خطاياه.
بدون خدمة المعلم الروحي، لا يمكن الحصول على الاتزان السماوي. ||7||
الاسم، اسم الرب، هو الماس، جوهرة، ياقوت.
لؤلؤة العقل هي الثروة الداخلية.
يا ناناك، الرب يختبرنا، ويباركنا بنظرة نعمته. ||8||5||
آسا، أول مهل:
ويحصل الجورموخ على الحكمة الروحية والتأمل ورضا العقل.
يُدرك الجورموخ قصر حضور الرب.
الجورموخ منسجم مع كلمة الشاباد، باعتبارها شارته. ||1||
هذه هي العبادة المحبة للتأمل في الرب.
يُدرك الجورموخ الاسم الحقيقي، مُدمِّر الأنا. ||1||وقفة||
ويبقى ليلًا ونهارًا طاهرًا بلا دنس، ويقيم في المكان السامي.
ويكتسب حكمة العوالم الثلاثة.
من خلال المعلم الحقيقي، يتم تحقيق أمر إرادة الرب. ||2||
إنه يتمتع بالمتعة الحقيقية، ولا يعاني من أي ألم.
فهو يتمتع بالحكمة الإلهية، والجوهر السامي الأعلى.
يتغلب على المشاعر الشريرة الخمسة، ويصبح أسعد الرجال على الإطلاق. ||3||
نورك الإلهي موجود في كل شيء، والجميع ينتمون إليك.
أنت نفسك تنضم وتنفصل مرة أخرى.
كل ما يفعله الخالق سوف يحدث. ||4||
فهو يهدم، وهو يبني، وبأمره يدمجنا في ذاته.
كل ما يرضي مشيئته، يحدث.
بدون المعلم، لا أحد يحصل على الرب الكامل. ||5||
في الطفولة والشيخوخة لا يفهم.
في ريعان شبابه، يغرق في كبريائه.
بدون الاسم ماذا يحصل الأحمق؟ ||6||
ولا يعرف من ينعم عليه بالرزق والغنى.
لقد خدعه الشك، ثم ندم وتاب بعد ذلك.
حبل الموت حول عنق هذا المجنون المجنون. ||7||
رأيت العالم يغرق، فهربت خائفًا.
ما أعظم حظوظ أولئك الذين أنقذهم المعلم الحقيقي.
يا ناناك، إنهم مرتبطون بقدمي المعلم. ||8||6||
آسا، أول مهل:
إنهم يغنون الأغاني الدينية، ولكن وعيهم شرير.
إنهم يغنون الأغاني، ويطلقون على أنفسهم اسم الإلهي،
لكن بدون الاسم، عقولهم زائفة وشريرة. ||1||
إلى أين أنت ذاهب؟ أيها العقل، ابق في منزلك.
إن الجورموخ راضون عن اسم الرب؛ وعندما يبحثون يجدون الرب بسهولة. ||1||وقفة||
الرغبة الجنسية والغضب والتعلق العاطفي تملأ العقل والجسد؛
الجشع والأنانية لا تؤدي إلا إلى الألم.
كيف يمكن للعقل أن يتعزى بدون اسم الرب؟ ||2||
من طهر نفسه من الداخل عرف الرب الحقيقي.
يعرف الجورموخ حالة كيانه الداخلي.
بدون كلمة الشاباد الحقيقية، لا يمكن تحقيق قصر حضور الرب. ||3||
من يدمج شكله في الرب بلا شكل،
يقيم في الرب الحقيقي، القوي، الذي لا حول له ولا قوة.
لا يدخل مثل هذا الشخص إلى رحم التناسخ مرة أخرى. ||4||
اذهب إلى هناك، حيث يمكنك الحصول على الاسم، اسم الرب.