من يشرب هذا يشبع.
من يحصل على الجوهر السامي للاسم يصبح خالدا.
يتم الحصول على كنز الاسم من قبل الشخص الذي يمتلئ عقله بكلمة شاباد المعلم. ||2||
من يحصل على الجوهر السامي للرب يشعر بالرضا والاكتمال.
من يحصل على هذه النكهة من الرب لا يتردد.
من كتب هذا المصير على جبهته ينال اسم الرب هار هار. ||3||
لقد جاء الرب بين يدي الواحد، المعلم، الذي بارك الكثيرين بالحظ السعيد.
بفضله تحرر عدد كبير من الناس.
يحصل الجورموخ على كنز نام؛ ويقول ناناك، إن أولئك الذين يرون الرب نادرون جدًا. ||4||15||22||
الماجه، المهل الخامس:
سيدي، هار، هار، هار، هو الكنوز التسعة، القوى الروحية الخارقة للطبيعة للسيدها، الثروة والازدهار.
فهو كنز الحياة العميق والعظيم.
إن مئات الآلاف، بل الملايين من الملذات والمتع يستمتع بها من يقع عند قدمي المعلم الروحي. ||1||
بالنظر إلى الرؤية المباركة لدارشانه، يتقدس الجميع،
وجميع العائلة والأصدقاء يتم إنقاذهم.
بفضل نعمة المعلم، أتأمل في الرب الحقيقي الذي لا يمكن الوصول إليه ولا يمكن فهمه. ||2||
الواحد، المعلم، الذي يبحث عنه الجميع - فقط القليل،
بفضل الحظ السعيد، احصل على دارشانه.
مكانه مرتفع، لانهائي وغير قابل للقياس؛ لقد أراني المعلم هذا القصر. ||3||
اسمك الأمبروزي عميق وعميق.
لقد تحرر ذلك الشخص الذي تسكن في قلبه.
يقطع المعلم جميع قيوده؛ يا خادم ناناك، إنه منغمس في اتزان السلام الحدسي. ||4||16||23||
الماجه، المهل الخامس:
بفضل الله، أتأمل في الرب، هار، هار.
بفضل الله أغني أغاني الفرح.
وأنت واقف أو جالس، وأنت نائم أو مستيقظ، تأمل في الرب طوال حياتك. ||1||
لقد أعطاني القديس المقدس دواء الاسم.
لقد تم قطع خطاياي، وأصبحت نقيًا.
لقد امتلأت بالنعيم، وقد زالت كل آلامي، وتبددت كل معاناتي. ||2||
من كان حبيبي إلى جانبه،
تحررت من محيط العالم.
من يعترف بأن المعلم يمارس الحقيقة، فلماذا يخاف؟ ||3||
منذ أن وجدت شركة المقدس والتقيت بالمعلم،
لقد رحل شيطان الكبرياء.
مع كل نفس، يغني ناناك تسابيح الرب. لقد ستر المعلم الحقيقي خطاياي. ||4||17||24||
الماجه، المهل الخامس:
من خلال وعبر، يختلط الرب مع خادمه.
الله، واهب السلام، يعتني بعبده.
أحمل الماء، وألوح بالمروحة، وأطحن الحبوب لخادم سيدي وسيدي. ||1||
لقد قطع الله الحبل عن عنقي، ووضعني في خدمته.
إن أمر الرب والسيد يسر ذهن عبده.
يفعل ما يرضي ربه ومولاه، والعبد يعرف ربه ظاهراً وباطناً. ||2||
أنت الرب والسيد العليم بكل شيء، أنت تعرف كل الطرق والوسائل.