لقد تم تضليل هؤلاء المتعصبين منذ البداية؛ ففي داخلهم يكمن الجشع والطمع والأنا.
وتمضي لياليهم وأيامهم في الجدال، ولا يتفكرون في كلام الشَّباد.
لقد أخذ الخالق عقولهم الدقيقة، وكلامهم فاسد.
مهما أعطوا فإنهم لا يكتفون؛ ففي داخلهم رغبة وظلمة عظيمة من الجهل.
يا ناناك، من الصواب أن نقطع علاقتنا بالمانموخ المتعجرفين؛ فبالنسبة لهم، حب مايا حلو. ||1||
المهل الثالث:
ماذا يمكن أن يفعل الخوف والشك بأولئك الذين سلموا رؤوسهم للخالق وللمعلم الحقيقي؟
من حفظ الكرامة منذ الأزل، فإنه يحفظ كرامتهم أيضاً.
عند لقاء أحبائهم، يجدون السلام؛ ويتأملون في الكلمة الحقيقية للشاباد.
يا ناناك، أنا أخدم مانح السلام؛ فهو نفسه المُقيِّم. ||2||
باوري:
كل الكائنات هي لك، أنت ثروة الجميع.
من أعطيته حصل على كل شيء، لا يوجد أحد آخر ينافسك.
أنت وحدك المعطي العظيم لكل شيء؛ أقدم صلاتي إليك يا رب.
من رضيت عنه قبلته، فطوبى له!
إن مسرحيتك الرائعة تنتشر في كل مكان. أضع آلامي ومتعتي أمامك. ||2||
سالوك، المهل الثالث:
إن الجورموخ يرضون الرب الحقيقي، ويتم الحكم عليهم بأنهم صادقون في المحكمة الحقيقية.
تمتلئ عقول هؤلاء الأصدقاء بالسعادة عندما يتأملون في كلمة شاباد المعلم.
إنهم يحفظون الشباد في قلوبهم، فيزول ألمهم، ويباركهم الخالق بالنور الإلهي.
يا ناناك، الرب المخلص سيخلصهم، ويغمرهم برحمته. ||1||
المهل الثالث:
خدمة المعلم، وانتظره؛ وأثناء عملك، حافظ على خوف الله.
عندما تخدمه، سوف تصبح مثله، عندما تسير حسب إرادته.
يا ناناك، هو كل شيء بنفسه؛ ليس هناك مكان آخر للذهاب إليه. ||2||
باوري:
أنت وحدك تعرف عظمتك - لا أحد أعظم منك.
لو كان هناك منافس آخر عظيم مثلك، لتحدثت عنه، فأنت وحدك عظيم مثلك.
من يخدمك ينال السلام، فمن الذي يمكن مقارنته بك؟
أنت القادر على التدمير والخلق، أيها المعطي العظيم؛ بأكف اليد مضغوطة معًا، يقف الجميع يتوسلون أمامك.
لا أرى أحدًا أعظم منك، أيها المعطي العظيم؛ أنت تعطي بالصدقة لمخلوقات جميع القارات والعوالم والأنظمة الشمسية والمناطق السفلى والكون. ||3||
سالوك، المهل الثالث:
أيها العقل، ليس لديك إيمان، ولم تحتضن الحب للرب السماوي؛
أنت لا تتمتع بالطعم السامي لكلمة الشاباد - ما هي تسابيح الرب التي ستغنيها بعناد؟
يا ناناك، إن مجيئه وحده هو المعتمد، وهو الذي، باعتباره جورموك، يندمج في الرب الحقيقي. ||1||
المهل الثالث:
الأحمق لا يفهم نفسه، فهو يزعج الآخرين بكلامه.
طبيعته الأساسية لا تتركه، فهو منفصل عن الرب، ويعاني من ضربات قاسية.
ومن خلال الخوف من المعلم الحقيقي، لم يتغير ولم يصلح نفسه، حتى يتمكن من الاندماج في حضن الله.