يقول ناناك، كيف يمكن للرب أن يختبئ بالاختباء؟ لقد أعطى كل واحد نصيبه، واحدًا تلو الآخر. ||4||7||
آسا، أول مهل:
لقد انتشر كرم الأعمال والأخلاق الصالحة، وأثمر اسم الرب.
لا يوجد للاسم شكل أو مخطط تفصيلي؛ فهو يرتجف مع تيار الصوت غير المضروب؛ ومن خلال كلمة الشاباد، يتم الكشف عن الرب الطاهر. ||1||
لا يمكن لأحد أن يتحدث عن هذا إلا عندما يعرفه.
إنه وحده يشرب رحيق النعيم. ||1||وقفة||
أولئك الذين يشربونه يصبحون في غاية البهجة، ويتم قطع قيودهم وأغلالهم.
عندما يمتزج نور الإنسان بالنور الإلهي، فإن الرغبة في مايا تنتهي. ||2||
من بين جميع الأضواء، أرى صورتك؛ كل العوالم هي ماياك.
بين الضجيج والأشكال، يجلس في عزلة هادئة؛ يمنح نظره المليء بالنعمة لأولئك الذين غارقون في الوهم. ||3||
إن اليوغي الذي يعزف على آلة الشاباد يحصل على الرؤية المباركة للرب الجميل بلا حدود.
"إنه الرب منغمس في شاباد الكلمة غير المضطرب، كما يقول ناناك المتواضع والوديع. ||4||8||
آسا، أول مهل:
فضيلتي هي أنني أحمل ثقل كلامي على رأسي.
إن الكلمات الحقيقية هي كلمات الرب الخالق.
ما فائدة الأكل والشرب والضحك؟
إن لم يكن الرب محفوظا في القلب! ||1||
لماذا يجب على الشخص أن يهتم بأي شيء آخر،
إذا جمع طيلة حياته ما يستحق أن يجمعه حقًا؟ ||1||وقفة||
إن عقل العقل كالفيل المخمور.
كل ما ينطق به الإنسان فهو كذب مطلق، وهو أكذب ما يكون.
فما هو الوجه الذي ينبغي لنا أن نضعه عند تقديم صلاتنا؟
عندما تكون الفضيلة والرذيلة قريبتين كشهود؟ ||2||
كما خلقتنا، هكذا نصبح.
بدونك لا يوجد أحد آخر على الإطلاق.
وكما أن الفهم الذي تمنحه، كذلك نتلقى.
كما يحلو لك، هكذا تقودنا. ||3||
التناغمات البلورية الإلهية، وزوجاتها، وعائلاتها السماوية
ومنهم يتم إنتاج جوهر رحيق أمبروشال.
يا ناناك، هذه ثروة وممتلكات الرب الخالق.
لو فهمنا هذه الحقيقة الجوهرية! ||4||9||
آسا، أول مهل:
وعندما جاء بنعمته إلى منزلي، اجتمع رفاقي للاحتفال بزواجي.
عندما رأيت هذه المسرحية، أصبح عقلي في غاية السعادة؛ لقد جاء زوجي الرب ليتزوجني. ||1||
لذا غنوا - نعم غنوا أغاني الحكمة والتأمل، أيها العرائس.
لقد جاء زوجي، حياة العالم، إلى بيتي. ||1||وقفة||
عندما تزوجت داخل جوردوارا، بوابة المعلم، التقيت بزوجي سيدي، وتعرفت عليه.
إن كلمة شباده تنتشر في العوالم الثلاثة؛ عندما هدأت أنانيتي، أصبح عقلي سعيدًا. ||2||
فهو الذي يدبّر أموره بنفسه، ولا يمكن لأحد أن يدبّر أموره.
ومن خلال هذا الزواج، يتم إنتاج الحقيقة والرضا والرحمة والإيمان؛ ولكن ما مدى ندرة ذلك الغورموخ الذي يفهم ذلك! ||3||
يقول ناناك أن الرب وحده هو زوج الجميع.
إنها، التي يلقي عليها نظرة نعمته، تصبح عروس الروح السعيدة. ||4||10||
آسا، أول مهل:
البيت والغابة هما الشيء نفسه، لمن يسكن في توازن بين السلام الحدسي والاتزان.
يزول شره، وتحل تسبيحات الله مكانه.
إن ترديد الاسم الحقيقي بفمك هو السلم الحقيقي.